A Hét 1973/2 (18. évfolyam, 27-52. szám)
1973-08-03 / 31. szám
Néhány nappal ezelőtt egy nagyon érdekes és figyelemre méltó lengyel tudományos ismeretterjesztő filmet láttam. A lengyel rövidfilm szemléltetően mindenki számára nagyon érthetően ismertette, hogyan hat az ipar rohamos fejlődése a levegő és a víz szennyeződésére, környezetünkre, és emiatt ha nem történnek racionális intézkedések, milyen veszély fenyegeti az emberiséget. Ha a jövőben az egyes országok nem fordítanak kellő gondot a környezetvédelemre — állapította meg a film befejező részében a kommentátor —, akkor nemcsak egyes országokat, de az egész világot az atomháborúhoz hasonló katasztrófa fenyegeti — minden élőlény elpusztul. A környezet, a levegő és a víz tisztaságának védelme különösen az utóbbi években világszerte igen fontos probléma. A tudomány és technika rohamos fejlődésének a korszakában, amikor az ipar fejlődésével párhuzamosan gyorsan növekednek a negativ jelenségek, az egyik legfontosabb feladat, hogy operatív beavatkozással, a világ minden országában mindent megtegyenek a környezet, a levegő és a víz tisztaságának megőrzésére. Ez ma az egész emberiség egyik legnagyobb és legfontosabb feladata. Szlovákiában, különösen a cellulóz-, a vegy- és a textilipar rohamos fejlődése megköveteli a mutatkozó negatív jelenségek kiküszöbölését, azt, hogy az illetékes szervek dolgozói a tudomány és technika legújabb vívmányainak felhasználásával mindent megtegyenek a környezetvédelem érdekében, a levegő és a belvizek tisztaságának megőrzésére, illetve helyreállítására. Ezzel a fontos kérdéssel Szlovákiában rendszeresen és tervszerűen az Iparügyi Minisztérium illetékes főosztálya foglalkozik. Alexander Kováé iparügyi miniszterhelyettes áll az új, nagyon fontos szerv élén. Vele beszélgettünk el ezekről a problémákról. TÖRTÉNELMI TÜKÖR AUGUSZTUS 7 ■ 35 éve, 1938-ban hunyt el Konsztantyin Szergejevics Sztanyiszlavszkij, kiváló szovjet rendező, színész, színigazgató, színészpedagógus és színházteoretikus, a Szovjetunió népművésze. 1898- ban megalapította a Moszkvai Művész Színházat. 1918-tól a moszkvai Nagy Színház operacsoportjának (a későbbi Sztanyiszlavszkij Operaszínháznak) vezetője volt. Rendezői munkásságéval magas fokon tökéletesítette a színészi összjátékot. A színészi munka alapjának a tökéletes átélés, a mű gondolatainak tudatos játékká formálását tekintette. Gyakorlati rendezői, színészi és nevelői tevékenysége és elméleti művei (Életem, Színészetika, Egy színész felkészül, Othello-rendezőpéldány) jelentősen hozzájárultak — hazája határain túl is — a huszadik századi realista színjátszás kialakításához, elméletének megfogalmazásához és irányt adtak a klasszikus és modern drámaírók műveinek modern realista rendezéséhez. ■ 75 éve, 1898-ban hunyt el Georg Ebers kiváló német egyiptológus és költő. Született Berlinben 1838. március 1-én. Jénában, mint magántanár kezdte működését, 1869—70-ben beutazta Egyiptomot és Núbiát, s 1870 végén Lipcsében egyetemi tanár lett. 1872-ben másodízben is bejárta a Nílus vidékét. Ez alkalommal fedezte föl a róla elnevezett híres papiruszt, mely az orvostan teljes rendszerét tartalmazza, s melyet 1875-ben maga adott ki. Mind szaktudománya, mind a szépirodalom területén nagy munkásságot fejtett ki. Érdekes önéletrajzi regénye a régészeti regény fő képviselője. Eleven és sokoldalú képet ad az eltűnt régi világról. Rajzai azonban sok száraz tudományt is tartalmaznak. Mestere a regény szerkesztésének. Előadása vonzó, érdekfeszítő. AUGUSZTUS 12 ■ 125 éve, 1848-ban hunyt el George Stephenson angol feltaláló, a vasútépítés úttörője. 