Állami költségvetés - 1931-1932
Részletezés - INDOKOLÁS AZ 1931/32. ÉVI KÖLTSÉGVETÉS I. FÜZETÉHEZ.
131 V. fejezet. Békeszerzödési terhek. Kiadás. Rendkívüli kiadások. Átmeneti kiadások. 1930/31. évre megállapított összeg 8,689.000 P 1931/32. évre előirányzott összeg 9,867.000 „ az 1931/32. évre tehát több ... 1,178.000 P-vel. A Jóvátételi Bizottság az 1924. évi február hó 21.-én hozott II. számú döntésében Magyarország jóvátételi kötelezettségeinek mérvét az 1924. évi január hó l.-jétől kezdődőleg 20 évi időtartamra 200 millió aranykoronában állapította meg. A 20 évi időtartam alatt évenkint teljesítendő szolgáltatások vagy fizetések értékét a szóban levő határozathoz csatolt Függelék részletezi. E Függelékben a fizetések és szolgáltatások értéke az 1931. évre 8,000.000, az 1932. évre pedig 9,000.000 aranykoronában állapíttatott meg, úgy hogy az 1931/32. költségvetési évre 4,000.000 + 4,500.000 vagyis összesen 8,500.000 aranykorona esik. A 8,500.000 aranykorona értéke az 1925 : XXXV. t.-c. 20. §-ának harmadik bekezdésében megállapított értékarány (1 arany K= 1 1585365 P) szerint számíttatott át pengőértékre s ehhez képest irányoztam elő — az átutalási költségeket is számításba véve — az 1931/32. évre kereken 9,867.000 P-t. Megjegyzem, hogy az itt előirányzott 8,500.000 aranykoronát az 1930. évi április hó 28-iki párisi egyezmény értelmében a Nemzetközi Fizetések Bankjához kell átutalni s az gondoskodik az átutalt összegnek a szövetséges és társult hatalmak közötti felosztásáról. VI. fejezet. Állami közigazgatás nyugellátásai. Az állami közigazgatást terhelő összes nyugellátások és az ily természetű összes egyéb kiadások — a háború előtt követett gyakorlatnak megfelelően ezúttal célszerűségi okokból külön fejezeten irányoztatnak elő, de ennek a külön fejezetnek keretében az adatok továbbra is tárcánkint részletesen ki vannak mutatva. 17'