Állami költségvetés - 1908
Földmivelésügyi ministerium - INDOKOLÁS A MAGYAR KIR. FÖLDMIVELESÜGYI MINISTERIUM 1908. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉHEZ
5. Temesrékáson (Temesvármegye) megüresedett egy munkástelephely; a többi telephelyek — 100 gazdálkodó és 19 munkástelephely meg vannak szállva. A lélekszám 793; az iskolába jár 174, a kisdedóvodába 94 gyermek, kik közül 38 illetőleg 31 németajkú volt. Az előző években a kincstár által eszközölt értékes beruházások után a telepesek a mult évben csak 1.350 drb. gyümölcsfában és egy népkönyvtárban részesültek. Átengedte továbbá az állani a telepesek közszükségleteik fedezésére a postaföldek — 13V2 kat. hold —jövedelmét. Végül a fél holdas faiskolát beültette. A fontosabb miveleti növények következőképen oszlottak meg: buza 920, rozs 15, zab 80, tengeri 4 80, árpa 60, burgonya 45, luezerna 75, zabos bükköny 24, dohány 20V2, kerti vetemények 12, czirok 7, hagyma 3, nemesfüz V4, rét 75, szőlő 30 kat. hold. Termett pedig kat. hóldankint: buza 8, rozs és árpa 10, zab 8, tengeri 14, burgonya 40, dohány 5, takarmány 20, széna és sarjú 16. hagynia 90 q. A jó termés daczára a telepesek az esedékessé vált 30.238 K 58 f tartozásukból csak 25.285 K 03 ft törlesztettek; hátralékban maradtak tehát 4.953 K 55 frei, vagyis a mult évi hátralékkal együtt 35.906 K 32 frei. Állatállományuk sem szaporodott, ez az év végén 2 ménből, 221 lóból, 80 csikóból, 3 bikából, 120 tehénből, 6 ökörből, 108 növendék szarvasmarhából, 3 kanból, 393 sertésből és 15 juhból állott csak. 6. Bálinczon (Krassó-Szörénymegye) az összes telephelyek (30 gazdálkodó és 10 niunkástelephely) be vannak töltve és a kincstár az iparosok és munkások részére fentartott házhelyeket is eladta már. A telepesek személyében változás nem történt. Lélekszámuk 215, tanköteles gyermekeik száma 110, akik a kéttermü állami iskolában nyertek oktatást. A telepesek 2.900 drb gyümölcsfát, 800 drb eperfát, 11.200 drb erdei fát, 200 drb cserjét és 2.000 drb nemes füzvesszőt és végül 19.000 drb gyökeres, olasz risling oltványt ültettek el és a vételárnak részletekben törlesztése mellett 14 drb pirostarka tehenet és 14 drb koczát kaptak. A Bega partját a kincstár 14.800 K költséggel biztositotta. Termésük igen jól sikerült; a buza, árpa és zab vetés 10 —10 q-t, a rozs 8, a tengeri 12, a burgonya 14 q-t adtak kat. hóldankint; bevetve volt pedig búzával 250, tengerivel 120, zabbal 117, árpával 30, rozszsal 15 és burgonyával 6 kat. hold. Kerti veteményeket 6, kendert 2, szőlőt 6, czirokot 2 kat. holdon termesztettek. Muhart kaszáltak 16 holdról, a fenmaradt 100 kat. hold pedig közös osztatlan legelő. Állatállományuk aránylag jelentékeny és ez idő szerint 96 lóból, 68 tehénből, 10 ökörből, 22 növendék szarvasmarhából, 122 sertésből és 1 800 drb baromfiból áll.