1814- ben ő építette az első üzemképes gőzmozdonyt. 1823-ban Newcastle-ban megalapította az első mozdonygyárat. Az általa épített és 1825-ben megnyílt vonal — a Stockton—Darlington—vasút — volt az első, rendszeres személyforgalmat lebonyolító gőzüzemű vasút. 1826—30-ban építette az első vasúti alagutat és 1830-ban adta át a forgalomnak a liverpool—manchesteri vonalat. Ez utóbbi számára készítette híres mozdonyát a Rocketet. ■ 45 éve, 1928-ban hunyt el LeoS Janáéek cseh zeneszerző. Prágában,' Lipcsében és Bécsben végezte tanulmányait. 1919- ben a brnói konzervatórium zeneszérzéstanára lett. Művein a morva népi zene hatása érezhető, amelynek szorgalmas gyűjtője és feldolgozója volt. Jenufa című paraszti tárgyú operájának sikerén kívül népdalfeldolgozásai, táncátiratai teszik ismertté. Operákat (Katja Kabanova), énekkari, szimfonikus, kamara stb. kompozíciókat és több elméleti művet írt. » ■ 20 éve, 1953-ban hunyt el Jevgenyij Oszkarovics Paton szovjet tudós, az Ukrán Szocialista Köztársaság Tudományos Akadémiájának tagja, az automatikus hegesztés gyakorlatának ás elméletének, különösen a hegesztett hídszerkezeteknek kiváló szakértője. A hegesztés terén elért eredményeit hazánkban is széleskörűen felhasználják. Ennek egyik példája a bratislavai Szlovák Nemzeti Felkelés hídja, melyet az ő módszerének felhasználásával készítettek.------------ZZ________ • Mik azok a legfontosabb feladatok, melyek a környezetvédelemmel, a levegő és a víz tisztaságának megőrzésével kapcsolatban az Iparügyl Minisztériumra hárulnak? Munkánkat ebben az évben, január másodikén kezdtük. Féléves, elsősorban szervező munka áll mögöttünk, de már konkrét eredményekről is beszélhetünk. Mindjárt a bevezetőben le kell szögeznem, hogy nagyon fontos, felelősségteljes munkát vállaltunk. Gondoskodnunk kell a belvizek tisztaságának megóvásáról, és a vízgazdálkodási kérdések is hatáskörünkbe tartoznak. Feladatunk a környezetvédelemmel kapcsolatban a levegő szennyeződése elleni harc, az ipari és háztartási hulladék megsemmisítése, illetve esetleges felhasználásával összefüggő kérdések megoldása, továbbá a balesetmentes, az egészségre nem káros levegőjű munkahelyek megteremtése. Ezt a feladatot a szakszervezetek illetékes részlegeivel közösen oldjuk meg. Munkafeladatainkat csak tömören ismertettem. Minden egyes szakaszon annyi a feladat, hogy azokról órák hosszat lehetne beszélni. Távlati munkatervünket a 2000. évig kidolgoztuk, s biztos vagyok benne, hogy munkánkkal jelentős mértékben hozzájárulunk ahhoz, hogy az emberek egészséges környezetben élhessenek. # A belvizek tisztaságának megóvása terén milyen konkrét intézkedések történtek? Ismeretes, hogy a Slovnaft olajfinomító miatt újra kellett szerveznünk Bratislava ivóvízellátását. Nagy és költséges feladat volt, amit aránylag rekordidő alatt megoldottunk. Szerencsénkre a közelben, a Csallóköz délnyugati részén, kitűnő minőségű, szinte kimeríthetetlen ivóvíztartalákokat sikerült feltárni. Az új kutak bőségesek, kitűnő ivóvizet adnak, és szó van arról is, hogy Ausztria keleti részébe, ahol nincsen elegendő egészséges, jó minőségű ivóvíz, vizet fogunk exportálni. Félő volt, hogy ezt a kitűnő minőségű ivóvizet is beszennyezi a Slovnaft. Ezért minden szükséges intézkedést megtettünk, hogy ezt megakadályozzuk. A Slovnaft környékén védőárkokat, védőkutakat fúrattunk és ezeknek az ún. vákuum-kutaknak a segítségével megvédjük a kitűnő csallóközi vízkészletet a szennyeződéstől. 