A Hét 1994/1 (39. évfolyam, 1-26. szám)
1994-05-06 / 19. szám
HÍRMONDÓ A BÓDVAVÖLGYE KRÓNIKÁSA A Keleti Napló hasábjain nagy figyelemmel olvastam Stibrányi Gusztáv sorozatát a keleti régió kútjairól. Közben megtudtam azt is, hogy a szerző feldolgozta Somodi és Szepsi krónikáját, megírta "Szepsi és környéke harangjai" című tanulmányát, és a múlt esztendőben jelent meg a Szádelői regék című kiadványa. Munkáinak felsorolása nem teljes, mivel vannak még kiadatlan írásai is. Március elején találkoztam Stibrányi Gusztávval, beszélgetésünk onnan indult, hogy Budapesten született, Eperjesen nőtt fel még a monarchia idején, az elemi iskolát magyarban kezdte, majd középiskoláit az ismert körülmények miatt szlovákban folytatta, mígnem Prágában végezte az egyetemet, és szerzett gyógyszerész oklevelet. Első munkahelye Námesztó volt, igen kedves emléke, hogy az idősebb szlovákok miután megtudták, hogy magyar, magyarul szóltak hozzá, különösen a férfiak, akik tutajosként lejártak egészen Budapestig. Azután az életsorsa úgy fordult, hogy a Bódvavölgyébe költözött, és a hatvanas évektől él Szepsiben. — Mikor kezdett krónikaírással foglalkozni? — kérdeztem az ősz hajú gyógyszerészt. — Nagyon későn, a nyugdíjba vonulásom után, talán már hetvenéves is voltam, amikor megkezdtem a könyvek kiadását. De mint természetvédőt is foglalkoztatott a téma. Kutatásaim során nagyon sok érdekes dologra bukkantam. — Mióta dolgozik a Csemadokban? — Sajnos elég későn, úgy a hetvenes évektől, de már régebben tagja voltam. Más dolgok foglalkoztattak, többek között az archeológia és a természetvédelem. Különösen a "Szádelői völgy" kötött le, 25 évig voltam a konzervátora. Olyan virágok és növények hazája ez a vidék, amelyek sehol másutt nem teremnek. — Hogyan kerülhetett cementgyár a karszt vidék kellős közepébe? — Nagyon sokan és sokat tiltakoztunk, mert tudtuk, hogy Szádelőnek is árt ez az építkezés. Hangunkat nagyon messzire elhallattuk, de persze politikai dolgot csináltak az ügyből, az akkori párttitkár az asztalra ütött, és azt mondta: "Nekünk cement kell, természetvédelem ide, vagy oda, nekünk cement kell, és lesz cementünk!" Az első próbaüzemeltetésnél éppen déli szól volt, és minden füst, szennyeződés a Szádelői völgybe szállt le. Fájó szívvel figyeltük az eseményeket, mert a körülmények rányomták bélyegüket az állat- és madárvilág fejlődésére is. Ott tanyázik a parlagi sas és a kerecsensólyom, de biztosan hallott már a növények közül a tornaivértőről vagy a harmadkorból (a Szádelői vögyben) megmaradt tiszafáról, és sorolhatnám tovább. Beszélgetésünk közben szó esett arról is, hogy Stibrányi Gusztáv eperjesinek érzi magát, mert ott nőtt fel, ott éltek barátai, pedig a háború után minden magyart kitelepítettek Eperjesről. Ott kellett hagyni otthonukat; főleg Kassára mentek, de a környékbeli falvakba is. Miután lazult az önkényuralom, vagy ötven család nagyon nehéz körülmények között "visszatornázta magát" Eperjesre, de sajnos unokáik már nem tartják magyarságukat. Stibrányi Gusztáv hozzáértéssel és elkötelezettséggel nyúl a régi magyar kulturális és történelmi értékek feltárásához. (motesiky) SYBILL a IX. Lehár Fesztiválon Jacobi Viktor "Sybill" című operettjével, azaz a Fővárosi Operett Színház és a Tatabányai Népház-Játékszín közös produkciójával kezdődött meg a IX. Lehár Fesztivál április 8- án este, a komáromi Városi Művelődési Központban. A Kovács Zsuzsa színművésznő által rendezett, két felvonásban játszott darab e hagyományos fesztivál sikeres nyitányának bizonyult. Az örökzöld műfaj és a hálás téma, zsúfolásig megtelt nézőteret eredményezett, ami valószínűleg a főszerepeket játszó népszerű művészeknek is betudható. Ez alkalommal Sybill párizsi, kacér primadonnát Kalocsai Zsuzsa, Petrov vakmerő cári tisztet Leblanc Győző, a furfangos Nagyhercegnőt Németh Marika, a női nemért rajongó, sármos Nagyherceget Marik Péter, a hajdani szerelmét epekedve kereső, mulatságos kormányzót Szirtes Gábor, Charlotte flörtölgető ifiasszonyt Teremi Trixi, Poire aggodalmaskodó impresszáriót Bozsó József, a további figurákat pedig Péter Richárd, Kovács Brigitta, Chikány Béla és Molnár Eric alakította. "Illúzió a szerelem, szívek tündérszép illúziója..." — hangzott fel többek között a közismert dal a színpadon, a közönség pedig vastapssal fejezte ki háláját az "illúziókeltésért", hiszen időnként jólesik a rózsaszínű varázs — a napi problémák pár órácskára való feledése... A "Sybill" című operettet — a MUSICART műsorszervező irodának köszönhetően — a későbbiekben Gombaszögön (VI. 25.), Zselizen (VI. 26.), Pozsonyban (VI. 27.), Galántán (VI. 28.), Párkányban (VI. 29.), Pelsőcön (VII. 6.) és Kassán (VII. 7.) tekinthetik meg az érdeklődők. Az idei Lehár Fesztivál további rendezvényeiről pedig folyamatosan tudósítjuk olvasóinkat. (miskó) A HÉT 9
