A Hét 1981/2 (26. évfolyam, 27-52. szám)

1981-09-26 / 39. szám

EE Következő számunk tartalmából: Keszeli Béla: FEJLESZTÉS — NEHÉZSÉGEKKEL Fister Magda: AGROKOMPLEX '81 Koncsol László: EGY TÁJALBUM KÉPEIBŐL Tóth László: BOLYAI JÁNOS ESTÉJE Miklósi Péter: PÁRBESZÉD HOLOCSY ISTVÁNNAL Zolczer János: AZ ADRIA JOBB PARTJÁN Az első oldalon riportkép Miklósi Péter Örömhír turistáknak című írásához. Címlapunkon Gyökeres György, a 24. oldalon Prandl Sándor felvétele. A CSEMADOK Központi Bizottságának képes hetilapja. Szerkesztőség: 890 44 Bratislava, Obchodná ul. 7. Telefon: 332-865. Megjelenik az Obzor Kiadóvállalat gondozásában, 893 36 Bratislava, ul. Cs. armády 35. Főszerkesztő: Varga János. Telefon: 334-134, főszerkesztő-helyettesek: Ozsváld Árpád és Balázs Béla. Telefon: «532-864. Grafikai szerkesztő: Král Péterné. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Ústredná expedicia tlace. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. Nyomja a Vychodoslovenské tlaciarne, n. p. Kosice. Előfizetési díj egész évre 156,- Kcs. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesítö. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. 2 KÉPVISELETI RENDSZERE Ez év júniusában zajlottak le a képviseleti szervekbe való választások, amelyek során dolgozó népünk kifejezésre juttatta erkölcsi-politikai egységét, valamint a szocializmushoz és Csehszlovákia Kommunista Pártjához fűződő egyértelmű pozitív viszonyát. A választások eredményéről a CSKP KB és a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának nyilatkozata megállapítja: „A képviseleti testületekbe és a nemzeti bizottságokba való választások során Csehszlovákia népe kifejezte bizalmát és aktív támogatását a CSKP XVI. kongresszusának programjával kapcsolatban. A Nemzeti Front jelöltjeinek egyöntetű győzelme meggyőzően bizonyítja, hogy a Nemzeti Front programja össznépi programmá vált. A dolgozó ember boldog és nyugodt életéért, a szocialista haza további felvirágoztatásáért, nemzeteink és nemzetiségeink békés életének biztosításáért való gondoskodás hatja át." A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG Eredményes negyedszázad Amikor a napokban Tóth János (a képen) születésének 50. évfordulója alkalmából munkássága elismeréséül megkapta a Nemzeti bizottságok példás dolgozója című kitüntetést, röviden visszaemlékeztünk a huszonöt éves tevékenységére. Makrancon (Mokrance) lakik. 1954-ben a helyi nemzeti bizottság képviselőjévé választották és 1956 óta állandóan tagja a párt helyi szervezete vezetőségének. A szomszédos Jánok (Janik) községben volt a hnb titkára, az utolsó évtizedben Makrancon a hnb elnöke s a mostani általános választásoknál előrelépett — a szepsi (Moldava nad Bodvou) városi nemzeti bizottság alelnöke lett. Több mint negyedszázadon át a párt és nemzeti bizottságok első vonalában teljesítette és teljesíti hangyaszorgalommal azokat a feladatokat, amelyeket pártunk és kormányunk az egyes időszakokra meghatároztak. A személyi és családi élet másodrendűek lettek, első