A Hét 1977/1 (22. évfolyam, 1-25. szám)
1977-04-23 / 16. szám
KORSZERŰ SERTÉSTELEP A sertéseket sokan még mindig csak mint mocsokban turkáló, mindig koszos, bűzös állatokat tudják elképzelni, s a velük való munkát az utolsók között. Pedig a sertésgondozás is lehet tiszta munka. S hogy a megváltozott körülmények és az állatokban élő ösztönök hatására egész tanulékonyakká, sokszor eszesekké válnak, arról legutóbbi utam alkalmával magam is meggyőződhettem. A Horná Zlatná-i (fölaranyosi) sertéshizlaló farmon jártam. Pár évvel ezelőtt hat szövetkezet közös vállalkozásában létesült ez a korszerű sertéstelep. Az egyik alapító szövetkezet később visszalépett, ebből is látható, hogy kezdetben komoly nehézségekkel küzdöttek. Problémák ugyan még mindig vannak, de az eredményekre már jogosan büszke az ott dolgozó harminchét ember. Ök mesélték, hogy a nyári hőségben hogyan hűsöltek a disznók. Amúgy is kevés az ivóvíz a telepen. A gondozók nem mertek mosdani, hogy maradjon elég az állatoknak. Azok meg egymást váltva nyomták a vízcsap fogantyúját s hasaltak az alattuk folydogáló hűsítő vízben. Előfordul, hogy a sertések hamarabb megéheznek, mint ahogy eljön az etetés ideje. Sebaj, „gondolja" a szélső, amely naponta kétszer is látja, milyen mozdulattal nyomja le az önetető karját a gondozó. Kicsit felágaskodik hát, lenyomja a kart, és már ömlik is a takarmány. De hát maradjunk mindjárt a takarmánynál. Miért van az, hogy akármelyik mezőgazdasági üzemben járok, sehol sem elégedettek a takarmány szállításának időpontjával? Már szinte „hiányzott" volna, ha Czirfusz Sándor telepvezető nem ezzel kezdi a problémák felsorolását. Hiába rendeljük meg tíznaponként előre, mikor milyen tápra van szükségünk, a nagymegyeri keverő üzem nem minden esetben igazodik az igényeinkhez. Azt küldenek, ami raktáron van. Így előfordul, hogy a kismalacokkal hízótápot etetünk, vagy éppen megfordítva: a kocákkal szopósmalacoknak valót... Semmi sem tökéletes. A vadonatúj sertéstelep sem volt az. Már üzemelt, amikor bebizonyosodott, hogy a berendezésen itt is, ott is módosítani kell. Eredetileg a törzsépületben lánccal voltak megkötve az állatok. Elsőnek ezt szüntették meg. Rácsot raktak az etető Vidám kollektíva Czirfusz Sándor telepvezető padlójára, mert addig naponta többször is szivaccsal kellett a gondozóknak felszárítaniuk a talajt. Azután átépítették a takarmányvonalat, hogy necsak szemcsés, hanem ömlesztett keveréket is etethessenek. S mindezt saját erejükből, a napi munkaidő alatt. Előfordult, hogy az egyik ketrecben ellett a koca, a másikban pedig hegesztettek. A hízók sem emészthettek békésen. Ott is közben-közben szerelni kellett valamit. Nem csoda hát, ha az állomány 23,36 százaléka, mintegy 735 ezer korona értékben elhullott. Két évi üzemelés után ideje lenne már eltávolítani a műszaki átvételkor észlelt hibákat. Mindezideig nem tudják lezárni a telepet, ami pedig egészségügyi szempontból nagyon fontos lenne. A kerítés befejezése és a csatornahálózat megépítése a csallóközaranyosi földművesszövetkezet, mint az egyik társtulajdonos, feladata. A haszonból 40 százalékot kap. Úgyszintén a nemesócsai szövetkezet, amelyre a mázsáló üzembehelyezése vár. Mindkettő égetően sürgős. Ha esik az eső, naponta több tucat tartálykocsira való vizet is kifuvaroznak a telepről. Nem állja kerítés az útját a mezei vadaknak, pedig ezektől megfertőződhet az állomány. Nem tudják lemérni a telepre behozott takarmányt, sem az elszállított állatokat. Kénytelenek elfogadni a szállítólevélen feltüntetett mennyiséget. Az elején azt írtam, korszerű sertéstelep, de lehetne korszerűbb is. Még nem működik a szeparátor, amely a trágya száraz és folyékony részeit választaná szét. Ahhoz, hogy