A Hét 1970/2 (15. évfolyam, 27-52. szám)
1970-11-22 / 47. szám
CHEMIKA Korszerű kereskedelmi vállalat Bratislava, ul. Odbojárov 3. EGÉSZSÉGES, ÍZLETES, MINDIG FRISS vízlágyító, áztató-, a mélyhűtött gyümölcs, zöldség, mosó- és tisztítószer Használható 1. vízlágyítóként mosásnál és öblögetésnél, mert néhány másodperc alatt olyan lággyá teszi a vizet, mint amilyen az esővíz. Ezzel a fele mosószert is meg lehet takarítani, s a ruha fehér lesz, lágy és illatos a tiszatságtól. 2. mint áztatószer mosásnál feloldja a régi tisztátalanságot is és a zsírfoltokat. 3. mint tisztítószer alkalmas fürdőkád, mosdócsésze tisztántatrásához, edénymosogatáshoz; tisztít, fényt ad. Fogyasztási ára; 4,50 korona. mirelité ételek • a füstölt és marinírozett halak, halsaláták és halkonzervek szállítják a SZLOVÁK HŰTŐ- ÉS HALIPARI VÁLLALAT alábbi üzemei Mraziarne Bratislava Ryba Bratislava Mraziarne Nyitra Ryba Žilina Mraziarne Žilina Ryba Košice Mraziarne Prešov SLOVENSKÝ MRAZIARENSKÝ A RYBNÝ PRIEMYSEL odborový podnik, Bratislava Jól választ Csehszlovák állami gyógyfUnlSk a TESLA boltokban Látogasson el boltjainkba és tekintse meg áruinkat - vételkényszer nélkül. Nem kell mindjárt vásárolnia! Ez a gyártó vállalat, a TESLA boltjainak elve. Készségesen bemutatjuk,a TESLA kipróbált gyártmányait; LEGKORSZERŰBB TÉVEKESZÜLÉKEK A II. MŰSOR VÉTELÉRE o hozzávaló kábellal és antennával. KONVENTOROK a II. tévéműsor vételéhez. RÁDIÓKÉSZÜLÉKEK: keresett OPERETA 1500,— koronáért, elegáns és megbízható, négy hullámsávos JANTAR 1300,- koronáért, PRELÚDIUM SZTEREO ZENESZEKRÉNY 4650,-korona, nagy választék TRANZISZTOROS RÁDIÓKBAN - Menuet 1200,- korona, Dolly 980,- korona, a japán Hitachi cég licence alapján készült Perla 1700,- korona, kisméretű IN 70 tranzisztoros rádió 550,— korona, MINI AUTORADIO teleszkopikus antennával és hangszóróval 990,— korona. MAGNETOFONOK; B 42, B 5, ára 2800,— korona, B 43A sztereo készülék 5300,- korona és természetesen a kedvelt URAN tranzisztoros magnó 2100,- korona. INGYENES TANÁCSADÓ SZOLGALAT, SAJAT SZERVIZ - javítások 3 napon belül. A TESLA MULTISZERVIZ MODERN SZOLGALTATASAI; bérbe adunk tévékészülékeket, konventorokat és magnókat elfogadható havi bérleti díj ellenében, gyors és megbízható szerviz. TESLA MULTISZERVIZ minden olyan városban, ahol a TESLA saját szaküzlettel rendelkezik és még számos más városban is. TESLA SZAKUZLETEK A NYUGAT-SZLOVÁKIÁI KERÜLETBEN: Bratislava, Červenej armády 8—10; Bratislava-Pošeň, Borodáčová 69 (nagykereskedelmi elárusítóhely); Trenčín, Ľudový hájik 3. SZERZŐDÉSES BOLTOK (válogatott árucikkekkel): Nové Mesto nad Váhom - OPMP; Komárno — Priemko; Nyitra - Kovoplast; Trnava - Elektrokov; Topoľčany - Kovopodnik. KERESSE FEL A TEŠIA BOLTOKAT as élet és as egészség forrásai - egész éven át szolgálják az On egészségét Igyon rendszeresen ásványvizet SALVATOR SAN.TOVKA SLATINKA MAŠTINSKA BALDOVSKA Az ásványvíz üdít, frissít, kórje vendéglőkben, büfékben élelmiszer- és zöldségboltokban 97
