A Hét 1980/1 (25. évfolyam, 1-26. szám)
1980-02-02 / 5. szám
ammmmmmmmmmmmmm■ A GARAM MENTE NÉPZENÉJE IX. Sorozatunkban hazánk magyar lakossága népzenéjének bemutatásakor, nyugatról kelet felé haladva, minden tájegység jelenleg is élő népzenei hagyományát ismertetjük. A garammenti magyarság néprajzi szempontból nem képez különálló csoportot. Népzenéje sem mutat különösebb táji sajátságokat. Itt is az új népdalstílus az uralkodó. Régi stílusú népdalt ma már csak elvétve talál a gyűjtő, s az is a Mátyusföld, vagy a szőkébb értelemben vett Palócföld dallamtípusainak változata. Népzenei hagyományunk eddig összegyűjtött több ezer dallama nem egyformán értékes. Sok szép és egészséges, csiszolt változattal találkoztunk eddig, de vannak olyan dallamok is, amelyek a szájhagyományszerű terjedés során elkoptak, romlott az értékük. Sok a valamikori városi divatos nóták elnépiesedett változata. Népzenei hagyományunkban számos ilyen dallam él. Ezeknek a városi eredetű nótáknak — annak ellenére, hogy sok esetben az új stílusú népdalok szerkezeti felépítését utánozzák — van néhány olyan jellegzetessége, amely elárulja az eredetét. Ilyen a dallamban található módosított (alterált) hang, a harmóniai gondolkodásra valló dallamvezetés, valamint a hangsorszerű dallammenet, amely néhol meghaladja az egy oktávot. Több garammenti községben, az idősebb korosztály őriz olyan dallamokat, amelyek félnépi eredetűek ugyan, de magukon viselik a népi alkotóerő és formáló készség tiszta jeleit. Garamgyörgyőn (Júr nad Hronom) egy ilyen félnépi dallamot találtam, amely a többi eddig gyűjtött változattól abban különbözik, hogy mindazokat a műdalokra jellemző vonásokat, amelyek a népdaltól feltűnően elkülönítik, kivetette magából. Mai számunkban közölt általánosan ismert dallam (A) utolsó sora, amely több mint egy oktáv terjedelemben, hangsorszerűen halad lefelé, a városi nótákra jellemző dallamvezetés. A népdalokban ilyen nem fordul elő. A garamgyörgyi változatban (B) ez a hangsorszerű menet három helyen is megtörik. így változatosabbá és szebbé válik a dallam. ÁG TIBOR Általánosan ismert változat Tempo giufto Tempo giusto J*11Z l=3=í f=4=] p » Jr :— > _ " d 0 4=^ _M.-0 —“---0 ^ y>.r_J J «! — r r J v —# —ŕ— — Sxá—per» szál q hoh-mmc—két— tes bon--------da, El kell men-ni, el kell, ka—to---------ná------nak, Garamgyörgy (Júr nad Hronom) Énekelte: Nyíró Józsefn Duba Eszter (73) Gyűjtő: Ág Tibor 1975 t m £ 33E Ma-gyár ba-kák ma-sí------roz— n ok raj--------la, ^ ff J'JWŤhpžiä Itt keli hagyni az é — des a------nyd — mat} —i--------i—t—I * r f —«ť-j n--V L b ..-■----^—I» m. n—— —i-----~í----Í—1 T " I ľ i....' —4 —m----i J * » Qa—lí------ci—a síé—les ha—tá------rá------ba. Mert szt-re-tőt mos—hol is la--------Iá--------lók. Szépen szól a huszonhatos banda, Uj regruták masíroznak rajta, Masíroznak idegen országba, Galicia széles határába.
