A Hét 1985/1 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1985-06-21 / 25. szám
Képes krónika A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET KAPCSOLATOK TOVÁBBI FEJLESZTÉSE A CÉL Május 31-én befejeződtek Gustáv Husák. a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke és Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára közti tárgyalások. A két vezető kölcsönösen tájékoztatta egymást az országaikban végbemenő szocialista és kommunista építés eredményeiről, illetve a CSKP XVII. és az SZKP XXVII. kongresszusára való előkészületekről. Mindkét fél kifejezte azon törekvéseit, hogy tovább kívánja fejleszteni a két ország szövetségesi kapcsolatait, szilárdítani Csehszlovákia és a Szovjetunió népeinek barátságát. A képen baloldalt Mihail Gorbacsov elvtárs, mellette Gustáv Husák elvtárs látható. „CSEHSZLOVÁKIA 1985" - KIÁLLÍTÁS MOSZKVÁBAN Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnökünk nyitotta meg Moszkvában a Csehszlovákia 1985 című jubileumi kiállítást, amelyet a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója alkalmából rendeztek. A 25 ezer négyzetméter alapterületű kiállítást a Szovjetunió népgazdasági sikereit bemutató kiállítás legnagyobb pavilonjában rendezték meg, s hazánk több mint 400 szervezete mutatja be termékeit. Felvételünk a kiállításon készült. ÜNNEPI GYŰLÉS PRÁGÁBAN Az egységes Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom megalakulásának 40. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott a Szakszervezetek Központi Tanácsa, amelyen részt vett a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel az élen. A szakszervezetek négy évtizedes munkáját Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke méltatta. Felvételünk az ünnepi gyűlés elnökségéről Karel Hoffmann elvtárs beszéde közben készült. HOTELALKALMAZOTTAK SZTRÁJKJA NEW YORKBAN New York 45 hoteljének 14 000 alkalmazottja június 1-től egyelőre nem jelölt időpontig tartó sztrájkba lépett. Erre a lépésre a hoteltulajdonosok elutasító hozzáállása kényszerítette őket, mert munkaadóik nem hajlandók új munkaszerződésekről és fizetésemelésről tárgyalni velük. (A ČSTK bel- és külföldi képszolgálata) A KÉTEZERIG SZÓLÓ PROGRAM Régi barátság fűzi szorosra a csehszlovák—szovjet együttműködést. A két ország párt- és állami szervei, társadalmi szervezetei és termelő kollektívái között az értintkezés nagyon széles skálájú és szinte állandó jellegű. Csehszlovákia és a Szovjetunió szoros kapcsolatokat tart fenn az ideológia, a tudomány, az oktatásügy, az egészségügy, a sport és még sok más területen. A kulturális értékek cseréje is intenzív és sokrétű. A kétoldalú kapcsolatokban mind nagyobb jelentőségű a gazdasági és a tudományosműszaki együttműködés. Az utóbbi években kiemelkedő sikerek születtek a szocialista gazdasági integráció folyamatának keretében is. Szemléltető példája ennek a közös erőfeszítéssel létrehozott Szojuz gázvezeték, a dukovanyi és a Jas/ovské Bohunice-i atomerőmű, a prágai metró és még számos más építkezés. A csehszlovák—szovjet barátság, együttműködés és egymásrautaltság gyakorlati eredményét naponta látjuk, érezzük. A Szovjetnió egyebek között kőolajat és gázt. esztergagépeket és más gépeket, elektrotechnikai cikkeket szállít Csehszlovákiának. A kereskedelemben Csehszlovákia is jól vizsgázik. Termékeit a Szovjetunió városainak ezreiben ismerik, kedvelik és keresik. Különösen a csehszlovák fogyasztási cikkek népszerűek a Szovjetunióban. De ismertek és megbecsültek a Tatra terepjáró tehergépkocsik, a billenő szekrényes gépkocsik számára készült nagy teljesítményű motorok, a folyami hajók és a mozdonyok. A csehszlovák—szovjet barátság és kölcsönös segítség — azzal, hogy Moszkvában a napokban aláírták a kétezerig Szóló csehszlovák—szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés programját — új szakaszába lépett. A két baráti ország tovább ösztönzi a termelési kooperáció és gyártásszakosítás bővítését, valamint a tudomány, a technika és a technológia progresszív irányba kifejtett közös erőfeszítését. A gazdasági és tudományos-műszaki együttműködést meghatározó kétezerig szóló program megteremti a feltételeket a csehszlovák népgazdaság további dinamikus és kiegyensúlyozott fejlődéséhez, elősegíti a termelés hatékonyságának növekedését, szerkezetének tökéletesítését, hozzájárul az árucsere állandó növekedéséhez. Nagy súlyt helyez a tudományos-műszaki haladás meggyorsítása területén kifejtett együttműködésre a népgazdaság kulcságazataiban és az elért eredmények alkalmazására a termelésben. A program alapján a jövőben mindkét ország megkülönböztetett figyelmet fordít az elektronika széleskörű alkalmazása útján az automatizálási eszközök fejlesztésére és gyártására, valamint a számítástechnikai eszközök új nemzedékének kifejlesztésére, egyben az energia- és a nyersanyagellátás területén, a vegyiparban, a színesfémkohászat, a könnyűipar, a mezőgazdaság és a közlekedés területén az eddiginél is nagyobb méretűvé teszi a két ország együttműködését. Moszkvában kiállítás mutatja be. hogy Csehszlovákia milyen utat tett meg és milyen gazdasági, politikai és kulturális sikereket ért el a felszabadulás óta eltelt negyven év alatt. A kiállítást a Szovjetunióban baráti látogatást tett csehszlovák párt- és állami küldöttség vezetője. Gustáv Husák elvtárs. a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök nyitotta meg. Ő írta alá az említett kétezerig szóló programot is. A kétezerig szóló programnak tulajdonképpen az a célja, hogy elősegítse Csehszlovákia és a Szovjetunió, valamint a KGST-be tömörült többi szocialista ország termelésének és tudományos-műszaki fejlődésének továbbfejlesztését. a népgazdaságok tervszerű növekedését, a testvérpártok által kitűzött szociális programok megvalósítását a szocializmus alkotó erőinek érvényesülését. Bizonyos, hogy a program gyakorlati megvalósítása eredményeképpen az elkövetkező években meggyorsul társadalmunk szociális-gazdasági fejlesztésének üteme, a tudományos-műszaki haladás, tökéletesedik a tervezés, az irányítás, az eddiginél is jobb lehetőségek nyílnak a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatására. A program a két nép barátságát és összetartozását is tovább erősíti és az eddiginél is szorosabbá teszi. BALÁZS BÉLA 3