üzembe lehessen helyezni, csak egy egész kicsi kis valami hiányzik, mégpedig a komáromi Meliorációs Munkákat Kivitelező Társulás „jóvoltából". A dolgozók iparkodnak, de nem csak rajtuk múlik, hogy ezt az évet a tavalyinál is jobb eredménnyel zárják. Mindennapi lelkiismeretes és becsületes munkával a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett több mint hatszázezer korona értékű kötelezetsségvállalásuknak is eleget akarnak tenni. Ez pedig az említett objektív nehézségek leküzdésétől is függ. FISTER MAGDA (A szerző felvételei) Korszerű, tiszta sertésólak Sikerek és feladatok Ezerkilencszázhetvenhét jubileumi év. Hatvan esztendeje, hogy az oroszországi munkások, parasztok, katonák diadalra vitték a marxizmus—leninizmus elveit, a szocialista forradalom eszméit. A világ emlékezik és felméri a hat évtized alatt végbement változásokat. Sikeresen megvalósítottuk a 6. ötéves tervidőszak első évének feladatait: tovább gyarapodott országunk gazdasági ereje, tovább javultak a dolgozók életfeltételei, erősödött a nép és a párt egysége. Az élet napról napra igazolja, hogy szocialista társadalmunk sikeres előrehaladásának döntő feltétele a Szovjetunióhoz fűződő testvéri szövetség és barátság erősítése, együttműködésünk elmélyítése. Ezen a téren fontos küldetést teljesít a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség — mondotta beszámolójában Száraz János, a CSSZBSZ vojnicei (bátorkeszi) helyi szervezetének elnöke az évzáró tagsági gyűlésen. A 150 tagú szervezet a múlt évben is a CSKP XV. kongresszusának határozatai megvalósításán fáradozva dolgozott, az idén pedig tevékenységük további alapjául a CSSZBSZ VIII. kongresszuának előkészítése szolgál. A helyi szervezet politikai népnevelő munkájával az elmúlt évben is hozzájárult a község lakossága kulturális színvonalának emeléséhez. Aktívan részt vett a képviselőtestületi választások előkészítésében, május elsejének és kilencedikének, a Szlovák Nemzeti Felkelés és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom méltó megünneplésében, a Nemzeti Front választási programjainak megvalósításában. Munkájuk egyik fő célja megismertetni a tagságot és a község többi lakóját a Szovjetunió népeinek életével, munkájával, gazdasági, kulturális, sportstb. eredményeivel, jól szervezett előadássorozat keretében. Ugyancsak ezt a célt szolgálta a „Mit tudsz a Szovjetunióról“ országos vetélkedő, amelybe a bátorkesziek is bekapcsolódtak. A csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából könyvárusítással egybekötött könyvkiállítást rendeztek. A múlt évben megkezdte munkáját a szovjetbarát klub, ennek jelenleg 60 tagja van. A klub tagjai közül hárman részt vettek a vers- és prózamondók országos Puskin versenyén, s a „Barátság dallamai“ nevű versenyen tavaly egy első és egy harmadik helyet szereztek a klub tagjai. A szervezet életében igen jelentős esemény volt a tagkönyvcsere. Az elfogadott határozat sok és igényes feladatot tűz ki erre az évre. Ilyenek: a lakosság internacionalista érzésének és gondolkodásmódjának erősítése, a csehszlovák—szovjet kapcsolatok szilárdítása és fejlesztése, a szovjet dolgozók sikereinek ismertetése, tapasztalataik népszerűsítése és terjesztése. A helyi szervezet munkatervében szerepel továbbá a tagállomány növelése s az, hogy a tagok közül minél többen és minél jobban elsajátítsák az orosz nyelvet. Mindent megtesz a szervezet annak érdekében, hogy tagjai közül minél többen eljussanak a Szovjetunióba. Tovább szeretnék növelni a szovjetbarátok klubja tagjainak számát és megfelelő formában irányítani a klub munkáját. Az újonnan megválasztott vezetőség azon lesz, hogy ezek a feladatok maradéktalanul megvalósuljanak. MIRIÁK FERENC 4
