A Hét 1986/1 (31. évfolyam, 1-26. szám)

1986-04-18 / 16. szám

IMNE A SZERETEI FONALA Szemet gyönyörködtető tájképek a Csallóközi Múzeumban. Lombok, ró­nák, fák, bokrok, gyalogösvények, ta­vak, patakok. Ezekről az alkotásokról szaval egy nyúlánk, csinos nő. Hangja kellemesen csengő, kiejtése szép: „Hegyeid körvonalai olyanok, mint a szeretet fonala: végig kísérik egész életünket. Hol puha tenyérrel cirógatják szívünk, hol sebes dübörgéssel száguldanak rajta." Szinte látni véljük mi is a szeretet fonalát, szemünk végigpásztázza a fa­lon függő képeken ábrázolt hegyek körvonalait, valóban puha tenyérrel cirógatják szívünk. 8 „Képeiden fekete és rőt lovak ágaskodnak, örök keresésünk, álmaink jelképei. Viharostorozottan ga/opban vágtatnak fehéren rezgő látomás után. Te köd alá rejted, felhők mögé, ám mikor kisüt a félénk napsugár zöld réten leli meg az erdész, mint kismadarat, mely palettádról szállt fel." A Csallóközi Múzeumban Július Lenko versét szavalja szlovákul és magyar fordításban, amelyet a költő Julo Nemčik festményeihez írt. Na­gyon szépen mondja a verset. A kiállí­tás megnyitójára jött diáklányok egy­mást kérdezgetik: Valóban ő az? És magyarul is szaval? Ö az. Soňa Valentová, a szlovák színművészet egyik kitűnősége. És amikor elhangzanak az utolsó szavak, felcsendül a taps az egykori Sárga kastély falai között. Ez a taps egyaránt szól a festőművész alkotásainak, a költőnek és a szavaló szárnyaló elő­adásának. Julo Nemčik szerdahelyi kiállításának megnyitóján nagy sikert arattak a versmondók, a szlovákul és magyarul szavaló két szerdahelyi di­áklány és Soňa Valentová. Julo Nem­­čík mindhármuknak meghatottan kö­szönte meg a szép versmondást. Ak­kor még nem is sejtettük, hogy ez a megnyitó az utolsó lesz a művész életében; nem sokkal a nagyon szép esemény után Julo Nemeik eltávozott az élők sorából. De térjünk vissza a múzeum falai közé, ahol a megnyitó beszédek és szavalatok után főképp ketten kerül­tek az érdeklődés középpontjába, a kiállító művész és Soňa Valentová. Záporoztak a kérdések, az iskolások egész gyűrűje vette körül őket. — Mikor tanult meg ilyen szépen magyarul szavalni? — kérdezte az egyik kislány. — Hol tanult meg magyarul? — kérdezte a másik. — Magyar dalokat is ismer? — kí­váncsiskodott a harmadik. Soňa Valentová nevetett. — Egyszerre nem tudok válaszolni a sok kérdésre. Hogy szépen szaval­tam-e magyarul is, nem tudom. Sza­valni minden színésznőnek illik tudnia. Ami a magyar nyelvet illeti, volt kitől megtanulnom magyarul. Édesanyám Kassa (Košice) mellől való, onnét ment férjhez Trnavára. Édesapám ugyanis trnavai. Erről a városról is sokan állítják, hogy háromnyelvű volt régebben és bizony édesapám is kitü­nően tudott magyarul. Remekül zon­gorázott, 'csak úgy hallásból játszott, nagyon jó hallása volt és szeretett dalolni. Ebéd után odaült a zongorá­hoz, és egyik dalt követte a másik. Édesanyám is sok magyar dalt ismert. Ő fiatal korában operaénekesnő sze­reit volna lenni, sajnos, abban az idő­ben még nem volt nagy becsületük a „komédiásoknak", szülei hallani sem akartak arról, hogy színésznő legyen. Engem szerencsére már másképp ne­velt. Hosszan beszélgetett a szlovák színművészet kiválósága, érdekesen, színesen mesélt, a fiatalok csillogó szemmel állták körük. Meghitt beszél­getés kerekedett a Nemčik képekkel teleaggatott falak között, és valahogy olyan érzésem volt, hogy a Lenko megénekelte szeretet fonala tovább gombolyodik a falakról a terembe és körbefonja a megnyitó ünnepség vala­mennyi résztvevőjét. MÉSZÁROS JÓZSEF (Fotó: a szerző) É Kísérletképpen, Phillip Josta párizsi új­ságíró kezdeményezésére, január 23-án franciául is megjelent a moszkvai Prav­da. Az újságot 260 ezres példányszám­ban bocsátották Párizsban és néhány nagyvárosban a standokra, ahol pár óra alatt elfogyott. Párizs egyik nagy könyváruházában bomba robbant és tűz ütött ki. Négy ember megsebesült és a könyvkészlet a lángok martalékává lett. Az ember és a mozgás volt annak a kiállításnak a címe, amelyet nemrég a prágai piacon rendeztek. Ahogy a kiállí­tott tárgyak is bizonyították, a mozgás sokféle és olykor humoros is lehet. A képen látható POLE nevű kirándulókocsi tulajdonosai számára a mosoly bizonyá­ra épp olyan fontos, mint a megtett kilométerek.

Next

/
Thumbnails
Contents