A Hét 1989/2 (34. évfolyam, 27-52. szám)
1989-09-22 / 39. szám
✓ A kert egyik legszebb őszi dísze a dália. Bár szereti a hűvös időt, a fagyra rendkívül érzékeny, emiatt a korai, vagyis az első fagyok rendszerint végeznek is vele. Ha megfelelő óvintézkedéssel sikerül őket megmenteni, úgy tovább virágoznak, sőt, ilyenkor a legszebbek. A védelem egyik módja a füstölés, erre 2—3 napig lehet szükség. A talaj menti fagy ellen ez a módszer biztonságot nyújt. Ilyen célra már előző este helyezzünk el nyirkos szénát vagy szalmát, esetleg szalmás trágyát vagy gazt, amely gyúlékonyra száradt a nyár folyamán. Ezeket a halmokat sűrűn a tövek között 3X3 méteres hálózatra készítsük. A kis máglyák alá tegyünk száraz forgácsot, s ezeket hajnalban a hőmérséklet erős csökkenésekor gyújtsuk meg. Legyen gondunk rá, hogy az anyag lassan égjen s mennél nagyobb gőzt és füstöt fejlesszen. A nap felkelte után ajánlatos a növényeket, lombjukat meglocsolni. NÉHÁNY TANÁCS A szemüveget ecetbe mártott pihementes ronggyal tisztítjuk. Ha a kosárárukat időnként citromos olajjal kenjük be, akkor nem szárad ki a fonat. Az arany ékszert langyos szappanos oldatban lemosva, majd spiritusszal leöblítve lehet a legjobban tisztítani. Sajtok, tészta, tök, stb. reszelésekor, gyalulásakor nem sértjük fel a kezünket, ha előtte gyűszűt húztunk az ujjúnkra. A gyapjútartalmú szőnyegeket a vásárlást követő első három hónapban ne porszívózzuk, csak puha kefével seperjük. Ha a szög hegyét bekenjük szappannal, könnyebb beverni a falba. A szárazbab fözövize bronztárgyak tisztítására alkalmas. Hogyan ebédelt együtt a szegényember a földesúrral (orosz népmese) Egyszer ünnepnapon, a szegényemberek beszélgettek. Odament hozzájuk a falu bpltosa és dicsekedni kezdett: — Én voltam a földesúr házában! Azt mondja erre gúnyosan a legszegényebb muzsik: — Képzeljétek: ott volt az uraság házában. Én meg akkor ebédelek nála, amikor akarok. — Nem létezik! — mondták a többiek. — Pedig úgy van! A boltos sem hitte el. — Ha megebédelek az uraságnál — mondta neki a szegény muzsik — adsz nekem két lovat, s ráadásul egy kisborjút? — Adok! Itt mondom, tanúk előtt! — felelte a boltos. Elmegy hát a szegény muzsik a földesúrhoz, és azt mondja: — Meg akarom kérdezni tőled, uram, mibe kerül egy akkora darab arany, mint a sapkám. A földesúr semmit sem válaszolt. tapsolt egyet, s amikor a szolgái bejöttek, megparancsolta: — Hozzatok nekünk ebédet! Te pedig ülj le, ne szégyenkezz, és egyél, amennyi jólesik! Megvendégelte a földesúr a muzsikot, s máris szerette volna megkapni az aranyat. — Most pedig menj, hozdd el az aranyadat — mondta. — Adok neked érte lisztet és pénzt! — De hiszen nekem semmiféle aranyam nincs! Én csak azt kérdeztem, hogy mibe kerül akkora darab arany, mint a sapkám! Méregbe gurult a földesúr és ráordított: — Mars ki! Te bolond! — Miért lennék bolond? Te engem megebédeltettél, mint kedves vendéget, a boltostól pedig ezért az ebédért két lovat kapok és ráadásul egy kisborjút! — mondta a muzsik, és jókedvűen hazament. Sági Tóth Tibor fordítása Sportágak szerint keresd meg a tárgyak párját! DENES GYÖRGY A bárkái dombok alatt csivitel egy vézna patak, a kelő nap belelép. mossa arany pendelyét. Belehajlik fűzfa, éger, szomját oltja hűs vizével, kövér lapulevelek nézegetik az eget. HÉTVÉGE A LEGEK VILÁGÁBÓL Némelyik fa jókorára megnő. Nálunk például a jegenye még az ötemeletes lakótelepi házakra is büszkén tekint le, nem szólva a sudár erdeifenyöröl, ezek közül nem egy az ötven méteres magasságot is meghaladja. Európában a legmagasabbak, de a világranglistán csak a középmezőnyben helyezkednek el. Földünk tekintélyes óriásai az ausztráliai eukaliptuszok, azonban még ők is elbújhatnak az Észak-Amerikában, Kaliforniában élő óriási mamutfenyők árnyékában. Több mint száz méter magasságba nyúlnak és Csehszlovákia legmagasabb épülete a bratislavai tévéstúdió is elmarad mögöttük. A mamutfenyőnek barnásvörös puha és vastag kérge van, ha öklünkkel ütögetjük nem is érezzük a fájdalmat. Kitünően ellenáll a tűznek és a káros farontó rovaroknak, bogaraknak, olyan váladékot választ ki, amely a kártevőket elriasztja. Éppen ezért szinte hihetetlenül magas életkort érnek meg. Némely korát négyezer évre taksálják. Levelei görbült tű alakúak, toboza tojás nagyságú. A harmadidőszakban Európában is élt. Érdekes, hogy ennek az óriásnak a magja viszont alig nagyobb a gombostű fejénél! És termőre körülbelül csak kétszáz év múlva fordul. Igazi világcsoda, élő kövület, nem véletlen, hogy szigorúan védett. L. S. 21
