A Hét 1978/1 (23. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-28 / 5. szám
Leonyid lljics Brezsnyev üdvözlő levelét Vlagyimir Mackevics szovjet nagykövet nyújtotta át Husák elvtársnak LEONYID BREZSNYEV üdvözlő levele A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége őszinte testvéri jókívánságait küldi önnek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kiemelkedő párt- és állami vezetőjének, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős személyiségének 65. születésnapja alkalmából. Életével és tevékenységével, mely összekapcsolódik a csehszlovák dolgozóknak a szocialimusért folytatott harcával, megszerezte a meggyöződéses marxista—leninistának és következetes internacionalistának a nagy tekintélyét. A kommunisták és az összes szovjet emberek jól ismerik önt mint országunk odaadó barátját, és nagyra becsülik hozzájárulását a Szovjetunió és Csehszlovákia testvéri barátságának és sokoldalú együttműködésének elmélyítéséhez, a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének és összeforrottságának megszilárdításához. Kívánunk önnek, kedves Husák elvtárs, jó egészséget és nagy sikereket a szocialista Csehszlovákia javára kifejtett gyümölcsöző tevékenységében, a pártjaink és népeink megbonthatatlan internacionalista testvériségének érdekében. Kommunista üdvözlettel LEONYID BREZSNYEV * * * A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet és a csehszlovák nép közötti testvéri barátság és együttműködés fejlesztésében, a béke, valamint a szocializmus szolgálatában szerzett kimagasló érdemeiért Gustáv Husák elvtársat 65. születésnapja alkalmából az Októberi Forradalom érdemrenddel tüntette ki. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Szövetségi Gyűlésnek és a CSSZSZK kormányának KEDVES HUSAK ELVTÁRSI Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya szívből jövő jókívánságait fejezi ki 65. születésnapod alkalmából. Őszintén örülünk annak, hogy ezt az életkort jó egészségben hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság felvirágoztatásáért, a dolgozók javára végzett alkotó és fáradhatatlan munkád közepette érted meg. A CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökének felelős tisztségében minden erőddel, képességeddel, mély tudásoddal és gazdag élettapasztalatoddal Csehszlovákia Kommunista Pártja, és szocialista államunk politikájának formálásán és megvalósításán fáradozol. Már fiatal korodban egybekötötted életedet Csehszlovákia Kommunista Pártjával, a pártnak a tőkés elnyomás lerázásáért, a szocializmus eszméi megvalósításáért, a dolgozók jólétéért és boldogságáért vívott harcával. Mindig szilárdan és tántorithatatlanul az első sorokban harcoltál a haladás ügyéért, az első köztársaság osztályharcaiban ugyanúgy, mint a fasiszta megszállás nehéz éveiben, amikor becsülettel felszabadító mozgalmunk, a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés élére álltái. Ugyanígy küzdöttél a forradalom viharos éveiben is, a reakció ellen vívott harcokban 1948 februárja előtt, majd a későbbi években a szocialistaellenes erők ellen is, amelyek megpróbálták aláásni szocialista fejlődésünket. Téged, Husák elvtárs, kommunista pártunk hű fiának, a párt és a nép iránt mindig odaadó embernek tartunk, olyan embernek, aki élete keserű perceiben sem adta föl forradalmi szellemét és törhetetlen erkölcsi erejét, emiatt nagy tekintélynek és általános tiszteletnek örvendesz. Becsülettel megálltad a helyedet valamennyi forradalmi küzdelemben, mély szocialista hazafiságról, valamint proletár és szocialista internacionalizmusról tét• • •• UDVOZLO LEVELE GUSTÁV HUSÁK elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Elnökének 65. születésnapja alkalmából tél tanúságot, bizonyítottad szeretetedet és odaadásodat szilárd szövetségesünk, nagy barátunk és osztálytestvérünk, a Szovjetunió iránt. Nagy érdemeket szereztél népünk és a szovjet nép, valamint a többi testvéri szocialista ország népei közötti együttműködésnek és a népek egységének fejlesztésében és elmélyítésében. Jelentős mértékben hozzájárulsz a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséhez, a demokráciáért, a szociális igazságért, a haladásért és a világbékéért küzdő valamennyi erővel való együttműködés fejlesztéséhez. Pártunk és egész szocialista társadalmunk számára rendkívül jelentősek azok a személyes érdemeid, amelyeket kommunista pártunk Központi Bizottságának élén az 1968-69-es válság következményeinek felszámolása, a társadalom konszolidálása és stabilizása, valamint a válságot kiváltó okok leküzdése terén szereztél. A párt elvszerű és érzékeny marxista-leninista politikájával teljes mértékben felújította a társadalom fejlesztésének szocialista elveit, s ezzel biztosította hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság óriási fejlődését. Valamennyiünket a büszkeség érzésével tölt el, hogy a CSKP XIV. kongresszusa utáni időszakot objektívon értékelve a szocialista országépités történetének egyik legsikeresebb időszakaként tartjuk számon, és hogy a XV. kongresszus programja, a fejlett szocialista társadalom építésének nagyszabású programja, a szocializmus pozíciói további megszilárdításának további programja, a széles körű demokrácia, a humanizmus és a béke programja, amelyet a Te vezetéseddel dolgoztunk ki, az egész párt, népünk legsajátosabb ügyévé vált, s népünk ezt a programot sikerrel valóra váltja. Ez ismételten bizonyítja társadalmunk vezető ereje, a kommunista párt politikájának helyességét, bizonyítja, hogy a marxizmus—teninizmust alkotó módon én/ényesitjük. Pártpolitikánk egyik legjellemzőbb sajátossága — azé a politikáé, amelyet pártunk a CSKP KB 1969 áprilisa óta megtartott történelmi jelentőségű ülése óta követ, amikor megválasztottak a párt élére — a bíráló igényesség és a realitások figyelembevétele. A párt pontosan és józanul felbecsüli társadalmunk szükségleteit és lehetőségeit, nagy, de egyidejűleg teljesíthető célokat tűz ki, ebben rejlik mozgósító ereje. TISZTELT HUSAK ELVTÁRSI Születésnapod alkalmából ismételten kiemeljük kiváló emberi tulajdonságaidat, fáradhatatlanságodat, dolgosságodat, szívósságodat, lelkesedésedet, igényességedet, a saját magaddal szembeni meg nem alkuvást. Nagyra értékeljük szellemi alkotó erődet és kommunista harcos szivedet. Mi, akik személyesen ismerünk téged, politikai tevékenységedet, nagyra becsüljük elgondolásaidat, tervszerűségedet, céltudatosságodat, az emberekkel szemben tanúsított nagyon figyelmes és érzékeny magatartásodat. Kívánunk neked ismételten — kedves Husák elvtárs — erőt, egészséget és sok sikert tevékenységedhez, amelyet egész dolgozó népünk és minden külföldi barátunk is nagyra értékel. Meg vagyunk győződve arról, hogy közös erővel valóra válik az, aminek életedet szentelted, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, kommunista pártunk, dolgozó népünk további sikereket ér el és győzelmeket arat nagy kommunista eszméink megvalósításának útján előrehaladva: A CSKP KB, ► a Csehszlovák Nemzeti Front KB, a Szövetségi Gyűlés és a szövetségi kormány üdvözlő levelét Vasil Bil'ak elvtárs adta át (CSTK felv.) A nyugatszlovákiai kerület dolgozóinak nevében Ignác Janók elvtárs köszöntötte a 65 éves 4 Gustáv ' Husákot 5
