A Hét 1976/2 (21. évfolyam, 20-39. szám)
1976-11-29 / 36. szám
operaelőadásainak keretében három további külföldi együttes: a bécsi Volksoper, a bolognai Teatro comunale és a kolozsvári opera- és balettszínház együttese mutatkozott be. önmagában az operatársulatoknak ez a gazdag sokszínű választéka is beillett egy szerényebb, önálló fesztiválnak! ... A Szlovák Filharmónia és a Csehszlovák Rádió bratislavai hangversenytermei előtt is nagy volt a tolongás esténként. Legismertebb hazai zenekaraink közül hangversenyt adott a Cseh Állami Filharmónia, a FOK-zenekar, a Kassai Állami Filharmónia és a Szlovák Filharmónia. A szlovák főváros két legnagyobb hangversenytermének külföldi vendégei közül hadd említsük meg a Bécsi Szimfonikus Zenekart, a Bolgár Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarát, a Győri Filharmónia-zenekart, a Borogyinkvartettet. A karmesterek és magánénekesek közül olyan világhírű egyéniségek látogattak Bratislavóba mint Carlo Maria Guilini a bécsi szimfonikusok élén, Christian Ferras hegedűművész, Hans Stadlmair a müncheni zenekar dirigense, Mincso Mincsev bolgár hegedűművész, Tito Gotti a bolognai társulat élén, James King amerikai tenorista, a Wagner-áriák egyik legismertebb előadója, Stefan Soltész bécsi karmester és még sokan mások. Téved gi Pozsony rendkívül gazdag zenei hagyományaihoz híven — az elmúlt évtizedben is számos fiatal és ma már nemzetközi tekintélynek örvendő zeneművész tette meg pályafutásának első döntő lépését éppen Bratislavában. Fővárosunkban, a bratislavai zenefesztivál keretében, két fóruma is van ennek: a szocialista országok fiatal előadóművészeinek versenye — az Interpódium és az UNESCO megbízásából rendezett Fiatal Zeneművészek Nemzetközi Tribünje, ahová a világ 18 országából hívtak meg fiatal zeneművészeket. Számunkra külön öröm, hogy a világszerte magas művészi ranggal fémjelzett »tizsi" (TIJI — Tribune Internationale des jeunes interprétes) egyik fődíját Peter Dvorsky, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház fiatal szólistája nyerte. Természetesen, a bratislavai zenefesztivál nemcsak a fiatalok fóruma, hanem az ismert és világhírű «felnőtt" zenekarok, karmesterek és szólisták találkozóhelye is. A fesztivál méreteit talán mi sem bizonyíthatja jobban, mint két egyszerű adat: az október 8—23-a között rendezett Bratislavai Zenei ünnepeken több mint 60 hangverseny hangzott el, a szereplők száma pedig meghaladta a 200 főt! S mindezt tizennégy nap alatt! A közönség (egyébként: jegyet kapni a hangA múló évszázadok során az émberiség legegyetemesebb világnyelve lett, amellyel minden érzés és gondolat elmondható: mely napjainkban is — alkalmi hangversenyek és a világhírű fesztiválok tanúsága szerint — rajongóinak millióit tartja bűvös varázsában. Gondolom, bizonyságképpen elegendő, ha az Európai Komolyzenei Fesztiválok Szövetségének 35 «tagja" közül csupán néhány várost említünk: Athén, Bécs, Edinburgh, Bukarest, Varsó, Firenze, Berlin, Prága, Salzburg, London és még számos neves város — közöttük Szlovákia fővárosa is, ahol október nyolcadika és huszonharmadika között zajlott a népszerű Bratislavai Zenei ünnepek XII. évfolyama. Az elmúlt tizenegy esztendő alatt a valóban neves kül- és belföldi zenekarok, kamaraegyüttesek, ■ operatársulatok, kórusok, karmesterek, magánénekesek és hangszerszólisták egész sora vendégszerepeit Bratislavában. Ha belelapozunk a zenei ünnepek vaskos krónikájába, jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, hogy — a réversenyek vagy az operaelőadások bármelyikére olykor felért egy szerényebb bűvészmutatványnyal I) és a kritikus is örömmel ült estéről estére az operaszínház vagy a négy hangversenyterem akármelyikébe — azaz pontosabban: ahová sikerült belépőt kapnia —, mindenütt felejthetetlen zenei és művészi élményben részesült. A bőség zavara az, ami megbéklyózza a krónikás kezét, amikor számot kell adnia e csodás zenei élményekkel teli tizennégy napról . . . Kezdjük talán az operaelőadásokkal. A bratislavai zenefesztivál hivatalos nyitányaként a Szlovák Nemzeti Színház operatársulata Jón Cikker: Feltámadás című alkotását mutatta be új betanulásban és minden várakozást felülmúlóan. Kiváló jelzőkkel illethetjük a moszkvai kamara operaegyüttes bratislavai vendégszereplését is. Szovjet vendégeink Sosztakovics: Az orr és Paskevics: A fösvény című operáit mutatták be a szlovák főváros közönségének, mely hosszan tartó tapssal jutalmazta a moszkvai művészek kiváló teljesítményét. A fesztivál A müncheni kamarakórust a világhírű Hans Stadlmair vezényelte ellenben, aki úgy hiszi, ezzel talán le is zárhatnák már az ízelítőül szánt felsorolást. Kisebb létszámú közönség előtt, meghittebb zene körben — amolyan stúdióműsoroknak szánt előadások keretében — ismerkedhettek meg a szerencsés jegytulajdonosok egy-egy éjszakába nyúló, késő esti műsor keretében például a vietnami és az indiai zenével, vagy a világhírű brazíliai Turibio Santos gitárművész műsorával. .. . Szóban talán ennyi, ami tollvégre kívánkozik a Biatislavai Zenei ünnepek XII. évfolyama kapcsán. Persze, szavakban aligha ecsetelhető élményt jelentett a hangversenyeken való jelenlét, a zene, a világ legdallamosabb világnyelvének közvetlen élvezete okozott. Mert amióta az íj húrjának pendüléséből megszületett a zene — a hangok csodás harmóniája azóta mindenkié . . . (M-) KOSÜTHOVA ELENA és CSTK felvételek 5
