A Hét 1978/2 (23. évfolyam, 27-53. szám)

1978-12-16 / 51. szám

m m ~ NÉZŐBE (Folytatás a 3. oldalról)- Ha egy mondatban kellene vála­szolnom, akkor azt mondanám, hogy minden törekvésünk arra irányul, hogy minél jobban, minél teljesebben ki­ismerjük a vásárlók igazi igényeit. Hadd fűzzem azonban hozzá, hogy a rendszeresen tartott áruforgalmi reklám­napoknak egyben fontos szerepük van a piackutatásban is, hiszen néhány nap alatt kiderül: mi iránt tanúsítanak élénk érdeklődést az emberek és mi az, ami esetleg bóvliként a raktáron marad... Az efféle ismeretek mind számunkra, mind a gyártó vállalatok számára is fontosak. Célunk, hogy ipa­runk új termékei ne „szótlanul", észre­vétlenül kerüljenek a piacra, hanem épp ellenkezőleg: újdonságaink zömét a tényleges sorozatgyártás megkezdése előtt a vásárlóközönségnek is bemu­Ezen túlmenően mind a szocialista, mind a kapitalista országokból érkező behozatalunkat úgy irányítjuk, hogy fő­képpen olyan árut importáljunk, ami­ből a hazai ipar nem tudja fedezni a tényleges szükségletet, esetleg minőségi vagy esztétikai szempontból nem gyárt eléggé színvonalas cikkeket. Gyártmá­nyaink egyre javuló színvonalát bizo­nyítja, hogy ez utóbbi szempontból egyre kevesebbet kell importálnunk, így árubehozatalunk zömét elsősorban a piaci kínálat élénkítésére összpontosít­hatjuk.- Ilyenkor karácsony előtt zsúfoltak az üzletek és gyakorta hallani olyan megjegyzést, hogy belkereskedelmünk - Így az önök áruházai is - nehézke­sen reagál a divat újdonságaira. A ja­vulást elsősorban a PRIOR-tröszt áru­házaitól várja a vásárlóközönség . ..- Belátom, hogy joggal, bár újra hangsúlyoznom kell: legfőbb küldeté­sünk, hogy a vásárló egy fedél clatt tassuk. Szeretnénk, ha amolyan íratlan törvény lenne áruházainkban, hogy a vásárló szinte minden egyes látogatá­sánál valami újat, valami érdekeset is lásson.- Ehhez kapcsolódik következő kér­désem: gondolom, nemcsak most, a karácsonyi ajándékvásár idején, de az esztendő minden hónapjában a PRIOR- tröszt áruházainak valamivel többet, valamivel másabbat kellene kínálnia a belkereskedelmi hálózat többi üzle­ténél. Sajnos, a valóság eléggé ritkán igazolja ezt az igényt...- Arra törekszünk, hogy fokozatosan ebben a tekintetben is javuljon a hely­zet. Célunk, hogy a vásárló nálunk egy fedél alatt az élelmiszertől a sportolási cikkekig valóban mindent megkapjon. Persze, a mindent az áruház nagysá­gához mérten kell értenünk.* Általános tekintetben azonban kidolgoztuk a PRIOR-tröszt áruházai minimális áru­választékának jegyzékét, ami nemcsak az ellenőrzést teszi könnyebbé, de nö­veli az áruházaink közötti versengést is. Természetesen, ez nem jelenti azt, hogy ne akarjunk a többi üzletnél job­bat, szebbet, érdekesebbet kínálni a vásárlóknak.- Ez az utóbbi szándék jelentős mértékben tügg a tröszt importlehetö­­ségeitől is, hiszen más országok áru­cikkei mindig keresettek a piacon.