A Hét 1994/1 (39. évfolyam, 1-26. szám)
1994-01-28 / 5. szám
SZABADIDŐ Nyolc szóért nyolchavi gyötrelem Egyiptomi nő egy iraki kínzókamrában Bejáratos volt a legfelső körökbe. Jó viszonyban volt Szaddam Húszéin testvéreivel, Barzannal és Varbannal, Szajida elnök asszony lányának nászajándékul aranyból készült amulettet adott. Ő gondoskodott arról, hogy a habanijai üdülőrezidencia minden kényelemmel be legyen rendezve; maguk közé tartozóként bántak vele a magas rangú vezetők feleségei is. Igaz, gyanút foghatott, hogy amikor a kairói kormány elítélte Kuvait iraki megszállását, egy röpke hét alatt ezernél több ott dolgozó egyiptomi megcsonkított holttestét küldték vissza hazájába, de maga Szajida asszony beszélte le, hogy elmenjen, mondván: Iraknak szüksége van a barátaira. A negyvenkilenc esztendős egyiptomi Nabila Maszri több mint másfél évtizede tevékenykedett Irakban. A bagdadi Sheraton Szálló ügyviteli és szakképzési főnöke volt éppen, amikor egy téli napon sétálni indult. A szállodából kilépve piros Mercedes fékezett le mellette, és a belőle kiugró férfiak betuszkolták a kocsiba. Amíg az autó az iraki titkosszolgálat központja felé tartott, az utas kezét összebilincselték, szemét bekötötték. Másfél hónapig egyedül ült egy zárkában, amely olyan alacsony volt, hogy nem lehetett benne felállni. Kihallgatáskor áramütéseket mértek rá. Azt akarták beismertetni vele, hogy kém, s amikor nem volt hajlandó erre, égő cigarettát nyomtak el a testén, mérgező anyagot fecskendeztek a bőre alá, vagy forró tárggyal közelítettek a fülkagylójához. Azzal is meg akarták törni, hogy elhitették vele: a beszűrődő fájdalmas kiáltások a lányától származnak, aki a keresésére indult, és elfogták; az unokájával már végeztek. Ha nem vallja be a bűnét, szeme láttára irtják ki a kutyáját. De ő tagadta — hiszen nem volt igaz, hogy az ENSZ, közelebbről a Bagdadban tartózkodó ENSZ-megbízottak vezetője, a Sheratonban lakó Umberto Revalico számára kémkedik. "Valójában az lehetett velem a baj — mondja Maszri asszony —, hogy lefogásom előtt egy hónappal biztonsági embereket kaptam rajta, amint a szállónkban lakó ENSZ-megbízottak szobájában lehallgató készülékeket szerelnek fel. Kifakadtam, s úgy fogalmaztam, hogy ne higgyék, hogy nekik mindent szabad, ne képzeljék magukat Szaddam Huszeinnek. Mindössze nyolc szót mondtam, de ezért a nyolc szóért nyolc rettenetes hónap lett a büntetésem." Rosszabbul is végződhetett volna a dolog, ha Maszri lánya nem kezd aggódni, mivel anyját kereső telefonjaira homályos és rosszat sejtető válaszokat kap a Hotel Sheratonból. Valaki elárulja neki: látta, amint anyját egy állami gépjárműbe lökték, a lány erre felkeresi az Arab Liga kairói nagykövetét, és kilátásba helyezi, hogy ha anyja nem kerül elő, az egész világsajtónak kitálal. Az iraki diplomata elutasító, de öt hónappal később az irakiak beismerik, hogy 1 kémkedés gyanújával fogva tartják Nabila Maszrit. Amikor Nabila asszony kiszáll a gépéből a kairói repülőtéren, nincs beszámítható állapotban. Elébe siető lányáról és unokájáról nem hiszi el, hogy az igaziak. Azt kiáltozza, hogy ne nyúljanak hozzá, mert teste gyilkos sugarakat bocsát ki, és könyörög, hogy ne rabolják el ismét. "Semmire sem emlékszem — panaszkodik kissé lecsillapodva —, sem arabul, sem angolul nem tudom leírni a nevemet." Az arab világban nem szokás nőket fizikai kínzásnak alávetni — állapítja meg a The Observer —, Húszéin emberei megszegték ezt a hagyományt. A londoni hetilap — más példák mellett — azért idézte fel újra az esetet, mert a Biztonsági Tanács a napokban úgy döntött: megújítja a Bagdad elleni szankciókat. (---------------------------------------------------------\ A hatalom idegnyugtató A nizzai orvoskongresszuson francia tudósok érdekes kutatási eredményt tettek közre a munkahelyi állapotokról: eszerint a főnököt kínozza legkevésbé a stressz. A vizsgálatból kiderül, hogy nagy idegfeszültségben élnek azok a beosztottak, akik egyhangú, unalmas munkát végeznek. Azok is sokat szenvednek a stressz-szituációktól, akik munkájuk során soha semmilyen döntést sem hozhatnak, vagy nincs felelősségük. Azok viszont, akik nap mint nap élnek az intézkedés jogával, nem panaszkodnak idegkimerültségre. A vizsgált 3 ezer francia irodai alkalmazott 32 százaléka, de a vezetőknek csak 27 százaléka panaszkodott stresszre. Minden harmadik nő állította, hogy a munkahelyén stresszben él, de csak minden ötödik férfi nyilatkozta ugyanezt. Az agglegények idegesebbek házas kollégáiknál: az egyedülállók 34 százalékát kínozza a stressz, míg a házasoknak 28 százaléka panaszkodott idegi megterhelésre. V________________________________/ Szemtorna A bal oldali képen látható piktogramok (képírások) többségének a párja ott van a jobb oldali képen is. Mind a két képen szerepelnek azonban olyan ábrák is, amelyeknek nincs párjuk. Melyek ezek? A HÉT 21
