A Hét 1971/1 (16. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-15 / 2. szám

KÉPES HÍRADÓ Fő célunk: Inépünk boldog élete Idén is nagy várakozás előzte meg Ludvík Svoboda köztársasági elnök újévi beszédét. Milliók és milliók hallgatták végig a televízióból és a rádióból a megfontolt, okos szavakat. Beszéde bevezető részében kitért az elmúlt esztendő nagy eseményeire, V. I. Lenin születésének 100. évfordulójára, a lenini eszmék halhatatlanságára, felszabadulásunk negyedszázados évfordulójára, a dicső szovjet hadseregre, amely elhozta hazánknak a szabadságot és a boldogságot, köztársaságunk öt évtizedes fönnállására, majd rátért az 1970-es esztendő politikai és gazdasági eseményeire: „1970-ben sokat tettünk hazánk politikai, gazdasági és kulturális fejlődésének konszolidálásáért. Ezért szeretnék mindnyájuknak, akik hozzájárultak a közös műhöz, éppen az új esztendő kezdetén köszönetet mondani. Önöknek — férfiaknak és nőknek, felnőtteknek és fiataloknak. Önöknek — a munkásosztálynak, társadalmunk döntő fontosságú erejének. Önöknek — bányászoknak és parasztoknak, önöknek — ipari, építőipari és közlekedési dolgozóknak. Önöknek — értelmiségieknek. Az elmúlt évben majdnem egész köztársaságunkat bejártam, nyugati határaitól Szlovákia legkeletibb járásáig. Sok ezer emberrel találkoztam önök közül. Saját szememmel győződtem meg róla, hogyan élnek és dolgoznak, láttam eredményeiket és nehézségeiket, problémáikat és bátor, jövő terveiket is. Nagyra becsülöm, hogy munkájukkal, magatartásukkal egyre kifejezőbben támogatják szocialista rendünket, kifejezésre juttatva bizalmukat társadalmunk vezető ereje — Csehszlovákia Kommunista Pártja iránt. Ez szavatolja, hogy a jövőben is sikeresen fogunk előre haladni. Ez az optimizmus jogos, hiszen a magunk és legjobb barátaink közös igyekezetével sikerült vérontás, testvérharc és hosszantartó zűrzavar nélkül legyőzni az ellenforradalmat. Jól tudjuk, hogy még távolról sem oldottunk meg mindent, sem az emberek tudatvilágában, sem népgazdaságunkban. Ahhoz azonban, hogy az új úton előre haladjunk, elsősorban elkerülhetetlenül határozott és győzelmes harcot kellett folytatnunk a szocializmus ellenségei és a jobboldali erők ellen, meg kellett tisztítanunk Csehszlovákia Kommunista Pártját és meg kellett szilárdítanunk marxista-leninista egységét. Csak így teremthettük meg a feltételeket a hazánk további sokoldalú szocialista fejlődésével összefüggő valamennyi bonyolult és igényes feladat megoldásához. A közös igyekezetnek köszönhető, hogy népgazdaságunk az elmúlt évben általában kedvező irányban fejlődött. Sikerült megfékezni az inflációs tendenciákat, és megkezdeni a szocialista gazdasági elvek következetes érvényesítését. Eredményesen teljesítettük a népgazdasági terv döntő fontosságú feladatait is." Ludvík Svoboda köztársasági elnök beszéde további részében rámutatott, hogy az elkönyvelhető eredmények még távolról sem elégítik ki valamennyi szükségletünket és kívánságunkat. Annak ellenére, hogy a múlt évben százezer lakást sikerült felépíteni még több lakásra van szükségünk. Gyorsabban kellene üzembe helyezni az ipari kapacitásokat, kórházakat és iskolákat. Bonyolultak a feladataink az energetikában is. Hazánk minden polgárának helyesen kell gazdálkodnia az elektromosenergiával. Kitért arra is, hogy országjáró útja során az üzemek és az egységes földművesszövetkezetek vezetői panaszkodnak: kevés a munkaerő. Ezzel kapcsolatban foglalkozott az új technika bevezetésének, a munka rendszeres racionalizálásának, a tökéletesebb munkaszervezésnek és a hatékonyabb irányításnak a fontosságával. „Meggyőződésem — mondotta az elnök —, hogy a komplex racionalizálás sürgető és társadalmilag oly fontos problémáit mindenekelőtt önök, műszaki értelmiségiek és tudományos dolgozók segítenek megoldani, igyekezetüket népgazdasági feladataink gyakorlati megoldására összpontosítják. Nagyra becsüljük a szaktudást és támogatunk minden olyan őszinte szándékot, amely ezt a tudást teljes mértékben a szocializmus fejlődésének érdekében akarja felhasználni. Az egyik terület, amelyen mindenki sokat tehet hazánk fejlődéséért: a jó, egészséges és kellemes életkörnvezet kialakítása. Számos példát láttam arra, hogy mennyi hasznos munkát lehet rövid idő alatt elvégezni. Ahol volt elég áldozatkészség és eltökéltség, néhány rövid esztendő alatt megváltozott egész községek, városok és járások arculata... A szocialista életkörnyezethez nem csupán a tisztább levegő, a rendezett falvak és városok, a szép és jól felszerelt lakótelepek