A Hét 1971/2 (16. évfolyam, 27-52. szám)
1971-09-10 / 36. szám
it H«t ts Jogi fanácsadó Visszaélés a tulajdonjoggal A tulajdonosnak nem áll jogában korlátlanig rendelkezni a vagyonával. Mindig voltak rendelkezések, amelyek a tulajdonosnak közérdekből előírtak bizonyos kötelezettségeket és korlátozásokat az állam, a társadalom, a község és a szomszédok javára. Külön előírások nélkül is nyilvánvaló, hogy a tulajdonos nem rendelkezhet vagyontárgyaival úgy, hogy veszélyeztesse vagy megkárosítsa mások tulajdonát vagy egyéb jogait. A Polgári Törvénykönyv bevezető VII. fejezetében kimondja, hogy senkinek sem szabad jogaival viszszaélnie a társadalom vagy polgártársai kárára. Ez teljes mértékben vonatkozik a tulajdonjoggal való visszaélésre is; az ilyen visszaéléssel szemben a károsult a bírósághoz fordulhat jogvédelemért. Ezzel kapcsolatban megemlítünk egy példát. Valakinek van egy kertje, rajta kúttal, mely egyetlen a közvetlen környéken, ezért azok a szomszédok, akiknek nincs módjukban máshol vízhez jutni, a tulajdonos hozzájárulásával, bár minden jogalap nélkül, innen hordják a vizet. A tulajdonos ezzel nem károsodik, mert a kútban elég a víz, azonkívül a szomszédok időnként segítenek a kutat tisztítani. A tulajdonos valakivel összevész, vagy valami más személyes okból egyszerre csak az egyik szomszédnak nem engedi meg, hogy vizet hordjon tőle, sőt a kutat, melyre ő magának nincs szüksége, betemeti. Amennyiben bebizonyosodik, hogy önkényesen járt el s ez ellentétben áll a szocialista együttélés elveivel, eljárását a tulajdonjoggal való visszaélésnek lehet tekinteni. A károsult panaszára a bíróság kötelezheti a tulajdonost, hogy továbbra is tűrje a kútjáról való vízhordást, esetleg bizonyos korlátozással vagy valamilyen térítés ellenében. Motorosoknak Mit tehetünk a rozsda ellen? A személygépkocsik alvázának rozsdásodása ma már komoly problémát jelent nemcsak a tulajdonos részére. Ezzel a kérdéssel már az autógyárak is foglalkoznak és külön technológiával konzerválják az autók alvázát. Ipari központokban, nagyobb városokban gyorsabban rozsdásodnak a gépkocsik, mint falun. Például a svájci Bázelben 3-4-szer nagyobbak a rozsdától okozott károk, mint Svájc más területein. Érdekes, hogy azok a gépkocsik, amelyek télen fűtött garázsban vannak, háromszor gyorsabban rozsdásoknak, mint a többi gépkocsi. Ismert dolog, hogy a rozsda nedves levegő hatására keletkezik. A rozsda a Jármüvek legnagyobb ellensége, mert nemcsak kívülről veszélyezteti a kocsiszekrényt, hanem a kocsi belső fémrészeit is. A gépkocsi tulajdonos, ha óvni kívánja autóját, rendszerint csak az alváz látható részeivel foglalkozik. Csehszlovákiában több autószerviz foglalkozik ilyen müveletekkel. Különböző alvázvédő szereket használnak, amelyek azonban az eldugott helyekre ritkán jutnak el. A rozsda olyan jelenség, mely ilyen esetekben nemcsak idő előtt megrongálja a járművek külsejét, hanem csökkenti és veszélyezteti a járművek biztonságát is. A belülről kifelé haladó rozsda sok autótulajdonosnak okozott kellemetlen meglepetést. Egyik napról a másikra vette észre a különböző lakk alatti buborékokat és rozsdafoltokat. A felfreccsenő és kondenzviz hatása sózott utakon nagyon komoly veszélyt jelent főleg az üreges részekben. SIKSSIll A Valvoline cég kitartó munkával az évek folyamán kifejlesztette és sok európai országban kipróbálta az üreges