A Hét 1981/1 (26. évfolyam, 1-26. szám)

1981-02-21 / 8. szám

REALIZMUS NÉPIESSÉG PARTOSSÁG folytatás a 3. oldalról) enység fő szervezője a Csemadok, amely óképpen a fiatalabbak és idősebbek esztétiai nevelését, politikai aktivitását serkentő intevékeny művészeti mozgalom irányításáéi fejt ki érdemdús tevékenységet. A Csehzlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szöetsége, az amatör művészeti mozgalom ülönböző formáit gazdagítva, évente kilenc özponti és negyven járási vagy területi seegszemlét rendez. Ha már a számoknál ártunk, hadd mondjam el. hogy Szlovákiiban jelenleg mintegy 560 öntevékeny maiyar művészeti csoport dolgozik. Ebben a öbb mint félezer énekkarban, színjátszó soportban, tánccsoportban s egyéb müvézeti szakkörben kereken 20 ezer ember fejt i lelkes tevékenységet. Külön említést érdénél még az a tény is, hogy a népművelési ntézmények, iskolák, üzemi és szövetkezeti ;lubok támogatásával az utóbbi időben több ij öntevékeny művészeti csoport is alakult. A hazánkban élő magyar nemzetiségű la;osság kulturális életének jelentős esemélyeiként tartja számon a közvélemény az imatőr művészeti mozgalom országos ver;enyeit és fesztiváljait. Ezek a seregszemlék lemcsak a hazánkban élö nemzetiségek kulurális életének kibontakoztatása iránti köz>onti gondoskodás bizonyítékát jetentik, de i fiatalokban egyben az öntevékeny müvéizeti mozgalom és a kulturális hagyományok ipolása iránti igényt is fölkeltik. Aki járt már Iselizen, Gombaszögön vagy a többi orszá)os rendezvényen, az tudja, hogy ezek a esztiválok a szocialista internacionalizmus, i hazánkban élö nemzetek és nemzetiségek rarátságának manifesztációjakéru érik el isúcspontjukat. — A mozgalom egész Szlovákiára vonatkozó tapasztalatait tekintve, mi/yen élentőséget tulajdonít az öntevékeny művészeti munkának s ennek keretében i folklórhagyományok ápolásának? — Az amatőr művészeti tevékenység válóján sokrétű jelentőséggel bir, hiszen szerepe ran az esztétikai és a művészeti nevelésben, ÍZ általános műveltség gyarapításában, a szórakozási lehetőségek megteremtésében, i társadalom érdekeinek és az egyén szabad dejének összehangolásában; serkenti az smberek alkotó képességét, elősegíti a szo;ialista ember személyiségének harmonikus ejlödését. Mindemellett jelentős kultúrpoliikai küldetése is, hiszen a hivatásos együttesek mellett az öntevékeny mozgalom legjobb :soportjai is rendszeresen szerepelnek a küönbözö politikai évfordulók vagy társadalmi is kulturális ünnepségek keretében. Az önevékeny mozgalom ily módon nemcsak íogy kiegészíti a hivatásos művészegyüttesek munkáját, de föleleveníti a nemzeti, a orradalmi és a népi hagyományokat; s ami szintén nagyon fontos: újszerű, szocialista lagyományokat teremt. A folklórhagyományok ápolása az öntevékeny művészeti mozgalom egyik legfontosabb feladata. Örömmel vehetjük tudomásul, íogy az egykori népdalok, táncok, népi mondókák, szokáshagyományok és egyéb népajzi érdekességek iránt a hetvenes években fokozott érdeklődés volt tapasztalható. Ennek függvényeként szép számmal gyarapodott a konkrét hagyományápolást üzö folklórcsoportok száma is. Külön figyelmet érdemel, hogy az újonnan alakult népművészeti együttesek között szép számmal találni fiatalokból álló csoportokat is. Sőt, az elmúlt évek során — központi irányítás mellett — szép számmal mutatkoztak be gyermekfolklórcsoportok is! A folklórmozgalom jövőjét illetően ez nagyon igéretteljes jelenség. — A szlovák és magyar néprajzkutatók közül többen kifejtették már nézetüket, miszerint Dél-Szlovákia népművészeti hagyományainak tervszerűbb, átgondoltabb és megalapozottabb feltárásához egy önálló etnográfiai múzeumra lenne szükség. Mi az Ön véleménye erről? — Bátran állithatjuk, hogy a Csemadok már hosszú évek óta rendszeresen foglalkozik a hazai magyar néprajzi anyag feltárásával és rögzítésével. Ebből az érdemdús munkából sokat merítettek már a szlovákiai magyar népművészeti csoportok és együttesek. A gyűjtőmunka szervezett menetét segítik a rendszeresen megrendezett nyári néprajzi találkozók is. A Csemadok Központi Bizottsága a közelmúltban egy dunaszerdahelyi székhellyel létesítendő néprajzi múzeum megalakításának javaslatával fordult az SZSZK Kulturális Minisztériumához. A beterjesztett elképzelés elbírálására szakembereket kértünk föl. A honismereti múzeumok küldetésével kapcsolatban annyit azonban meg szeretnék jegyezni, hogy „szerepkörüknek" megfelelően mindig annak teljes egészében mutatják be a természet és a társadalom fejlődésének egyes szakaszait. Minden esetben arra törekszünk, hogy a múzeumokban látható anyag teljes egészet alkosson, miközben tudományos igénnyel párosuló „szakosítás" határozza meg egy-egy kiállítás témájának sajátosságait. