A Hét 1992/2 (37. évfolyam, 27-52. szám)
1992-07-31 / 31. szám
OTT JÁRTUNK műdalokkal is. Összebarátkozott Jaime Sorucóval, aki a volt Szovjetunióban tanult, s jelenleg Magyarországon tartózkodik. A zenekaralapítás Jaime ötlete volt. Ramiro két öccse: Carlos és Jorge hozták Bolíviából Budapestre a poncsókat, a hangszereket, és a hangszerkészítéshez szükséges alapanyagokat. Megalakították a Renacer együttest. Wilver Flores is csatlakozott hozzájuk, így zenekaruk öttagú lett. Ramiro mindkét öccse tanult ember: az egyik agrármérnök, a másik számítógépekkel foglalkozik. Ám otthon borzasztó nehéz a megélhetés, s mivel még nagyon fiatalok, azt hitték, itt jobban boldogulnak, ráadásul Világot is látnak*. örülnek egymásnak, hiszen versenytársak. — Decemberig talán összejön a pénz, és hazarepülhetek — reménykedik Ramiro. Egyedül élő nyugdíjas édesanyjával telefonon tartja a kapcsolatot. Hetente beszélnek egymással, de már nagyon hiányzik neki a hét év óta nélkülözött törődés. Kérdésemre, hogy el tud-e majd helyezkedni otthon, azt mondja, hogy valószínűleg el, van egy barátja, aki már most segít neki az álláskeresésben. De nem akar végleg hazatérni. Magyarországon ugyanis várja őt Orsi, azaz Tóth Orsolya, aki ősztől a gödöllői Agrártudományi Egyetem ötödéves hallgatója lesz. Pozsonyba Ramiro korábban egy másik zenekarban játszott, főleg Budapest utcáin, de az ottani főpolgármester tavaly decemberben sok más egyébbel együtt az utcai zenélést is betiltotta. Ramiróékat hébe-korba meghívják ugyan egy-egy fellépésre művelődési házakba, iskolákba, óvodákba is, de ez nagyon ritkán fordul elő. Elsősorban tehát a kényszer hajtotta őket a mi tájainkra Júniusban jártak Pozsonyban először — akkor tíz napig maradtak. Nehezen indult be a 'dolog*. Noha spanyolul, magyarul, oroszul és angolul is lehet velük 'kommunikálni*, a pozsonyiak nemigen tudnak velük szót érteni. — Magyarországon barátságosabbak az emberek. Itt nehezebb kapcsolatot teremteni — szűri le a tapasztalatot Ramiro. — De azért itt is találkoztunk nagyon kedves emberekkel, még meghívásokat is kaptunk. És persze lépten-nyomon találkoznak profi zenészekből álló dél-amerikai zenekarokkal. Annak ellenére, hogy szinte 'honfitársak*, nemigen is elkísérte Ramirót. Ő az, aki segít, ha a fiúknak problémáik vannak, s a zenekar kiváló minőségű magnókazettáit is népszerűsíti. Ramiro türelmesen válaszol a hazája problémáival, kultúrájával kapcsolatos kérdéseimre. Bolíviában rengeteg a probléma, a tennivaló. Nehéz a gazdasági élet, rossz, sőt, bizonyos helyeken egyáltalán nincs közlekedés. Sok település teljesen ei van zárva a külvilágtól. Létezik a spanyol-indián probléma, habár mostanában akad már gazdagnak számító indián, aki — fájdalom! — a kábítószer-alapanyagként termesztett kokacserjéből 'szedi meg* magát. Ramiro elmondja, hogy az indiánok valamikor szinte szent növényként tisztelték a kokacserjét, mert összerágott levelei erőt adtak nekik. A kokalevé! önmagában nem ártalmas, a laboratóriumban 'modern* eszközökkel gyártott s a ■fejlett* civilizáció által olyannyira keresett kivonata azonban halálos méreg. Beszélünk aztán a Nazca-vonalakról, az indián mítoszokban istenként tisztelt "földönkívüliekről*, akik — a szájhagyomány szerint — kultúrát és tudást adtak az indián népnek... Majd újra az ősi dallamvilágról esik szó. •— Bolíviában még előttünk áll az a feladat, amelyet a magyaroknál Bartók végzett el. De attól tartok hogy a népdalgyűjtés a közeljövőben nem valószínű, még nincsenek meg hozzá a feltételek. Most persze diadalmasan csupán ennyit írhatnék: íme, így néz ki egy mai "indián“, akivel magyarul beszélhetünk a világ dolgairól, s aki ismeri, nagyon tiszteli, s taián egy kicsit még irigyli is a magyaroktól Bartók Bélát. De ekkora baklövést nem követhetek el. Ramiro apja spanyol. Ő tehát egy darab európai kultúrát is magában ! hordoz. Nem tudhatjuk, miként éli meg ezt a hazájában természetesnek tartott, s csupán általunk furcsállott másságot. Természete — vagy a sok rossz tapasztalat? — meggátolja abban, hogy-kitárulkozzék. Ramiro szeme egyébként nagyon szomorú... MELAJ ERZSÉBET GYÖKERES GYÖRGY FELVÉTELEI A HÉT 3