tartoznak, hanem az új emberek, a jobb emberi kapcsolatok is. Olyan kapcsolatok, amelyek a kölcsönös megértésen, a becsületességen, a felelősségtudaton és a visszásságok elleni megalkuvás nélküli harcon alapulnak s amelyek felölelik a szocialista tulajdon közös védelmét és fejlesztik azt mindanyiunk, az egész társadalom javára. Csak így teremtjük meg a boldog hazát, amelyben jólesik élni és dolgozni... Szeretném önöknek elmondani, hogy saját tapasztalataim, valamint mindaz, amit az önöket megelőző nemzedék a munkában és a harcokban átélt, egyértelmű végső következtetéshez vezet, nevezetesen, hogy a mai világban egyedül csak a szocializmus nyújtja az emberiségnek a sokoldalú fejlődés valóban humánus és békés távlatát. És nincs szebb küldetés, mint saját munkánkkal hozzájárulni ennek kiharcolásához és megvalósításához." Ezután az elnök a fiatalokhoz szólva, a szaktudás és a képzettség fejlesztéséről beszélt. Hangsúlyozta, hogy mindenkor elsősorban a fiatalok becsületbeli ügye volt, hogy nemcsak merész és nagy célokat tűztek maguk elé, hanem azokat meg is tudták valósítani. Foglalkozott az elmúlt esztendő nemzetközi eseményeivel is. Megállapította, hogy az 1970-es év — a nemzetközi imperializmus gyűlölködése és különféle provokációi ellenére is — a béke megszilárdítására törekvő szocialista országok új külpolitikai sikereinek az éve volt. Sokoldalúan tovább fejlődött együttműködésünk a testvéri szocialista országokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval. Méltatta az aláírt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést, amely szavatolja népünk biztonságát, és megteremti a megbízható feltételeket egész társadalmunk nyugodt, szocialista hazánk sokoldalú fejlődése számára. Azzal a várakozással tekint a jövőbe, hogy a csehszlovákszovjet együttműködés új — szép és gazdag — termést hoz országaink népeinek érdekében, a szocializmus érdekében. Örömmel szól arról is, hogy megszilárdult államunk nemzetközi helyzete, hogy az új esztendőben a Varsói Szerződés tagállamaival közösen különösen az európai biztonság és együttműködés kérdéseit rendezni hivatott konferencia összehívását szorgalmazzuk. Ludvík Svoboda köztársasági elnök így fejezte be nagyjelentőségű újévi beszédét: „Szocialista köztársaságunk valamennyi becsületes polgárának, az egész Nemzeti Frontnak azzal a szilárdan eltökélt közös szándékával lépünk az 1971. esztendőbe, hogy további lépést tegyünk előre. Ehhez elegendő erőnk és jóakaratunk is van. Ezt bizonyítja az a pozitív visszhang, amellyel a legszélesebbkörű nyilvánosság Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága közelmúltban megtartott plenáris ülésének a döntéseit fogadta. Annak a pártnak a döntéseit, amelynek idei 50. évfordulója arra ösztönöz bennünket, hogy a marxizmusleninizmus nagy eszméit következetesen megvalósítsuk, hogy minden szakaszon, de különösen a népgazdaságban új, kifejező eredményeket érjünk el. A központi bizottság decemberi ülése teljesen egységesen értékelte az eddigi fejlődést és elfogadta a közelmúlt válságaiból mindnyájunk számára eredő nagy horderejű tanulságot. A jóváhagyott dokumentumok jelentik további utunk világos programját. E program teljesítése mindnyájunk érdeke. Ez az út vezet fő és alapvető célkitűzésünk megvalósításához, ahhoz, hogy megteremtsük népünk boldog életét. Ennél szebbet nem kívánhatunk egymásnak az új esztendő küszöbén." Franco tábornok a világ közvéleményének nyomására megváltoztatta a baszk hazafiak elleni burgosi perben hozott hat halálos ítéletet. A tábornok döntését az egész világon megkönnyebbüléssel fogadták. Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt főtitkára újévi üdvözletében leszögezte: „Az 1971. év a spanyol fasizmusra mért csapással kezdődik. A spanyol nép és a világ demokratikus erőinek harca megmentette hat fiatal hazafi életét a francálsta kivégző-osztagoktál, de megmarad a több évtizedes börtönbüntetés.'' — Képünk egy brüsszeli tüntetésről készült. A martini téglagyár dolgozái a közeljövőben új falburkoló lapokkal lepik meg a vásáriákat. Képünkön L Prokoiovát láthatjuk az új kerámia-lapokkal. A VDK negyedik katonai körzetének tüzérségi ütege már több amerikai hadihajót semmisített meg. Az üteg lövészei mindig időben lépnek közbe. A képünkön látható kedves mesekastélyt, amelyet „Fecskefészek"nek neveznek, A. V. Sevruda mérnök tervei alapján építették a Krím-félsziget déli tengerpartján. A kastélyt most restaurálják s a következő turista évadban már a látogatók rendelkezésére áll. CTK felvételek 12 höt