A Hét 1986/1 (31. évfolyam, 1-26. szám)
1986-05-09 / 19. szám
A FIATALOKKAL A FIATALOKÉRT A mai fiatal nemzedék az emberiség fejlődését befolyásoló mélyreható változások korában nő fel. A fiatalok aktívan részt akarnak venni a felmerülő gondok megoldásában. Napjainkban az emberiség léte, az új nemzedékek jövője közvetlenül a béke és a háború kérdésének megoldásától függ. A szocializmusban felnövő fiatalok már nem ismerik saját tapasztalataikból a kizsákmányolást, a háborút és a háború utáni nehéz éveket. A háború óta saját munkánk eredményeként elért vívmányokat is természetesnek tartják. Valóban sok sikert sorakoztathatnánk fel még akkor is. ha jogosan úgy vélekedünk, hogy eredményeink nincsenek összhangban erőinkkel. Az élet törvénye, hogy egyre több fiatal kapcsolódik be a bonyolult gazdasági és társadalmi feladatok megoldásába. Sok mindent kell bepótolnunk a tudomány és technika fejlesztésében, az eredmények gyakorlati érvényesítésében. A jövőben a fiataloknak még tevékenyebben kell részt venniük a társadalom igazgatásában és irányításában. A képviselőtestületekben már eddig is a tagok csaknem egyharmada fiatal volt. Nem lesz ez másképp ezután sem. Természetesen nem állíthatjuk, hogy fiataljainknak nincsenek gondjaik. A választási előkészületek során fiataljaink is hangot adnak nézeteiknek, reméljük kifejezik haladó gondolataikat és jogos követeléseiket is. Alkalmuk nyílik, hogy megmutassák, hogy mire képesek a tanulásban, a korszerű munkafolyamatok elsajátításában, az alkotó gondolkodásban és nem utolsósorban a társadalmi munkában is. —s— 1986. április 20-án váratlanul elhunyt Tarjáni Andor, a Hét nyugalmazott olvasószerkesztője. Lapunk egyik legrégibb munkatársa volt, 1956 decemberétől huszonhét éven át megszakítás nélkül őrködött a kéziratok nyelvi tisztasága, a világos és szabatos fogalmazás fölött. Akik együtt dolgoztak vele, a szigorú olvasószerkesztőt ismerték meg benne, a mindenre odafigyelő, a jelentéktelennek látszó hibákat is észrevevö kollégát. A maga kéziratait is úgy javította, mintha nem ö irta volna. A szerkesztőségben töltött évek alatt nemcsak az olvasószerkesztői poszton állt, riporterként is dolgozott, járta az országot, tudósított, beszámolt a változásokról. Élete végéig irt bel- és külpolitikai kommentárokat is. Az irodalom is mindig közel állt hozzá, ezért amint megindult a magyar könyvkiadás, a Csehszlovákiai Magyar Könyvkiadó lektora lett. Műfordítóként is számon tartották. Számos cseh és szlovák regény, valamint ifjúsági mű fordítójaként találkoztunk Tarjáni Andor nevével. S talán színvonalas fordításainál is értékesebb az a munka, amelyet egy-egy eredeti csehszlovákiai magyar regény vagy novelláskötet megszerkesztésénél végzett. Egyike volt azoknak, akik segítették könyveink megszületését. Kollégái mindig nagyra becsülték benne a tudásvágyat és a segitökészséget, a munkatársai iránt tanúsított figyelmet. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Német Szocialista Egységpárt 1986. április 17-e és 21-e között tartotta meg XI. kongresszusát a berlini Köztársasági Palotában. Mintegy 2 700 küldött értékelte a párt tevékenységét és az NDK eredményes gazdasági és szociális fejlődését az elmúlt öt évben, s meghatározta a következő öt esztendő feladatait. A kongresszus megválasztotta a párt új központi szerveit, az NSZEP Központi Bizottságát és a Központi Ellenőrző Bizottságot. Az NSZEP KB főtitkárává ismét Erich Honeckert választották meg. Ez alkalomból Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára személyesen gratulált Erich Honeckernek VISSZAPIILANTÓ ÁPRILIS '86 Az amerikai légierő gépei újabb támadást hajtottak végre Líbia ellen és bombázták Tripoli nemzetközi repülőterét. Az Egyesült Álla-SZERDA 16 mok e barbár akciója újabb polgári áldozatokat követelt. Világszerte elítélik a Líbia elleni agressziót. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök a prágai várban fogadta Jurij Maszljukovot, a Szovjetunió Minisztertanácsénak alelnökét. A szívélyes, baráti találkozón áttekintették a CSÜTÖRTÖK 17 gépipar és az elektrotechnikai ipar területén folyó csehszlovák-szovjet együttműködés jelenlegi helyzetét és további fejlesztésének lehetőségeit. Prágában véget ért a pártnak a CSKP XVII. kongresszusa utáni ideológiai munkájáról rendezett országos szeminárium. A tanácskozáson több fontos kérdéskörrel PÉNTEK 18 foglalkoztak, például az ifjúság nevelésének időszerű problémáiról, tömegtájékoztató eszközeink akciópességének növelésével stb. Szovjetunió-szerte dolgozókollektívák tízezrei tartottak kommunista szombatot Lenin