A Hét 1972/2 (17. évfolyam, 27-52. szám)
1972-08-18 / 33. szám
Augusztus 23 Történelmi tükör (1972. Vili. 21. - 1972. Vili. 27.) 1572-ben ezen a napon kezdődött Párizsban a véres Szent Bertalan-éj, amelynek során sok ezer protestánst gyilkoltak le. 1877-ben ezen a napon született Denis Papin francia fizikus, az első atmoszférikus gőzgép megszerkesztője. (Elhunyt 1712-ben.) 1767-ben ezen a napon született Louis Antonie Léon Salnt-Just francia Író és forradalmár. (Elhunyt 1794. VII. 28-án.) 1967-ben ezen a napon hunyt el Hja Ehrenburg szov)et író és publicista. (Született 1891. I. 27- én.) 1927-ben ezen a napon végezték ki Nicolo Sacco olasz származású amerikai munkást, forradalmárt. (Született 1891. VIII. 20-án.) 1862 ben ezen a napon született Claude Debussy francia zeneszerző. (Elhunyt 1918. III. 26- án.) 1867-ben ezen a napon hunyt el Michael Faraday angol fizikus, az elektrotechnika úttörőié. (Született 1791. IX. 22-én.) Augusztus 28 1925-ben ezen a napon hunyt el Petrik Géza író. (Született 1845. X. 3-án.) Augusztus 24 Felkerestük hivatalában Németh Jenő elvtársat, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettesét, hogy elbeszélgessünk vele a nyári napok valamennyiünket izgató és érdeklő kérdéseiről, az aratási és betakarítási munka helyzetéről, az ezzel kapcsolatos teendőkről, valamint a mezőgazdaságban dolgozók előtt álló legfontosabb feladatokról. A szeszélyes időjárás ellenére... — Miniszterhelyettes elvtárs. A kedvezőtlen időjárás miatt lelassult-e az aratási és betakarítási munka üteme? Lehet, mire ez a beszélgetés nyilvánosság elé kerül, az aratás befejezéséhez közeledünk. Ennek ellenére el kell mondanunk, hogy az utolsó tíz év legnehezebb aratása volt az idei. Tavasszal, de különösen nyár elején abban reménykedtünk, hogy műszaki felkészültségünk szinte tökéletes, nem kell számolnunk problémákkal. Az előkészületi munkákban minden szakaszon (raktár, gép, kombájn, alkatrész, olaj, szén, ponyvák, hűsítő-italok stb.) lényeges javulás történt. Erre alapoztuk azt a feltevésünket, hogy idén hamarább végzünk az aratással, mint tavaly. Az időjárás azonban nagyon rosszra fordult, főként Nyugat- és Közép-Szlovákiában E két kerület majd minden járásában olyan mennyiségű csapadék esett, és olyan gyakran, hogy már-már lehetetlenné tette az aratási munkálatok elvégzését. Ha mindehhez még hozzászámítjuk a jégesőket, helyi záporokat és zivatarokat, nyugodtan állíthatjuk meteorológusainkkal, hogy az utóbbi harminc évben nem volt hasonló kedvezőtlen időjárás, szeszélye nem veszélyeztette ennyire a termés betakarítását. Kelet-Szlovákiában jó volt az idő, így a helyzet is kedvezőbb volt. Ettőí függetlenül körülbelül két hét eltolódás mutatkozik az aratásban. A gyakori esőzés miatt növekedett a veszteség, rosszabbodott a gabona minősége, s július eleji reményeink, melyek szerint idén hektárhozamban meghaladjuk a tavalyi rekordot, gyorsan megcsappantak. — Hogyan birkóztak és birkóznak a nehézségekkel? Most mindjárt szeretném megköszönni a mezőgazdasági üzemek dolgozóinak fáradságos, áldozatkész munkáját. Erejüket nem kímélve iparkodtak megmenteni a termést. Ennek tulajdonítható — bár a terméshozamról még nehéz véglegeset mondani — hogy a tervezett gabonahozam átlagát elérjük. És ez akkor is nagy eredmény, ha kevesebb lesz a tavalyi termés átlagánál. Szeretném kiemelni a trnavai, nyitrai, lévai és más déli járások dolgozóinak az erőfeszítéseit. A legtöbb csapadék ezekre a helyekre hull le. Kora hajnaltól késő estig folyt a harc az időjárás viszontagságai ellen, s gyakran az is előfordult, hogy traktorral vontatták a kombájnt, így mentették a termést. Példás helytállást