- A baráti országok testvérvárosai­nak áruházaival közösen rendezett áru­csereforgalmi napokról már szóltam. valóban mindent megvehessen. Ezen túlmenően azonban luxuscikkeket és más árukülönlegességeket is szeret­nénk minél nagyobb számban a piacra dobni. Ennek érdekében az egyes áru­osztályok keretében úgynevezett szak­részlegeket nyitunk, ahol korosztály vagy „témakör" szerint csoportosítjuk az árut. Példaként a kassai, žilinai és prágai áruházaink ifjúsági részlegeit említhetem, ahol a legfrissebb divat­nak megfelelő ruházati cikkeket kínál­juk. A felnőttkonfekció tekintetében a hazai és külföldi luxuscikkek forgalom­ba hozása elsősorban a szakosított divatáruházak feladata, de a jövőben azért mi is lépést szeretnénk tartani velük.- Gyakorta hallani, hogy vállala­tainkban jó ütemben halad a termék­szerkezet-javítás, hogy egyre újabb és nagyobb számú termékek kerülnek a piacra. Természetesen, ennek joggal örül mindenki, mégis bosszantó, hogy nemegyszer hiánycikkekkel is találkozni üzleteinkben.- Fogas kérdés, mert áruforgalmi és bevételi mutatóink egyre emelkednek. Ez a lakosság vásárlókedvét bizonyítja, valamint azt is, hogy valóban eléggé sok új termék kerül üzleteinkbe és ezzel egyre növekszik, egyre bővül az áruválaszték. Ezzel szemben valóban több hiánycikk okozta gondokkal is küszködünk, ami ellenben nem a bel­kereskedelem felelős irányítóinak, sem pedig áruházaink vezető dolgozóinak rugalmatlanságán múlik, hanem a ter­melő üzemekben fennálló gyártási problémákból ered. Többnyire nyers­anyag- vagy munkaerőhiány okoz ilyen jellegű gondokat, amit rendszerint be­hozatallal igyekszünk kiegyenlíteni.- Most már áruljam el: a riporter tulajdonképpen kirakatnézőbe indult. . . Hadd kérdezzem hát meg: országszerTe mit kínáltak eddig s a fennmaradó héten mit kínálnak még a PRIOR-tröszt áruházai?- Elöljáróban megállapíthatom, hogy áruházainkba több és jobb minőségű áru került, mint az előző években. A fejlődés, az áruválaszték természetes követelménye ez. Különösen a köz­szükségleti cikkek választéka gazdag, így joggal nagy az érdeklődés a külön­böző háztartási gépek és lakberende­zési cikkek iránt. Nagy az érdeklődés a jó minőségű és divatos textil- és ruhaáru iránt is. A hazai gyártmányok mellett, lehetőségeinkhez mérten im­portáltunk is divatárut. Elegendő női és férfi fehérnemű jutott áruházainkba, a nagy kereslet miatt viszont hiánycikk az ágynemű és a női harisnyanadrág. Sajnos, a gyermekruhák tekintetében is kevesebb árut kaptunk a szükségesnél. A jövő esztendő a gyermekek nemzet­közi éve lesz, ezért ezen a kérdésen mindjárt az új év elején segítenünk kell. A bőr- és cipőipar is teljesítette tervét, új és divatos téli áru bőven kapható. Ha a kívántnál lassabban, de fokozatosan a gyermekcipők választéka is gazdagodik. Különböző ékszerek, karórák, illatszerkészítmények, pipere­cikkek és számos más, hagyományos ajándéktárgy és játékszerek dolgában ugyancsak bő volt az idei választék. Áruházaink élelmiszerrészlegein ezek­ben a napokban van a csúcsforgalom, gondolom, mindenki kedvére vásárolhat enni és innivalót az ünnepi asztalra.- Befejezésül, hivatalából eredően, engedjen meg egy személyes kérdést: ön vajon mivel lepi meg családját a karácsonyfa alatt?- Hivatalból valóban illene megvá­laszolnom, mivel azonban egy teljes hét van hátra az ünnepekig, kérem, maradjon ez egyelőre az én titkom . . . Hadd kívánjak inkább jó bevásárlást és kellemes ünnepeket minden vásár­lónknak. MIKLÓSI PÉTER Fotó: Gyökeres György 4

Next

/
Thumbnails
Contents