A Hét 1970/2 (15. évfolyam, 27-52. szám)
1970-07-26 / 30. szám
wmiMrnäf Mit kell tudni a mumszról A Járványos fültőmirigy-gyulladás, a mumsz általában enyhe lefolyású, enyhén fertőző betegség. Vírusok okozzák és egyik emberről a másikra terjed, leggyakrabban a légzőutakon, ritkábban a szájon, esetleg a szem kötőhártyáján keresztül. Gyermekbetegségnek számit 5—15 év között, de felnőttek Is megkaphatják, elsősorban olyianok, akik gyerekkorukbán nem estek át rajta. Felnőtteknél mindig sokkal veszedelmesebb, mint gyermekeknél, mert náluk kivétel nélkül komplikációkat Is okoz, míg a gyerekek néha „megússzák" szövődmények nélkül. A komplikációk sorrendje gyakoriság és fontosság szempontjából a következő: here-, hasnyálmirigy-gyulladás, Idegrendszeri szövődmények, ritkábban tejmirigy (férfiaknál, nőknél egyaránt) és könnymlrigy-gyulladás. Heregyulladás: felléphet a legfiatalabb fiúknál is, de felnőtt férfiaknál kivétel nélkül jelentkezik. Gyakran csak az «gylk oldalon: a Jobb oldali heregyulladás a vakbélgyulladás tüneteit utánozza, de átterjedhet a másik herére yagy éppen kezdődhet kétoldali gyulladás formájában Is. A heregyulladás Igen veszélyes, mert részleges vagy teljes sterilitást okozhat — az Ilyen férfi elveszti nemzőképességét. Sokszor tapasztalják a kezelőorvosok, hogy a mumszos betegek, Illetve hozzátartozóik félvállról veszik az orvos tanácsait, s csak amikor már a gyepeik heréje férfiökölnyire vagy még ennél Is nagyobbra dagad, ébred fel a lelkiismeretük és kapkodva keresik a kivezető utat abból a bajból, amit saját könnyelműségükkel maguk Idéztek elő. A következő komplikáció sorrendben a hasnyálmirigy-gyulladás. A hasnyálmirigy — pancreas — egyik nagyon kényes és fontos szervünk. Sok feladatot kell ellátnia, megbetegedései eléggé nehezen diagnosztizálhatok és kezelésük még nehezebb. Egyetlen szerencse, hogy a hasnyálmirigy-gyulladás komplikációk nem rosszindulatúnk és hajlamosak a spontán gyógyulásra. Az Idegrendszeri szövődmények kimenetele kiszámíthatatlan. A látótdeg-bántalmak végződhetnek teljes vaksággal, és a hallóldeg-bántalmak eredményezhetnek teljes süketséget Is. Szerencsére Itt Is az inkább jól gyógyuló látó- és hallóldeg-raegbetegedések vannak túlsúlyban. A legsúlyosabb Idegrendszeri komplikációknak az agyhártya-, ill. köztlagy-bántalmak számítanak, ezek néha csak 3—4 héttel az eredeti megbetegedés után kezdenek kifejlődni, és nehéz a diagnózisuk, mivel az orvos rendszerint már nem gondol a kiváltó megbetegedésre. A tej- és könymirigy-gyulladás nem szokott gennyedéssel Járni. Általában leszögezhetjük, hogy a járványos fültőmtrigy-gyulladás szövődményei hajlamosak a spontán gyógyulásra. Kivétel az esetleg vaksághoz vezető szemideg- és a süketséghez vagy nagyothalláshoz vezető hallóideg-gyulladás. A heregyulladás komplikációk leggyakrabban azospermláhox vezetnek: ez esetben a megtermékenyítéshez alkalmatlan sperma ürül: ettől még súlyosabb a sterilitás, aini a spermák teljes és visszavonhatatlan életképtelenségét jelenti. A betegség — már a külső jelelnél fogva is — Igen Jól ismert. Rendszerint egyik oldalon a fül alsó részénél jól látható duzzadás torzítja el az