születésének 116. évfordulója alkalmából. SZOMBAT 19 Az élenjáró moszkvai üzemek kezdeményezése az önkéntes szombati műszakra országszerte széleskörű visszhangra talált. Prágába érkezett Mikaelos P. Michulidis, a Ciprusi Köztársaság kereskedelmi és iparügyi minisztere. Látogatása idején került sor a csehszlovák—ciprusi vegyesbi-VASÁRNAP 20 zottság ülésére, amely értékelte a két ország kereskedelmi kapcsolatainak eddigi eredményeit, s felmérte a kölcsönös kereskedelem előirányzott fejlődését. Szultán Ali Kistmand, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Politikai Bizottságának tagja, afgán kormányfő Moszkvába érkezett. A vendéget Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának HÉTFŐ 21 tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke fogadta. A két fél tárgyalt a Szovjetunió és Afganisztán kapcsolatainak fejlesztéséről és az időszerű nemzetközi kérdésekről. Az Egyesült Államok közép-európai idő szerint 16 óra 30 perckor a nevadai kísérleti telepen újabb nukleáris kísérletet hajtott végre, sorrendben immár a harmadikat az idén. A nukleáris töltetet 610 méteres mélységben robbantották, a robbanás ereje elérte a KEDD 22 20—150 kilotonnát. Az Egyesült Államok már a tizedik kísérletet hajtotta végre azóta, hogy a Szovjetunió tavaly augusztusban egyoldalú moratóriumot rendelt el, majd azt az április elején végrehajtott legutóbbi amerikai atomkisérlet után felfüggesztette. HÉTVÉGI LEVÉL Május különösen szép hónap. Szép, mert a nyár közeledtét jelzi, de szép azért is, mert nekünk hármas, sőt négyes ünnep. Május elsején a munkát és a békét, május ötödikén a prágai felkelés, május kilencedikén pedig a felszabadulás és a fasizmus felett aratott győzelem jubileumát ünnepeljük. Az immár 41-ik szabad májust ismét békében köszöntjük. A béke azonban a felszabadulás óta eltelt négy évtized alatt talán még sosem volt akkora veszélyben, mint most 1986 derekán. A fegyverkezési verseny fokozódik, az imperialista körök durván beavatkoznak más népek életébe, a terrorizmus állandósult. A hadüzenet nélküli háború, az ellenforradalom exportjának különböző formája, a politikai gyilkosság, a túszrablás, a repülőgép-eltérítés, az utcákon, a repülőtereken, a pályaudvarokon és a vendéglőkben végrehajtott robbantás szinte már napi jelenség. No és ami legutóbb Líbiában, az állami terrorizmus szintjére emelt amerikai bombázások révén történt, jogosan háborítja fel a világ józanul gondolkodó embereit. A mai bonyolult és robbanékony nemzetközi helyzetben a Szovjetunió békejavaslatai jelentik a reménysugarat A Szovjetuniónak a fegyverek és az erőszak nélküli világ az ideálja. A Szovjetunió nem konfrontációra, hanem a párbeszédre és a kölcsönös megértésre törekszik. Látható ez egyebek között abból is, hogy az elmúlt hónapokban az egyoldalú lépések egész sorozatát kezdeményezte. Nem beszélve arról, hogy néhány éve fogadalmat tett, hogy elsőnek nem alkalmaz nukleáris fegyvert a közelmúltban .'»evezette a középhatótávolságú rakéták európai telepítésének moratóriumát, csökkentette számukat leállított minden atomrobbantást Ezekkel az intézkedésekkel párhuzamosan a Genfben, a Stockholmban és a Bécsben folyó tárgyalásokon, amely tárgyalásoknak az a célja, hogy megteremtsék az államok között a kölcsönös bizalmat és megszüntessék a fegyverkezési hajszát konkrét lépéseket tett annak érdekében, hogy a tárgyalások sikeresek tegyenek. A Szovjetunió világosan kifejtette álláspontját a ..csillagháborús" programmal kapcsolatosan is. Álláspontjának az a lényege, hogy a fegyverkezési hajszát akárcsak magát az atomháborút nem lehet megnyerni. Szomorú, hogy mindezt az imperializmus erői, mindenekelőtt az Amerikai Egyesült Államok jelenlegi vezetői nem tudják vagy nem akarják megérteni és felismerni. Szimbolikus jelentőségű, hogy a Szovjetunió a fasizmus felett aratott győzelem 41-ik évfordulójának előestéjén a béke megőrzésére és a leszerelésre vonatkozóan újabb javaslatokat terjesztett elő. A győzelem jubileuma alkalmából különösen indokolt arra gondolni és hivatkozni, hogy az emberiség életében milyen tengernyi szenvedést és veszteséget jelentett a második világháború. Egy új világháború minden előbbinél nagyobb pusztítást talán az egész Föld megsemmisítését jelentené. A háború és béke kérdésében ma már valóban a Föld, az emberiség a tét. A Föld és az emberiség léte forog kockán. A józanul gondolkodó emberek szerte a világon ezért is támogatják a Szovjetunió békejavaslatait és minden olyan javaslatot, amelynek az a célja, hogy megakadályozza az emberiség és a civilizáció elpusztítását 3