részek korróziója ellen a Tectyl ML-service-t. Az új szisztéma az alvázvédelem keretében kerül alkalmazásra: a Valvoline cég minden autó típushoz speciális szisztémát dolgozott ki, mellyel a veszélyeztetett karosszéria és alváz belülről kezelendő Tactyl ML-lel. Különleges kúszóképességgel és víztaszító tulajdonságokkal rendelkezik, korrózió-védő folyadék, melyet a karosszéria üreges részeibe fecskendeznek be. Ezáltal már a rozsdától megtámadott helyek is megbízhatóan védetté válnak és a további korrózió elől szinte hermetikusan lezáródnak. Így már nem érheti a felfreccsenő víz a fémes részeket. A cseppekből származó nedvesség már csak a védőrétegen képződhet és többé kárt nem okoz. A Tectyl ML service ára Skoda MB, Skoda 100 és Skoda 110 gépkocsiknál körülbelül 340 koronába kerül majd kétéves jótálással. A Benzinol nemzeti vállalat a közeljövőben négy szerviz-állomásán fogja üzemeltetni az alvázvédő készülékeket Tectyl korrózió-védőfolyadékkal: Bratislavában, Ziar nad Hronomban, 2ilinán és Banská Bystricán. A Benzinol nemzeti vállalat részére nagyon értékes lenne, ha a motorosok írásban jelentenék érdekli-e őket ez a lehetőség és melyik alábbi városban szeretnék ezt elvégeztetni. A cím, amelyre jelentkezni lehet: Benzinol, n. p., obchodná politika, Drieilová 24, Bratislava. -kf-Mit ajándékozzunk névnapra? Edit, Ludmilla Az íriszfélék családjába tartozó Acidanthera bicolor var. murielae hófehér, illatos virágaival köszöntsük föl az Editeket; az Editkéket fehér őszirózsákkal. A Ditákhoz még élénkebb virág illik, legjobb egy tarka, de harmonikus színekből komponált csokor. A Ludmilláknak, akiknek nevét Puskin költeménye tette halhatatlanná, különleges növénykompozíciót állítsunk össze fehér szegfűből és páfrányból. Dísznövények védelmére Üvegházi molytetű (Trialeurodes vaporariorum) Pajzstetűhöz hasonló, sárgászöld, fehéren beporzott, fehér szárnyú, mintegy 1,5 mm hosszú állatka, amely az azáleát, páfrányt, fuksziát, muskátlit, primulát, szalviát és egyéb növényeket károsítja. A leveleken szivásfoltok és korompenészbevonatok keletkeznek. A levelek elsárgulnak és fokozatosan elpusztulnak. A kártevőket a levélfonákon kell keresnünk. Védekezés: a növényházak bőséges szellőztetése, de a léghuzat kerülendő. Gondoskodjunk a kellő páratartalomról, mert a száraz meleg a kártevőknek kedvez. Használjunk Lindan-füstölőszert. A szisztemikus rovarölőszerek hatása bizonytalan. A mérgezett állatkákat össze kell szedni és elégetni. A füstölés a lárvákat nem pusztítja el, ezért nyolc nap múlva ismételjük meg. Gyógynövények Berkenye Madár vagy veres berkenye. Sorbus aucuparia L. A rózsafélék (Rosaceae) családjába tartozó, hegyvidékeinken tölgyesekben, fenyvesekben, bükkösökben, cserjésekben, tisztásokon élő cserje vagy fa. Sokfelé dísznövényként és utak szegélyezésére is ültetik. Levelei szárnyaltak; a levélkék lándzsásak, 5—6 cm hosszúak, hegyesek, szélük a csúcstól kb. a lemez közepéig sűrűn fűrészes. Virágai kicsinyek, fehérek, sátorozó dús fürtben csoportosulnak. Termése bogyószerű csontár, kb. 1 cm átmérőjű, sárgás vörös színű, fanyar, édeses-savanykás izű. Május — júniusban virágzik; ősz felé érik be. A berkenye érett termését a fürtről le kell szedni, majd akár napra is kiterítve, keményre meg kell szárítani. Kb. 3 kg friss termésből lesz 1 kg száraz áru. A drog (Sorbi