A Hét 1985/1 (30. évfolyam, 1-26. szám)
1985-04-19 / 16. szám
A torinói Fiat-gyárban elkészült az egykor oly népszerű kisautó, a Topolino (Kisegér) új, korszerű és kényelmes változata. A felső képen az 1936-os Topolino. az alsó képen az új, korszerű látható. A kisfogyasztású — 3 liter normál benzin száz kilométeren — kocsi jövője, egyéb erényei ellenére, bizonytalan. A sorozatgyártás ugyanis csak akkor lenne kifizetődő, ha naponta legalább kétezret állíthatnak elő belőle. Tizenévesként éjszakai mulatókban lépett föl napi 25 dolláros gázsiért. Ma ö Hollywood első számú sztárja, akinek havi jövedelme több millió dollár. Eddie Murphy Elvis Presleyt és Stivie Wondert parodizálva Amerika első számú kedvence lett, akire természetesen fölfigyeltek a filmesek is. A most 23 éves művész első két filmje, a Csak 48 órára és A szerencselovag (a képen) nemzetközi sikert aratott. CSÁKY KÁROLY Hajnal Udvarát eladta a hold: magára maradt a sápadt égen. Hajnali homályban rejtőznek a csillagok, s mint szürke pontok, kibom/anak ködszoknyák alól a szülőtájak. Emelkednek fekete felkiáltójelekként a fák, zizzennek leveleik: hirtelen felverik álmát a csöndnek. TÖRÖK ELEMÉR VILÉM ZÁVADA Őrzöm a lángot Boldog sugár Micsoda kor szorongok benne s érte pedig kellene már nyugalom végre hogyha elgondolom uramistenem kevés jutott eddig belőle nekem ha már nem is jut erőmből egyébre sorsom homályló magasára lépve próbálok új dalt s dúdolom magamnak rámperegnek gyöngyszemei a napnak tűnődve múlt időkön nyugtatom lelkem s őrzöm a lángot — rege róka rejtem Az a sugár sohasem a földből fakad ahogy a szilfa kosbor zsálya Lágy szellők szirma rózsás álmatag és nem huny ki a fénnyel éjszakára Fájdalomból sarjad mint a sebek pompázva pattan ki észrevétlen A telkedből — kéklő tavak vizében s szikrázva lángol ezüst felhők felett Fordította: Rácz Olivér F. RAKOVSKÝ FELVÉTELE Nem egy idegen bolygóról pottyant le, hanem a ligetfalusi gesztenyefáról. (Nagy László felvétele) 21