arcot. Ritkább, de roszszabb tndulatú a rögtön két oldali formában Jelentkező mirlgyduzzanat, vagy amikor az egyoldali fültőmtrigy-gyulladás lezajlása után a gyulladás átterjed a másik oldalra. A fertőzést követő lappangást Idő 16—21, esetleg 14—23 nap. A láz 37,3 foktól 40 fokig is terjedhet és rendszerint hidegrázással jár. Maga a betegség legtöbbször egy hétig tart, de a komplikációk nagyon megnyújthatják ezt az időt. A betegség lefolyása gyerekeknél enyhébb, mint felnőtteknél. A betegség kezelése gyereknél, felnőttnél egyaránt a legszigorúbb fekvéssel kezdődik. Meleg borogatásokat kell rakni a megduzizadt helyre, lázcsillapítónak legjobb bármilyen aszpirin-készítmény. A bénulások megelőzésére az orvos B> vitamint Ír elé bőségesen. Legjobb eredménnyel jár az időben alkalmazott energikus kortikold-terápla, de a heregyulladásokat ez sem akadályozza meg. Alkalmazzák még gyógyításra a felnőttektől nyert immun-szérlumot és a speciális gamma-globullnt, mindenekelőtt a betegség kezdeti fázisában. A normális — nem speciális — gamma-globulln adagolása értelmetlen. (Globulin a vérplazma fehérjéinek egyik csoportja. A gamma-globulln fontos ellenanyag.) A leglényegesebb rendszabály ennél e betegségnél Is a megelőzés. Kerülni kell minden fertőzést alkalmat. Ha valaki a családban megbetegszik, azonnal el kell különíteni. A beteg ápolását az a szülő végezze, aki már átesett ezen a betegségen. A beteg gyerek két hétig nem mehet Iskolába, még akkor sem, ha már nem mutatkoznak nála a betegség tünetei. A lappangásl Időben megelőzésként Igen jó hatású az lmmun-szérumos kezelés. Ezt a szérumot úgy nyerik, hogy betegségen átesett felnőttektől vért vesznek és ezt a fertőzés veszélyének kitett személy farlzomzatába fecskendezik. A jó hatású speciális gamma-globullnt előzetes bejelentés után csak szakintézet szolgáltatja ki. A célszerűen jól táplált (nem túl táplált) — sok fehérjében és vitaminban részesülő szervezet ellenállóbb a fertőzéssel szemben. Or. TÚTH LÁSZLÓ Szardínia az étrendben Szardínia-kenős, sajttal: Fél kg vajat habosra keverünk, hozzáadunk 6 dkg reszelt ementáli sajtot és jól eldolgozzuk egy egész doboz szardíniával. Végül megsózzuk, színesítésül egy kis édespaprlkát adunk hozzá, valamint egy apróra vágott kisebb hagymát és Ízlés szerint citromlevet. Tojásos szardínia-kenős: Egy doboz szardíniát elkeverünk 10 dkg vajjal. Két keményre főzött tojást szitán áttörünk, kevés citromlevet csepegtetünk rá, megszórjuk kevés töröttborssal és elvegyltjük a var jas szardíniával. (A szardlniaolajat Is keverjük belel) Cote d’azur keverék: 1 zservé sajtot 3 doboz szardíniával keverjünk el, (az olajéval Is) egészen finomra. X kis fej hagymát apróra vágunk, hozzáadjuk a masszához, végül két kávéskanál mustárt és egy evőkanál ketchupöt könnyedén hozzávegyltünk. Apróra vágott metölőhagymával vagy zöldpetrezselyemmel Ízesítjük. Welsh Ravebit: A platntn vékonyra szelt szendvlcskenyér darabokat megsütünk. Két szelet közé kemény sajtot, szardíniát helyezünk. majd az egészet jól felvert megsózott tojásban megforgatjuk, utána meghempergetjük sima lisztben. Ha ez megtörtént, forró olajban kisütjük és melegen fogyasztjuk. 22
