A Hét 1993/2 (38. évfolyam, 27-52. szám)
1993-12-17 / 51. szám
Emlékmű az erdőben Ha nem egy félreeső helyen, egy erdei réten lenne, talán már régen a nacionalizmus áldozatává vált volna. Most talán a nyilvánosság védi majd. Ám haladjunk csak sorjában. A mecenzófiek eredetét homály fedi. Némi támpontot az a tény nyújthat, hogy IV. Béla királyunk a tatárjárás után idegen telepeseket hozatott az országba a gazdaság fellendítése céljából. így kerülhettek erre a területre a németek. A település első említése Dörft (Falucska) alakban történik. Ez a település a mai falutól északnyugatra volt. 1332-ben királyi rendelet említi egy határrendezési okiratban a falut. Az egyik völgy eredeti elnevezése (Pivónia) változik meg Rivulus Mathildis-re (Matild-patak), amely a nem messze lévő Dörfl településhez tartozik. A dombon fekvő település lakói valószínűleg a vízhiány miatt költöztek a másik oldalon lévű Grund-völgybe. 1359-ben már Metzenseifen a falu neve. Ezzel a helyváltoztatással Mecenzéf Szepes vármegyéből átkerült a Jászóvári Apátság területére. A mecenzéfi mesterek főleg a kis hámorokban dolgoztak — 1376- ban három, a XIX. században 109 hámor működött —, és bejárták Magyarország piacait. Jól élhettek, elégedettek lehettek a mecenzéfiek új hazájukban, hiszen a múlt század végén, a millenneumi ünnepségek közeledtével a város is bekapcsolódott az előkészületekbe, és saját költségén, a már említett Dörfben magyar és német feliratú emlékművet állított. Az emlékmű magyar szövege: Millenneumi emlék 896—1896 A karddal szerzett, a kereszttel fenntartott és a munka által felvirágzott hazán legyen isten áldása! A hagyomány szerint itt volt bölcsője Meczenzéf városának Az Ősök iránti kegyeletből a hálás unokák. A német felirat fordítása: Szenteljük ezt a műemléket annak a földnek, amelyen őseink kis csoportja a magasságból kegyelmet kapott Istennek tetsző módon átélni a sok esztendőt! Engedjétek megcsókolni ezt a helyet, amelyen elődeink falucskája állott! Az alapkövet városunk sajátkezűleg fektette le. Szeretett hazánk Magyarország ezeréves fennállása emlékéül Krisztusnak az 1896. évében. A királyi kiváltságot élvező £ Alsómecenzéf bányaváros t? polgáraitól. S. SOROZATUNK AZ TÁMOGATÁSÁVAL KÉSZÜL
