A Hét 1971/1 (16. évfolyam, 1-26. szám)

1971-04-25 / 16. szám

AlNWfll Akinek a csillagokig ért a keze Korolev—Gagarin párbeszéd A startpályán végéhez közeledtek az előkészületek. Az április 11-ről 12-re virradó éjszakára a szakemberek közül senki sem aludt. Három órakor kezdték meg az utolsó ellenőrzéseket, ötkor felébredt Jurij Gagarin és helyettese German Tyitov. Mielőtt Gagarin magára öltötte volna az űrruhát, és beszállt volna az autóbuszba, ismét meglátogatta őt Korolev akadémikus. „Először láttam őt életemben gondterheltnek és fáradtnak — jegyezte meg később Gagarin. — Valószínű, hogy az álmatlan éjszaka következményei jelentkeztek rajta. Ennek ellenére az arcáról nem tűnt el a mosoly. Még ellátott néhány olyan jellegű tanáccsal, amelyet azelőtt még sohasem hallottam tőle." INDULÁS! Az autóbusz az-űrhajósokat a startpályára hozza. Jurij Gagarin tiszteleg és jelentést tesz: „Elnök elvtárs, jelentem, hogy Gagarin főhadnagy, űrpilóta, készen áll az emberiség történelmében első kozmikus repülésre!" Közeledik az indulás ideje. Szergej Pavlovics Korolev ott áll az irányító pult mellett, kezében mikrofont tart. Korolev: Hogy érzi magát, Jurij Alekszejevics Gagarin? Gagarin: Kitűnően érzem magam. Minden rendben. Korolev: Értettem. Nálunk szintén minden rendben, az előkészület normális körülmények között folyik. Gagarin: Értettem. Tudtam, hogy így lesz ... Korolev: Jurij Gagarin, csak meg akarom említeni, hogy ... (Korolev tanácsokat ad). Ügyhogy ne legyen izgatott... Gagarin: Értettem. Teljesen nyugodt vagyok ... Korolev: Éppen most tűnt fel a képernyőn. Minden rendesen működik. Örülök, hogy láttuk önt, és hogy rendben van. Hogy hall bennünket? Gagarin: Kitűnően, jó a kedvem/itéSEén állok az indulásra. Korolev: Egy perc van még hátra. Hogy hall engem? Gagarin: Értettem. Egy perc van hátra. Elfoglalom az alaphelyzetemet. Korolev: Értettem. Gagarin: Gyerünk!... Minden rendben, közérzetem kitűnő. Korolev: Mindnyájan jó utat kívánunk... Gagarin: Viszontlátásra, örülök a mielőbbi visszatérésnek, drága barátaim! Korolev: Viszontlátásra, örülünk a mielőbbi találkozásnak ! Az emberiség történetében először, emberrel a fedélzetén útnak indult az űrhajó. MICSODA GYÖNYÖRŰSÉG! Gagarin: A rezgés felgyorsul, a zaj kicsit erősödik... Korolev: Idő — hetven (hetven másodperc az indulástól). Gagarin: Értettem, hetven. Kitűnő a közérzetem, folytatom a repülést, emelkedik a túlterhelés, minden rendben. Korolev: Száz. Hogy érzi magát? Gagarin: Jól. Hogy néz ki önöknél? Korolev: Sebesség és idő normális. Minden rendben, a masina jól megy. Gagarin: Látom a Földet. Kicsit emelkedik a túlterhelés, közérzetem kitűnő. Korolev: Kiváló ember! Minden a legnagyobb rendben. Gagarin: Figyelem a felhőket és a Földre vetett árnyékaikat. Hogy hallanak engem? Korolev: Kitűnően halljuk. Folytassa a repülést! Gagarin: A repülés kitűnő... Érzem azt, hogy fordul az űrhajó, mindent jól viselek, a túlterhelés nem nagy, kitűnő a közérzetem. Figyelem a Földet, melyet egyre jobban eltakarnak szemem elől a felhők. Korolev: Minden a legnagyobb rendben. Mindent értettünk. A hallhatóság kitűnő. Az Ember először látta ilyen magasságból a Földet. Ezután a legizgalmasabb pillanatok következtek... „Az összeköttetés megszakadt — emlékezik viszsza Kamanyin tábornok. — Tudtuk, hogy ez csak néhány másodpercig tart, de ez a néhány másodperc örökkévalóságnak tűnt... Ha már utána lennénk, és hallhatnánk Jurij hangját... Végre!" Amikor néhány perc múlva az űrhajó helyzetét meghatározó leadókészülék megszólalt, világos volt, a Vosztok a Földön van. Nemsokára a kozrrildromban azt Is megtudták, hogy 10.55 perckor Jurij Gagarin az űrhajóval Szelovka falu mellett nem meszsze Szaratovtól, Földet ért. A kozmodrom örömmámorban úszott. Este egy