fructus) szorbinsavat, szorbitot, almasavat, cseranyagot, pektint, karotint, C-vitamint tartalmaz. A magokban, zsírosolajon kívül, kevés amigdalin is van. A friss gyümölcsöt vitamin pótlására fogyasztják. Készítenek belőle szörpöt, gyümölcslét és pálinkát ls. A megszárított termés főzetét vesekőképződés és általában a húgyutak megbetegedései esetében fogyasztják. A gyümölcsből kivonható szorbitot C-vitamin előállítására, valamint a cukorbetegek cukorpótszereként használják. Szorbit még sok más gyümölcsben is található, de szintetikusan is előállítják. A berkenyevirágból enyhe hashajtó és vizelethajtó hatású tea készíthető. A berkenyefa levele teaként, az „orosz tea" (gyarmati tea) pótlására is használható. Egészség - betegség Rózsahimlő (rubeola) Közvetve nem, csak közvetlen cseppfertőzés útján terjed. 3—12 éves kor között a leggyakoribb. Vírusa kevésbé fertőz, mint a kanyaróé. Ugyancsak végleges védettséget hagy maga után. Tünetek. A lappangásl Idő 14-21 nap. A kiütés többnyire az arcon, a nyakon, majd 12 óra leforgása alatt az egész testen megjelenik láz kíséretében. A nyirokcsomók megduzzadnak. A gyors terjedés miatt a terjedés irányát legtöbbször nem lehet megállapítani. A kiütések kölesnyi, lencsényi, élénk rózsaszínű foltokból állanak. Nagyságuk a kanyaró és a vörheny kiütése között van. A láz 2-3, ritkábban 4-5 napig tart. A kiütések legtöbbször 3—4 nap, néha csak 8—10 nap után múlnak el. A kiütésnek nem marad nyoma. A betegség legtöbbször olyan enyhe, hogy a gyermeknek még a közérzetét sem zavarja. Szövődménye gyakorlatilag nincsen. Gyógyítás. Ágynyugalom, szükség esetén lázcsillapító. A kiütés elhalványodása után fel lehet kelni, az elkülönítést is meg lehet ilyenkor szüntetni. Megelőzés. A betegséget csak akkor kell bejelenteni, ha a beteg terhes, mert a terhesség első harmadában bekövetkezett rubeolás fertőzés magzatkárosodást okozhat. Ha a terhes anya rubeolás családnál járt vagy olyan közösséggel érintkezett, ahol rubeola előfordul — és gyermekkorában nem esett át ilyen fertőzésen — gammaglobulin-oltást kell kapnia. Az egészséges gyermekeket a rubeolás fertőzéstől nem kell védeni. Leánygyermekeknél pedig egyenesen kívánatos, hogy gyermekkorukban kapják meg a rubeolát; így védettségre tesznek szert, és a későbbi terhesség idején nem fenyegeti a magzatot a fejlődési rendellenesség veszélye. Bélyegsarok A világhírű olasz szobrász Benvenuto Cellini halálának 400. évfordulója alkalmából az olasz posta egy szép emlékbélyeget adott ki, amelyet a mai számunkban mutatunk be. Az amerikai űrkutatás 10. évfordulójára, illetve az Apolló-15 útja alkalmából az Egyesült Államok postája fogazással összefüggő, 8—8 cent névértékű, két bélyeget bocsát ki. A baloldali bélyeged a leszállt holdkomp, a jobboldalin az Apolló-15 által szállított holdautó, benne két utasa az ábra. A kibocsátás napján két elsőnapi bélyegzés is lesz, mégpedig a Floridában levő Kennedy űrközpontban és a texasi Houstonban. Elsőnapi boríték is jelenik meg. Az újdonságokból a következőket említjük meg. Afganisztán: távközlési világnap, 12 afg. — Ausztria: ötvenéves a bécsi nemzetközi vásár, 2,50. — Belgium: az Antarktiszszerződés 10. évfordulója, 10 fr. Abra: expedíció, hajó, pingvin. -Brazília: anyák napja, 20 c. — Dahomey: Európa-Afrika, bélyegpár. - Dominica: UNICEF, négy bélyeg. - Elefántcsontpart: „Afrikai Riviera", 500 fr. Abra: légifelvétel az országról. 20