A Hét 1977/2 (22. évfolyam, 26-52. szám)
1977-11-19 / 46. szám
FELHÍVÁS! Lapunk 42. számában indított sorozatunkban a csehszlovákiai magyar népviseletek gazdag mintaanyagát és a minták öltéstechnikáját igyekszünk bemutatni. Kérjük kedves olvasóinkat, legyenek segítségünkre ebben az igyekezetünkben. Ha rendelkeznek otthon hímzett, varrottas térítővel vagy ruhadarabbal, kérjük küldjék be címüket szerkesztőségünknek, hogy kiküldhessük munkatársunkat a minták lefényképezé. se céljából. SZERKESZTŐSÉG AZ ALAPOLTÉSEK Az elööltés a legegyszerűbb valamenynyi öltés között, emellett alapja az igényesebb öltéstechnikáknak. Segédöltésként szegélyek behajtásához, anyagon való előjegyzéshez használjuk. Jól számolható vásznon szőttes hatású mintákat is készíthetünk vele (1. ábra). Az elööltés munka iránya kivételesen jobbról balra halad, szükség esetén (pl. alá. tételnél) ellenirányban is varrhatjuk. A tűt, mint minden öltésképzésnél, függőlegesen leszúrjuk, négy szálat felveszünk, ugyanannyit kihagyunk, ismét öltünk egyet. A kihagyott szálak felett vezetett fonal képezi az öltést. Ha a szövet nem nagyon sűrű, lehet több egymást követő öltést egyszerre felvenni a tűre és egyszerre áthúzni a fonalat (2. ábra). Laposöltés a legelterjedtebb öltéstechnika, bármely öltésnemmel ki lehet egészíteni, készülhetnek azonban egész mintakompozíciók csupán laposöltéssel. Ezt változatos nagyságú öltések különböző iránya teszi érdekessé. Bekezdés után tűnket felszúrjuk az alapanyag színére, egy másik ponton leöltünk a visszájára. A két beszúrási pont között az anyag felületén simán fekvő fonal képezi a laposöltést. Több ilyen szorosan egymáshoz illesztett öltéssel hímezzük a kívánt formákat, úgy hogy az alapanyag ne látszódjék az öltések között. Tökéletesebb módja a laposhímzésnek, ha alátéttel készítjük. Azzal a fonallal, amellyel a mintát kell hímeznünk, a rajz vonalain belül ideoda menő laza előöltésekkel kitöltjük, „aláhúzzuk" a mintát, hogy a laposöltések rákerülő sora szépen kidomborodjék (3. ábra). Szálszámolásos laposhímzésnél aláhúzni nem kell. Itt a minta csak az alapanyag fonalainak számolása alapján készül. Az anyag fonalaira való kötöttség szögletessé teszi az ilyen technikával kivarrott formákat. Az öltések iránya lehet függőleges, vízszintes vagy átlós. Száröltéssel virágszálakat vagy egyes formák illetve motívumok kontúrjait készítjük. Ezekre az egyszerű száröltés alkalmas, amely úgy készül, hogy a léöltésnél a tű hegye visszanyúlik az előző öltés végéig (4. ábra). A hangsúlyosabb szárelemeket előöltéssel aláhúzott, sűrűbb száröltéssel készítjük. Annyival különbözik az egyszerű száröltéstől, hogy az öltések ismétlésénél a tű hegye egész az előző öltés feléig visszanyúlik. Ott szorosan az öltés mellett szúrjuk fel a tűt s innét olyan hosszan öltünk előre, mint az előző öltésnél (5. ábra). Az egyforma hosszú, egymás mellé simuló öltések szabályos sort képeznek. Szöveg, rajz: FULOP MÓNIKA * Í * * HELENA BLEHÄROVÄ A dzsessz, a rock-muzsika és a tánczene kedvelői minden bizonnyal jól ismerik Helena Blehárová nevét. Gyakori vendége a rádió és a televízió könnyűzenei műsorainak; az utóbbi időben feljátszott slágerei közül több úton-útfélen fütyörészett sláger lett... Az egyszerű, rokonszenves megjelenésű Helena nem az a művésztípus, aki az elért sikerek és rangos fesztiváldíjak birtokában — népszerűségét féltve — elzárkózik a további versenyzés gondolatától. Épp ellenkezőleg: ha alkalma nyílik, szívesen vállal szereplést a különböző hazai vagy külföldi fesztiválokon. Belföldi fesztiválszereplésein kívül sikerrel képviselte hazánk könnyűzenei „színeit" Lengyelországban, Angliában, a Szovjetunióban, az NSZK-ban, Franciaországban és számos más országban. Eredeti foglalkozását tekintve ápolónő, szakérettségije után azonban hamarosan a mikrofonra cserélte a fecskendőt meg a lázmérőt.. . Természetesen, eleinte „csak" amatőrként aratta sikereit; első lengyelországi turnéja után (ahol azóta már több ízben is járt) azonban Gustáv Brom szerződtette őt zenekarába. Itt lett valóban befutott, külföldön is ismert énekesnő, aki azzal hálálta meg a zenekarvezetőnek karrierje szerencsés alakulását, hogy mindmáig, több évi együttműködés után is tagja a Brom-együttesnek. (M) FOTÓ: M. BORSKY 21 Szálszómolásos laposhimzéssel készített zoboralji dísztörülközö (tükörkendö) (Fister M. felvétele)