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy a vegyeslakosságú területeken létesített honismereti múzeumok egy-egy adott etnográfiai terület nemzetiségi sajátosságait is hivatottak dokumentálni. A hazánk területén élö nemzetiségek néprajzának rendszeres és tudományos felgyüjtése elsősorban az ezzel foglalkozó tudományos kutatóintézetek, főképpen a Szlovák Tudományos Akadémia Néprajzi Intézetének kötelessége. Ezen kívül a martini Szlovák Nemzeti Múzeum Néprajzi Intézete is foglalkozik szlovákiai viszonylatban gyűjtéssel. Személyes véleményem a felmerült kérdéssel kapcsolatban az, hogy az önálló délszlovákiai néprajzi múzeum létesítésének feltételeit csak az eddig felgyújtott néprajzi anyag részletes elemzése és értékelése, illetve az érdekelt szervek és szervezetek kölcsönös tárgyalásai után lehet megteremteni Amennyiben e tárgyalások és elemzések e szóban forgó múzeum létrehozását javasolnák, akkor személyesen is támogatom majc e múzeum megalakításának gondolatát. — Miniszterhelyettes elvtárs, a közelmúltban terjedelmes cikke jelent meg az Új Szóban, ahol a könyvkiadás és a könyvterjesztés problémájával is foglalkozott. Hogy fogalmazná meg tömören tapasztalatait az olvasás, a mindennapi művelődés e fontos területével kapcsolatban — különös tekintettel a Madách Könyv- és Lapkiadó vállalat munkájára, illetve a dél-szlovákiai könyvtárak és könyvesboltok ellátottságára, színvonalára vonatkozóan? — Szocialista hazánk kulturális politikájának alapvető feladatai közé tartozik a magyar nemzetiségű olvasók igényeinek kielégítése, valamint a hazai magyar irodalmi alkotások kiadása. Állami szerveink folyamatosan erősítik a Madách pozícióit a kiadói jogkör és a Magyar Népköztársaság könyvkiadóival való együttműködés lehetőségeinek bővítésében. A Madách évente átlagosan ötven könyvcímet ad ki mintegy 450 ezres összpéldányszámban. Az elért eredmények ellenére a jövőben fokozottabb figyelmet kell majd fordítani az eredeti magyar irodalmi alkotások kiadásának, különös tekintettel a hazai kultúrpolitikai célkitűzésekre és az olvasók érdeklődési körére. A nemzetiségek lakta területeken működő népkönyvtárak színvonala jónak mondható, mind dél-szlovákiai, mind országos viszonylatban. A könyvállomány-kiegészítésében és felújításában ötven-ötven százalék a szlovák és a magyar könyvek aránya. A könyvvel való munka területén a Matica slovenská is hozzájárul a nemzetiségek kultúrájának fejlesztéséhez. A magyar és az ukrán nemzetiségek lakta területeken a hivatásos könyvtárosok részére szemináriumokat és tanfolyamokat szervez, amelyeken a nemzetiségek kulturális életével kapcsolatos problémákat és feladatokat tárgyalják meg. A Matica slovenská tavaly jelentette meg a magyar nyelvű szépirodalom könyvtári törzsállományára vonatkozó metodikai kiadványát, aminek elsősorban a vegyeslakosságú területek népkönyvtárai veszik hasznát. A teljesség kedvéért, az elért eredmények ellenére, azt is el kell mondani, hogy az író-olvasó találkozók szervezésében, különböző kiállítások, vetélkedők, ifjúsági könyvdélutánok rendezésében a jövőben több aktivitásra, átgondoltabb kezdeményezőkészségre lesz szükség, hiszen csak igy növelhető az emberek olvasási, művelődési kedve. — A Csehszlovákiában élő magyarság jelentős fontosságú kulturális intézménye a Magyar Területi Színház és annak kassai Thália Színpada..Nem titok, hogy az állandó tájolás fáradalmai és a művészeti dolgozók aránylag alacsony létszáma miatt a MATESZ rengeteg művészi és üzemszervezési gonddal küzd. Mravík elvtárs. Ön miben látja a hazai magyar színházi élet legsürgetőbb problémáit? — A Magyar Területi Színház csaknem harminc éve, a központi párt- és állami szervek döntése alapján született és mindmáig valóban a hazánkban élö magyar nemzetiségű lakosság különös fontosságú és közkedvelt intézménye. Tevékenysége országos viszonylatban is számottevően