A Hét 1980/1 (25. évfolyam, 1-26. szám)

1980-01-05 / 1. szám

1980. I. 7-től - 13-ig

BRATISLAVA

HÉTFŐ: 15.05 Iskola-tv. 16.05

Hírek. 16.10 Orosz nyelvtanfolyam. 16.40 Tudomány, technika. 18.10 A szocialista társadalom fejlődésének időszerű kérdései.

18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó.

19.30 Jeny Gerhard. Tévéjáték.

21.30 Tv-Hiradó.

II. műsor: 17.50 Hírek. 18.05

Hangverseny. 19.00 Francia nyelvtanfolyam. 20.00 Külföldi sporthirek. 21.00 Az élet folyója. Szovjet tévéfilm-sorozat. 1. rész.

22.00 Zenés műsor.

16.25 Iskola-tv. 17.20 Fecske.

18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó.

19.30 Vasza Zseleznova. Tévéjáték. 20.50 Zenés szórakoztató műsor. 22.00 Dokumentumfilm.

II. műsor: 17.45 Hírek. 19.00

Orosz nyelvtanfolyam. 19.30 Hangverseny. 20.40 Zenés szórakoztató vetélkedő. 21.20 Utak. NDK tévéfilm-sorozat. 1. rész. 22.45 Tv-Híradó.

PÉNTEK: 9.25 Kicsinyek műsora. 9.40 Publicisztika. 15.55 Hirek. 16.00 Iskola-tv. 16.30 Kisfilmek. 17.15 Orvosi tanácsok.

17.25 Ifjú szemmel. 18.00 Halló, itt a Televízió. 18.40 Esti mese.

19.00 Tv-Híradó. 19.30 Ma önöknél leszünk. 20.10 Néró, a véres költő. Magyar tévéfilm-sorozat. 2. rész. 21.25 Az úton nem vagy egyedül. 21.30 Tv-Híradó. 22.20 Rablótámadás. Szovjet film.

II. műsor: 16.50 Látogatás a

kluban. 17.30 Hirek. 17.45 A Mézga család. 18.10 Publicisztika. 19.00 Kisfilm. 19.30 Kulturális magazin. 20.10 Fenyegetés. Cseh film.

II. műsor: 16.25 Hírek. 16.40

Fecske. 17.20 Kisfilmek. 18.15 Kamarahangverseny. 19.00 Pedagógusok műsora. 19.30 Tudomány, technika. 20.30 Az Eruption együttes műsora. 21.05 Vízkereszt, vagy amit akartok. Angol film.

BUDAPEST

KEDD: 9.00 Tv-torna. 9.10 Iskola-tv. 9.25 Óvodások filmműsora. 9.45 Szünidei matiné. 15.40 Iskola-tv. 16.30 Hírek. 16.35 Melyiket az ötezerből? 16.50 A sportoló ifjúság jelenti. 17.00 Kócos robinsonok. Szovjet film. 17.30 Mindenki iskolája. 18.35 A Horizont szerkesztőség műsora. 18.50 Aki dudás akar lenni. Fiatalok népzenei műsora. 19.10 Tv-torna.

19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó.

10.00 Gyökerek. Amerikai film. 7. rész. 20.50 A repülés története. Francia film. 2. rész. 21.35 Művészeti magazin. 22.25 Tv-Híradó. 22.30 Tv-tükör.

KEDD: 9.00 Iskola-tv. 11.00 Dokumentumfilm. 11.25 Természetfilm. 15.50 Hírek. 15.55 Iskolatv. 16.20 Tudomány, technika.

17.10 Középiskolások műsora.

17.55 Autósok, motorosok. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 Táncdalok. 20.05 Felpezsdült vér. Angol tévéjáték. 21.05 Dokumentumfilm. 21.30 Tv-Híradó.

21.00 Hangverseny.

II. műsor: 17.45 Hírek. 19.30

Zenei stúdió. 19.00 Ifjúsági klub.

21.30 A rózsaszínű likőr. NDK- tévéfilm. 22.45 Tv-Híradó.

SZERDA: 9.00 Iskola-tv. 9.20 Üj könyvek. 9.25 Zeman őrnagy esetei. 23. rész. 11.10 Iskola-tv.

15.50 Hírek. 15.55 Iskola-tv. 16.50 Fiatalok műsora. 17.35 Bratislava! híradó. 18.05 Humoros jelenet. 18.15 Az évszázad építkezése. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv- Híradó. 19.30 A nagy honvédő háború. 10. rész. 20.20 Zenés műsor. 21.20 Űj könyvek. 22.00 Jagus és Uljesa. Jugoszláv film.

II. műsor: 18.00 Kicsinyek műsora. 18.15 Találkozás. 19.00 Francia nyelvtanfolyam. 19.30 Lengyel zenés műsor. 20.10 Orvosi tanácsok. 20.20 Kísértet Lublón. Magyar film. 21.40 Folklórműsor.

CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv.

