A Hét 1978/1 (23. évfolyam, 1-26. szám)
1978-06-24 / 26. szám
Ezt a mintát Martoson özv. Keszegh Julianna gyűjteményéből választottuk. A ránézésre nehéznek, igényesnek tűnő munka nem tart tovább, mint egy-egy sűrűbb, laposhímzéssel készülő virágmotívum kihímzése. Rajzunkon a minta egynegyed része látható. Ez a valóságban a közepétől számítva a rövidebb oldalon 17, a hosszabb oldalon 22,5 cm. Az ilyen nagyságúra kinagyított rajzot átmásoljuk valamilyen alkalmas kelmére, (Martoson a leggyakrabban batisztot használnak), majd körvonalait nagyjából követve körülvágjuk. A mintát a díszítendő anyagra is átmásoljuk, s aztán ügyelve, hogy a vonalak pontosan fedjék egymást, a két kelmét szorosan összeférceljük. A mintát a díszítendő anyagra úgy dolgozzuk rá, hogy először a vonalak mentén kisollóval mindig egy-egy kisebb részt szabunk ki, majd az anyag szélét kissé bevagdossuk (egy-két miliméter), tűvel aláhajtjuk, hogy a hajlatok szépen kisimuljanak. Apró, sűrű öltésekkel dolgozunk. A terítő szélét körös-körül a rátétanyagból készülő fogazással dolgozzuk el, ezt Martoson „féltökmagnak" hívják. Az így rádolgozott mintát a kézimunkakönyvek szaknyelven rátétesnek, applikációnak nevezik. FISTER MAGDA EDITA PIECHA és a DRUZSBA Druzsbo — azaz barátság . . . Európa-szerte ezen a néven ismerik a Szovjetunió legnépszerűbb könnyűzenei együtteseinek egyikét. A Druzsba több mint tíz évvel ezelőtt, Alekszander Bronevickij, a leningrádi konzervatórium akkoriban végzett fiatal növendékének kezdeményezésére alakult. Nevük hónapok alatt ismertté vált a könnyűzene világában, megszülettek első rádió- és hanglemezfölvételeik is; de szorgalmuk s tehetségük akkor érlelődött csupán valóban tartós sikerré, amikor szólóénekesnőként a csinos Edita Piecha is csatlakozott az együtteshez. Edita eredetileg tanárnőnek készült, be is fejezte ez irányú egyetemi tanulmányait, de a zene és az éneklés iránt lobbant szeretete erősebbnek bizonyult eredeti pályaválasztási elhatározásánál. És talán nem is csoda, mert csatlakozása a Druzsbához — az együttes számára tartós talizmánnak bizonyult. Első komoly sikerüket a moszkvai, VI. Világifjúsági Találkozón érték el, ehhez aztán újabbakat sorjáztak: elnyerték a brassói Aranyszarvast, a bulgáriai Arany Orfeuszt, a könnyűzenei „börzén” nagyon magasan értékelt kubai Varaderot. Több ízben képviselték a Szovjetuniót a cannesi MIDEM-en, vendégszerepeltek a távofi Peruban, Bolíviában, Kosztarikában, de a szomszédos Lengyelországban, Magyarországon s Európa többi országai között, hazánkban is nemegyszer jártak már. És az együttes csillaga továbbra is — Edita Piecha. (M—) Foto: archív Hozzávalók: 25 dkg túró (diétás), 5 dkg mazsola, 1 csomag vaníliás cukor, 5 dkg porcukor, tetszés szerint szamóca vagy málna (lehet befőtt is), tejszín, 1 dl tej. Készítése: a túrót a tejjel, cukorral, mazsolával, vaníliás cukorral simára keverjük vagy mixeljük. Poharakba töltjük éspedig úgy, hogy az aljára és tetejére szamócát vagy málnát teszünk és végül felvert tejszínhabbal díszítjük. TÚRÓS KOKTÉL (4 személy részére) PÉTER szakács receptjei 21