hozzájárul a társadalmi, kulturális és művészeti élet gazdagításához; emellett gazdagabbá, színesebbé teszi a csehszlovák színházi életet, erősíti szocialista kultúránk osztályjellegét. A komáromi területi színház megalakulása óta tájoló társulat, akárcsak a többi szlovákiai színház a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház és a kassai Állami Színház kivételével. Igaz viszont, hogy a többi társulattól eltérően a MATESZ tájolási területe a legnagyobb, hiszen színészei Szlovákia déli határvidékét annak teljes hosszában bejárják. A hosszas utazások fáradalmainak csökkentésére létesült 1969-ben a színház kassai Thália Színpada. Ez a megoldás mindkét társulat számára az elmélyültebb művészi munka lehetőségeinek feltételeit teremtette meg. A művészeti státuszban lévő dolgozók száma, Komáromban 26 és Kassán 16, valóban nem optimális; megfelel viszont a többi fővároson kívüli színtársulatok hasonló létszámelosztásának. A művészeti dolgozók számának felel meg az előirányzott bemutatók száma is. A Magyar Területi Színház komáromi és kassai együttese egy-egy évadban hét-nyolc premiert tart. A színház életével kapcsolatos legsürgősebb problémákat művészi jellegüeknek tartom. Fontos, hogy a színház dramaturgiája kortárs szlovák és cseh szerzők színmüveit tűzze műsorára; hogy hatékonyabban és művészileg elmélyültebben segítse a hazai magyar drámairodalom teljesebb kibontakozását. A MATESZ zökkenőmentes üzemmenetének szempontjából létfontosságú kérdésnek tűnik a komáromi kulturális és társadalmi központ építésének befejezése, ahol a színház is állandó székhelyet kap. A munkálatoknak, terv szerint, jövőre kellene befejeződniük. — A kulturális élet szervezése és irányítása állandó kapcsolatfenntartást igényei a művelődésügy vidéki dolgozóival: folytonos együttműködést a nemzeti bizottságok. a kulturális és népművelési intézmények vezetőivel. Beszélgetésünk befejezéseképpen hadd kérdezzem meg: miben látja e kölcsönös kapcsolatok élénkítésének és a népművelői munka fokozottabb eredményességének tartalékait? — Tulajdonképpen már a kérdésben ott rejlik a válasz is: a népművelői munka fokozottabb eredményességének titka az irányítás és a gyakorlati megvalósítás kölcsönös kapcsolatainak élénkítésében rejlik! Elért eredményeink elemzése — a központi pártszervek tavalyi, 1 5. plénuma határozatainak tükrében — azt mutatja, hogy a kulturális munkának átgondoltabb szervezésében és rugalmasabb irányításában bizony vannak még tartalékaink. Nyilvánvaló mulasztásként említhetem például, hogy nem mindenütt fordítanak kellő figyelmet a központi, távlati tervek ésszerű lebontásának vagy nem eléggé céltudatosan végzik a szakmai tanácsadás fontos feladatát. Ismétlem, tudunk ezekről a problémákról, ismerjük a népművelői munka és a kulturális élet sok más gondjának zömét is. A jövőben ezért az irányítás minden szintjén hatékonyabbá kell tennünk munkánkat. A központi irányítás szintjén például szorosabbra kell fűznünk a személyes kapcsolatokat a minisztérium és az egyes kulturális intézmények, illetve a különböző szintű nemzeti bizottságok között. Ennek eredményeképpen megnyílnak majd a kölcsönös információcsatornák, és könnyebben ellenőrizhető lesz a központi tervfeladatok megvalósításának üteme is. Fokozatosan ki kell építenünk a szakágazaton belüli teljes információrendszert, ami viszont magával hozza majd a szakmai gondoskodás módszerének javítását. A módszertani munka élénkítését főképpen a Népművelési Intézettől, illetve a kerületi és járási népművelési központoktól várjuk el. Állandó feladatként kezeljük majd a dolgozók szakmai továbbképzését és az iskolázások vagy szemináriumok keretében néhány mintarendezvény előkészítését. Ez a feladat viszont a tanácsadói testületek és a kulturális élet számos más területén munkálkodó hivatásos és öntevékeny dolgozó aktivizálását teszi szükségessé!... Ugye, már válaszom elején is mondtam, hogy mennyire összefügg az irányítás rugalmassága és a gyakorlati megvalósítás üteme . .. Tudatában vagyunk tartalékainknak, de joggal örülünk elért sikereinknek is, mert azok a CSKP sokoldalú gondoskodását igazolják a kultúra fejlesztése és a hazánkban élő nemzetek és nemzetiségek igényeinek kielégítése érdekében. — Olvasóink nevében köszönöm az interjút! MIKLÓSI PÉTER Gyökeres György felvétele