11.25 Laboratórium. 16.20 Hírek.

SZOMBAT: 9.25 Rangi zsákmánya. Angol tévéfilm-sorozat. 2. rész. 11.15 Orosz nyelvtanfolyam. 11.45 Pedagógusok műsora. 15.20 Találkozás 1 Kassán (Košicén). A MATES számainak húzása. 16.25 Dukla Trenčín — Slovan Bratislava jégkorongmérkőzés. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 Egy kis lakótelep. Tévéfilmsorozat. 1. rész. 20.00 A Csehszlovák Rádió és Televízió bálja.

20.50 Közben: Házasság lehetséges. Olasz film. 23.20 Sporthírek. 23.30 A Hold árnyéka. Ausztráliai film.

II. műsor: 17.00 Találkozás szovjet művészekkel. 17.50 Az Omega-operáció. Szovjet filmsorozat. 2. rész. 19.00 Dokumentumfilm.

19.30 Zenés műsor. 20.00 Parasztok. Lengyel tévéfilm-sorozat. 8. rész. 21.00 Szórakoztató műsor. 22.20 Utazás kamerával.

VASÁRNAP: 8.35 Kicsinyek műsora. 9.15 Mi a világ végéről. 2. rész. 11.50 A Sportka számainak húzása. 12.00 Hangverseny.

15.50 A világ nagy cirkuszai.

16.40 Filmmúzeum. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.35 Zeman őrnagy esetei. 24. rész.

20.55 Sporthirek. 21.05 Hangverseny. 21.45 Publicisztika.

II. műsor: 20.00 Brazil különlegességek. Zenés film. 20.50 Állatokról bizalmasan. Angol rövidfilm. 21.15 Tv-Híradó. 21.35 Autó, motor, sport. 21.55 A gitárfesztivál szólistáinak hangversenye.

SZERDA: 9.00 Tv-torna. 9.05 A természet válaszol. 9.25 Delta (ism.) 9.45 Kisfilm. 10.15 Az utolsó ítélet. Olasz—francia film (ism.) 15.40 Iskola-tv. 16.35 Hírek. 17.10 Regős ének. 17.40 Postafiók 250. 18.00 Töredékek.

19.20 Miért hajt? Riportfilm.

18.50 Staféta. 19.10 Tv-torna.

19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Hiradó.

20.00 Önök kérték. A Tv kívánságműsora. 21.10 Háború a Szaharában. Riportfilm. 22.15 Tv- Híradó.

II. műsor: 19.05 A mi képernyőnk. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Az ész bajjal jár. Tévéjáték.

21.30 Tv-Híradó. 21.50 Van képünk hozzá.

CSÜTÖRTÖK: 8.00 Tv-torna.

8.05 Iskola-tv. 16.30 Hírek. 16.35 Kisfilm. 16.50 Tv-börze. 17.00 Telesport. Magyarország—Szovjetunió. Teniszmérkőzés. 18.30 Riportfilm. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Kis csalók — nagy széltolók.

20.55 Panoráma. Magyarország— Szovjetunió. Tenisz Király Kupa.

22.20 Tv-Hiradó.

II. műsor: 17.50 Iskola-tv. 18. Vietnami est. 19.30 Tv-Híradó.

20.00 A megtalált lány. Vietnami film.

PÉNTEK: 8.05 Tv-torna. 8.10

Iskola-tv. 16.15 Hírek. 16.20 Van képünk hozzá. 17.00 Gyermekopera. 17.50 öt perc meteorológia. 17.55 A busók földjén. A pécsi körzeti stúdió műsora. 18.35 Nyugalmunk érdekében.

19.10 Tv-torna. • 19.15 Esti mese.

19.30 Tv-Híradó. 20.00 Delta.

20.20 Siker. Vltray Tamás műsora. 21.20 Zene, zene, zene.

22.20 Tv-Híradó.

Bratislava II (Magyar adás)

HÉTFŐ: 7.00 Hírek. 7.55 Hírek.

12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle.

15.00 Napi krónika.

II. műsor: 20.00 Vörös és fekete. Szovjet film. 2. rész. 21.00 öt perc meteorológia. 21.05 Tv- Híradó. 21.25 Tudósklub.

SZOMBAT: 10.30 Tv-torna. 10.35 A világ zászlaja. Gyermekkarnevál. 11.25 Derick (ism.)

12.25 Alpesi sí világkupa. 14.40 Szarvaskirály. Mesejáték. 16.45 Hírek. 16.50 Tűkön ülők. Gyermekműsor. 17.45 Parabola. 18.25 Játszani is engedd. 2. rész. 18.55 Egymillió fontos hangjegy. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers mindenkinek. 20.05 Tetthely. NSZK film. Rövidzárlat. 21.40 Bűvészcirkusz. Amerikai film. 22.20 Szárnyak. Szovjet film. 23.50 Tv- Híradó.

II. műsor: 18.25 Vénasszonyok

nyara. Tévéjáték. 19.30 Tv-Hiradó. 20.00 Rajzfilm. 20.05 A hatos számú kórterem. Jugoszláv film. 21.50 Tv-Híradó. 21.10 Odalent jó, Orleánsban. Zenés film.