tanúsítottak a kenyérért folyó csatában a losonci, rimaszombati és nagykürtösi járás dolgozói is. De nem panaszkodhatunk a kelet-szlovákiaiakra sem, ahol nemcsak az időjárás volt jó, de a munkaszervezést is lényegesen megjavították. — Mit tettek az irányító szervek, hogy az aratás időben és lehetőleg gyorsan érjen véget? Fő feladatunkat abban láttuk, hogy a termésbetakarítás anyagi feltételeit biztosítsuk. Ugyanis mi meg voltunk győződve arról, hogy a mezőgazdasági dolgozók minden tőlük telhetőt megtesznek az idei termés veszteség nélküli betakarítására. Mindjárt az aratás kezdetén munkaversenyt kezdeményeztünk a minél kisebb szemveszteség elérésére. Mérlegeltük a helyzetet és arra a megállapításra jutottunk, hogy idén a gabona minősége rosszabb lesz a vártnál s ez komolyan csökkentheti a mezőgazdasági üzemek bevételét. Ezért kedvezően módosítottuk az eladási normákat. Ezzel lényegesen hozzásegítjük mezőgazdasági üzemeinket a tervezett bevétel eléréséhez. Komoly figyelmet fordítottunk az élelmiszerek és az alkoholmentes italok folyamatos biztosítására is, s intézkedtünk, hogy a kombájnokat rugalmasan csoportosítsák át egyik helyről a másikra. Ennek következtében sok kombájn érkezett Nyugat-Szlovákiába a keletszlovákiai kerületből. Több más operatív intézkedést is foganatosítottunk aszerint, ahogy az aratási munkák üteme megkívánta. Például folyamatossá tettük a jó vetőmag biztosítását belföldi (dunaszerdahelyi járás) és külföldi (Szovjetunió, Bulgária) forrásokból. — Mik jelenleg a mezőgazdaság előtt álló legfontosabb feladatok? Ismétlem, mire ez a beszélgetés megjelenik, az aratás befejezéséhez közeledünk. Talán ezért is fontos elmondani, hogy az aratási munkák határidejének az eltolódása hatással van a többi mezőgazdasági munka ütemére: a szalmabetakarításra, a harmadik lucernakaszálásra, a vetés előkészítésére, a silózásra, a takarmánybetakarításra és más fontos munka elvégzésére. A veszteségmentes takarmánybetakarítás mellett fő feladatnak tekintjük a jövő évi vetések talajelőkészítésének biztosítását. Ha a mezőgazdasági üzemek dolgozói a továbbiakban nem folytatják önfeláldozó munkájukat olyan ütemben, mint aratás idején, akkor az idei kedvezőtlen időjárás kihatással lehet a jövő évi termés biztosítására, amit viszont sem az irányító szerveknek, sem a mezőgazdasági üzemeknek nem engedhetünk meg. Az ötéves terv feladatait mindenképpen teljesítenünk kell, s meggyőződésem) hogy parasztságunk mindent elkövet annak érdekében, hogy a ráháruló feladatokat megoldja. Itt jegyzem még meg, hogy nagyon jó kukoricatermés ígérkezik. Már most gondolni kell veszteségmentes betakarítására. Szeretném hangsúlyozni a járási irányító szervek, pártszervek és üzemvezetőségek felelősségét azon a téren is, hogy még mindig indokolatlanul túl nagyok a termelési eredményekben mutatkozó különbségek az egyes mezőgazdasági üzemekben, járásokban. Itt az ideje, hogy ezeket is megszüntessük. MÁCS JÓZSEF hcU A CSEMADOK Központi Bizottságának képes hetilapja. Megjelenik az OBZOR kiadóvállalat gondozásában. Főszerkesztő: Major Ágoston. Telefon: főszerkesztő: 341-34, főszerkesztő-helyettes: 328-64, szerkesztőség: 328-65. Szerkesztőség: Bratislava, Obchodná u. 7. - Postafiók. C. 398. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Külföldre szóló előfizetéseket elintéz: PNS — Ústredná ezpedlcia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. Nyomja a Východoslovenské tlačiarne, n. p„ Koiice. Előfizetési dij negyedévre 39,— Kčs, fél évre 78,— Kčs, egész évre 158,— Kčs. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és levélkézbesltő. INDEX: 45432. Címlapunkon P. Havran felvétele
