A Hét 1971/2 (16. évfolyam, 27-52. szám)

1971-12-24 / 51. szám

Nevető világ —fVLs.:!«« Ítc'i S-*' Az Igaz, hogy motor nincs benne, de hallgassa meg, milyen gyönyörű a hangja ... Egy mai nőnek ennyi kézre lenne szüksége ... — Látja, a beszélgetés milyen közel hozza az embereket egymáshoz ... Hát azt mondtad, hogy minden par kettát külön fényesitsek kl... Spórolunk, spórolunk ... Én leszoktam a mosásról, a férjem meg a dohányzásról. Szöveg nélkül v/ szmmok,, Egy élet meséje Andersen, a nagy mesemondó élete valóságos mese. A véletlen bohóságaiból szőtt színes történet, de hátterét a létért küzdó ember színpadának sötét kulisszái árnyékolják be. Mi volt több az életében? Fény vagy árnyék? A kérdésre ő maga valahogy így válaszolna: „Mi is történt azután, hogy megállt velem a delizsánsz a fredenksbergi dombon, Koppenhága kapujában. Hát itt van végre álmaim városa — gondoltam! Igaza lesz az öreg cigányasszonynak, aki anyámnak megjósolta: „A fia híres ember lesz. Odense ragyogni fog a tiszteletére." Tizennégy éves voltam akkor, és azt hittem, hogy a múltamat magam mögött hagytam. Odensében születtem, 1806. április 2-án, egy apró kis utca legkisebb házában. Ablakán, ha néha be is tört a fény, semmi különöset meg nem világíthatott, legfeljebb apám papucsokat készítő munkáskezét. Gyerek voltam még, amikor a családunk egy másik házba költözött. Az új lakásunk talán még szegényebb volt, mint az előző. Egyetlen helyisége egy hosszú, keskeny szoba, egyik végén az ablak mellett, a mindig fényre éhes cipész ült, a leghosszabb fal mentén a hitvesi ágy, s a sarokban a hatalmas öntöttvas kályha mellett az én fekhelyem. De mihelyt megjöttek a szép napok, Észak országának éjszaka nélküli napjai, a kövezett udvar lett a birodalmam." Valahogy így szőné a mesét Hans Christian Andersen, ha szóhoz juthatna azoktól az Andersen szakértőktói, akik úgy vélik, hogy még nála is jobban tudják, hogy a nagy meseköltő mikor mit csinált, és lépten-nyomon magyarázzák Dániában a tájékozatlan idegennek, hol született a vadhattyú és hol a kis gyufaárus lány megrendítő története. Odensében a múzeummá alakított régi lakásban a nagy író emlékét őrző tárgyakat nézegetjük. A faragott íróasztalon hagyott kéziratát, „Egy anya történeté"-t, amely nyilvánvalóan nagy műgonddal készült, hiszen szinte minden második sorát áthúzta és újra írta. Gyönyörködtünk az asztalon álló rózsaszín alabástrom vizespohárban, amikor mellénk lépett egy idósebb férfi és közölte, hogy ő múzeumőr. 'El fogja mesélni Andersen életét. Ebben a városban a kis Hans Christiannak számtalan megrázó élménye lehetett. A börtön hatalmas épületét, és a vastag falakon is átszűrődő fáidalmas ordításokat csodálattal és félelemmel vette tudomásul. Ez az épület és ez a hang ls hozzátartozott a város kénéhez énpúgv. mint az őrültek házának lakói, akik között ott a saját nagyapja is. Az egyetlen olyan bolond, aki szabadon járkálhatott az utcán, papírcsá-VIZSZINTES: 1. Idézetünk első része, folytatva a függőleges 1. számú sorban. 14. Literátus. 15. Monda. 16. Takarmánytároló. 17. Olaj - angolul. 18. Akit az anyós nem Igen szeret. 20. Ady Endre. 22. Szlovákiai magyar képes hetilap, 24. Hang nélküli rádió. 25. Fontos ipari növény. 27. Német regény. 30. Gyermeke. 32. Kikötöváros Franciaországban. 35. A hét része. 36 már a véndiák, diákdal kezdete. 38. Munka része. 39. Ók! 41. Francia néveló. 42. Varrunk vele. 43. Semmi - latinul. 44. Jelt ad. 45. Bologna-ban van! 48. Kevert tan. 47. Káté! 49. Kicsinyítő képzó. 50. Bizalmas megszólítás. 52. Év - franciául. 53. A hadsereg hozzátartozója. 58. Tisztít. 59. Kis Teréz. 62. Energia. 63. Arad folyója. 65. Tudomány. 66. Deka egynemű betűi. 68. Csacsihang. 69. Személyes névmás. 71. Megszólítás. 72. Jókedvű. 74. Azonos mássalhangzók. 76 Lisa, ismert festmény. 78. Rés. FÜGGŐLEGES: 1. Az idézet második része, a nyíl Irányában folytatva. 2. Azonos a vízszintes 62-el. 3. Háziállat. 4. Mássalhangzó kiejtve. 5. ... cupla, én vétkem. 6. Város Magyarországon. 7. Tiltószó. 8. Kötőszó. 9. Nem benn. 10. India része. 11. Fontos ásvány. 12. Ételízesítő. 13. Birtokában van! 19. A ház része. 21. Fohász. 23. Angol férfinév. 25. A vízszintes 25. első és harmadik betűje. 26. Tiltószó. 28. Lágy fém. 29. Az egyik amerikai hírügynökség nevének rövidítése. 30. Nagyobb növény. 31. Alumínium vegyjele. 33. Idegen női név. 34. Finom húsféleség. 36. Táncjáték (fon.). 37. Támadás. 40. Időhatározói névutó. 41. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve. 48. Angol főnemes. 51. Kikötőváros Algériában. 54. Terem része. 55. Asszony, leány. 56. Időmeghatározás. 57. Szerb népi tánc. 58. Ásvány. 80. Latin „és". 81. Izomkötő. 63. Induló. 64. Emelet - németül (fon.). 67. Gyakori magyar családi név. 68. Becézett Mária. 70. Folyó Ausztriában. 71. Fogadási összeg. 73. Japán sakk. 74. Rév peremel. 75. Görög betű. 76. Szomszédos betűk az ábécében. 77. Anna mássalhangzók nélkül. Beküldendő a vízszintes 1, függőleges 1. számú sorok megfejtése lapunk megjelenésétől számított 6 napon belül szerkesztőségünk elmére: Bratislava, Obchodná 7 (lehetőleg postalevelezőlapon). Az előző rejtvény helyes megfejtése: Dékány Sarolta — Karda Beata - Zalatnay Sarolta — Szécsi Pál — Koós János — Aradszky László. Könyvet nyertek: — a zárójelben megjelölt számú rejtvények helyes megfejtéséért — Csekey Lajosné, Horná Sei (42); Nagy Gáborné, Zemné (43); Pál György, Stúrovo (44); Fonód Zsuzsa Diakovce (45); Duray Rezső, Hruby Súl (46). Ez alkalommal felkérjük azon rejtvénymegfejtőket, akik a megfejtéseke név és cím nélkül (többen Stúrovóról is] küldik be, hogy közöljék bátran nevüke és címüket, hátha egyszer a szerencsi nekik is kedvez. 16 Kot