0 Milyen intézkedések történtek, hogy az üzemek ne szennyezzék tovább a folyók vizét? Az üzemeknek gondoskodniok kell arról, hogy a folyókba ne kerüljön mérgező hatású szennyvíz. A legrövidebb időn belül minden szükséges óvintézkedést — ha arra szükség mutatkozik, állami támogatással — meg kell tennünk a folyók halállományának megmentésére. # Bratislavában jó néhány olyan üzem van, mely a levegőt szennyezi. Hogyan oldják meg ezt a kérdést? Sajnos, különösen egyes új lakónegyedekben sokszor kibírhatatlanul szennyezett a levegő. A lakosok jogos panaszát a legrövidebb időn belül meg kell oldani. Bratislava főpolgármestere konkrét, sürgős intézkedéseket követel. A terv szerint a Dimitrov Vegyiművek egyes részlegeit — elsősorban azokat, amelyek a kellemetlen szaggal járó termékeket gyártják — az ország más részébe kell költöztetni. Ezek valószínűleg a Duna mellé, Stúrovo (Párkány) közelébe kerülnek. Ha sikerül olyan alkalmas területet találni, ahol az üzem nem szennyezi más települések levegőjét, akkor nagy problémát oldanánk meg. A főpolgármester javaslatát természetesen mi is a legmesszebbmenően támogatjuk, minden téren elősegítjük, hogy egyre fejlődő fővárosunk levegőjét megvédjük a szennyeződéstől. Konkrét eredmény már például az, hogy a bratislavai Palma üzemben, új szűrőberendezések felszerelésével, évi 24 kg-ról a pernye, por — stb. kibocsátást négyzetkilométerenként 4 kg-ra sikerült csökkenteni. De vannak további eredményeink is. Elégedettek azonban nem lehetünk, mert a fő cél: minél egészségesebb környezetet akarunk teremteni nemcsak fővárosunk, de az egész ország lakossága számára. • És az üzemekben milyen intézkedések történnek az egészséges munkakörnyezet megteremtésére? Az eddigi felmérések szerint a dolgozók körülbelül 78 százaléka egészségileg nem megfelelő környezetben végzi mindennapi munkáját. Harcot indítottunk a nagy zaj, a poros vegyszerektől szennyezett levegő, és a rossz világítás ellen. Munkatársaink 608, a legrövidebb időn belül megvalósítandó tervet, és 819 távlati tervet dolgoztak ki a fenti problémák megoldására. Hat hónap nem nagy idő. De mégis eredményekről, sikerekről beszélhetünk — s remélem, munkánkkal nagy mértékben elősegítjük a valóban egészséges környezet megteremtését — fejezte be nyilatkozatát Alexander Kováé mérnök, miniszterhelyettes. A beszélgetést feljegyezte: Federmayer István A CSEMADOK Központi Bizottságának képes hetilapja. Megjelenik az OBZOR kiadóvállalat gondozásában. Főszerkesztő: Major Ágoston. Főszerkesztőhelyettes: Ozsvald Árpád. Telefon: főszerkesztő: 341-34, főszerkesztő-helyettes: 328-64, szerkesztőség: 328-65, Szerkesztőség: 890 44 Bratislava, Obchodná u. 7. —Postafiók: C. 398. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Üstredná expedícia tlaée, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 VII. Nyomja a Vychodoslovenské tlaéiarne, n. p. KoSice. Előfizetési díj negyedévre 39,— Kés, fél évre 78,— Kés, egész évre 156,— Kés. Kéziratokat nem őrzünk meg és néni küldünk vissza. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesítő. INDEX: 454 32. Nyilvántartási szám: SÜTI 6/46. Címlapunkon J. Sámel, c 24. oldalon Kontár Gyula felvétele \