VASÁRNAP: 8.05 Tv-torna. 8.40 Mindenki iskolája. 9.15 Óvodások filmműsora. 9.35 Borik és csapata. Csehszlovák film. 2. rész. 10.10 Kamerával hetedhét országon át. Francia film. 10.25 Alpesi sí világkupa. 11.25 Hókusz-pókusz a kakaóbárban.

12.15 Mesejáték. 12.55 Alpesi sí világkupa. 14.15 Koncert a téren.

14.50 Tengerre. NDK film. 2. rész.

16.00 Tenisz Király Kupa. Magyarország—Franciaország. 17.35 Műsorainkat ajánljuk. 18.00 Lehet egy kérdéssel több. 18.40 Tv-torna. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 A kertész kutyája. Szovjet film. 21.55 Telesport. 23.05 Hírek.

KEDD: 7.00 Hírek. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Tánczene.

12.55 Sajtószemle. 14.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Napi krónika.

SZERDA: 7.00 Hírek. 7.30 Szlovák nyelvlecke. 12.00 Hírek.

12.10 Jubilánsok műsora. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika.

CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hirek. 7.10 Tudományos híradó. 7.50 Hírek.

10.00 Pionír híradó. 12.00 Hírek.

12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene.

14.30 Pionír híradó. 15.00 Napi krónika.

PÉNTEK: 7.00 Hírek. 7.40 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Mezőgazdasági adás. 12.40 Szórakoztató zene. 11.55 Sajtószemle.

15.00 Napi krónika.

SZOMBAT: 8.00 Szombat reggel. 9.00 Jubilánsok műsora.

10.00 Hírek. 10.15 Hangverseny.

11.00 Tudomány és technika.

11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Népi muzsika. 12.55 Anyanyelvűnk. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00 Tíz perc irodalom*

14.10 Szórakoztató zene. 15.00 Napi krónika.

VASÁRNAP: 7.00 Hírek. 7.55

Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.00 Egy hazában. 10.20 Operakedvelőknek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.00 Hírek. 12.30 Magyar nóták és népdalok. 13.00 Szívesen hallgattuk. 14.00 Aki tudja — írja meg. Zenés fejtörő.

POSTAFlftK

—

—

KÖNYVKIÁLLÍTÁS

A somorjai (Samorin) Városi Népkönyvtár a Csehszlovák szovjet barátsági hónap alkalmából könyvkiállítást rendezett a Szolgáltató Ház nagytermében. Az egy hétig nyitvatartó kiállításon

a látogatók megismerkedhettek a mai szovjet és szlovák, valamint a csehszlovákiai magyar irodalom legújabb termékeivel. Ezen kívül betekintést nyerhettek az Interkozmosz űrprogram munkájába.

Kertész Lídia

A felszabadulással kezdődött

Migléc (Milhošť) most már Kenyhec (Kechnec) községgel egyesülve Hraničná pri Hornáde néven szerepel a térképen. Ez a község 1944. december 21-én, az első téli napon, nagy lázban élt. Az ágyúk dörgése egyre erőteljesebb lett, csikorgott a harckocsik lánca. Délután három órakor pedig megjelentek az

első szovjet és román katonák. Estére felszabadult a falu. Nem sokáig tartott az öröm. A fasiszta hadsereg katonái Abaújszinán (Sena), a Pataky-kertben • állították fel védőállásukat s innen aknavetőkkel erős tűz aló vették Miglécet. Borzalmas csata kezdődött. Ember ember ellen harcolt. Sokak részére itt fejeződött be a háború. Nagy áldozatok árán az éjszakai órákban a község már végleg a felszabadítók kezébe került.

A migléci lakosok a felszabadulás előtt szegénységben éltek. 1949 tavaszán Kovács Istvánnal az élen megalakult a gépi szövetkezet. Ez a kis szövetkezet tulajdonképpen csak az egyházi és a volt földbirtokos földjén gazdálkodott.

Immár harminc éve annak,

lóth Imre, a kenyheci szövetkezet alapító tagja

hogy a szövetkezeti gondolat Miglécen termő talajra talált. A nagy igyekezet és a becsületes munka nemcsak a szövetkezet fejlődését, hanem a tagság anyagi gyarapodását is eredményezte. Fillért fillérre, koronát koronára raktak s az alig ötszáz

lakosú községben azóta 75 családi ház épült.

Migléc és a szomszédos Kenyhec között kőhajitásnyi a távolság. A községek közigazgatásilag mór tizenöt évvel ezelőtt, az 1964-es választások idején egyesültek. Egyre gyakrabban esett szó arról is, hogy a szövetkezetek is közös útra lépnek. Mígnem 1974 júliusában pontosan fennállásuk huszonötödik évében „összeházasodtak". Az eredményes fejlődéshez ám még így is kicsinek bizonyultak. Az abaújszinai termelőszövetkezet határával együtt most már több mint négyezer hektáron gazdálkodnak. Ez a bázis már biztosítja a haladás feltételeit.

Iván Sándor

20