A Hét 1970/1 (15. évfolyam, 1-26. szám)
1970-05-24 / 21. szám
Népszámlálás Ez év december elsején kezdődik a hivatalos statisztikai adatfelvétel, a népszámlálás Csehszlovákiában. Az ország területén — immár kerek száz esztendeje, 1869-ben volt az első, modern elvek szerint megtartott népszámlálás. Csehszlovákia megalakulása óta pedig 1921-ben, 1930-ban, 1950- ben és legutóbb 1961-ben tartottak népszámlálást, amelyek természetesen egyben ház- és lakásszámlálást is jelentettek már. Amint szaporodik az emberiség s amint bonyolultabbá válik az élet, úgy mutatkozik az egyre gyakoribb népszámlálások szükséges sége. Még nem is olyan régen, alig több mint egy évszázada a lélekszámon kívül csupán nem, kor, vallás és nemzetiség szerinti csoportokra osztották a megszámláltakat. Később hozzájött a foglalkozás. Azelőtt a népszámlálás tulajdonképpen csak egy-egy ország ügye volt. Most, hogy a földgolyó olyan kicsivé vált s az emberiség elszaporodott, a népszámlálás az egész világ ügye lett. Valóban, a nálunk decemberben kezdődő népszámlálás része egy, az ENSZ kezdeményezésére megvalósuló világméretű akciónak. Ennél a népszámlálásnál hallatlan mennyiségű adathalmaz gyűlik majd össze, mert a kérdőívek agyon sok kíváncsi kérdést tesznek fel. Szigorúan bizalmast A Szlovák Statisztikai Hivatal népszámlálási osztályának vezető dolgozói két nagyon fontos dolog ra szeretnék felhívni a lakosság figyelmét. Az egyik az, hogy az olyan természetű kérdésekre, amelyek olyasmire vonatkoznak, amit általában magánügynek szoktunk tartani és nemigen tárunk a nyilvánosság elé — a legteljesebb őszinteséggel feleljenek, mert ezeket az adatokat az illetékesek a legszigorúbb titoktartással kezelik és a statisztikai kimutatásokban csupán szám szerint, és nem név szerint szerepeltetik majd. A másik dolog az, hogy legyenek teljes tudatában felelősségüknek, az íveket pontosan, a legnagyobb precizitással töltsék ki. Ezidén a szomszédos Magyar Népköztársaságban már lezajlott a népszámlálási akció, mégpedig teljes sikerrel. Nálunk is megtörténik minden előskészület az eredményesség érdekében. Azokat a honfitársainkat, akik hivatalos kiküldetésben huzamosabb ideig külföldön tartózkodnak, az illetékes államokban működő követségünk segítségével vonjunk be az akcióba. Mi vesszük kézbe a tollat Akad közöttünk elég sok bizalmatlan ember. Már nekem Is feltették a kérdést: „Na, és biztos, hogy a számláló biztosok azt írják be, amit bediktálok?" Ez a kétely mindenképpen megalapozatlan, a mostani népszámlálásnál pedig szóba sem jöhet, hiszen az íveket mi magunk fogjuk kitölteni elejétől végig. Persze nem úgy, hogy a számlálóbiztos leül és a karórájára sandítva várja, hogy mikor vég zünk a 110 oldallal, hanem az íveket nálunk hagyja, majd hat napod belül megbeszélés szerint érte jön. Ennyi idő alatt nyugodtan felelhetünk minden kérdésre, még akkor is, ha kissé soknak tűnik. 22 kérdés ugyanis a házakra vonatkozik, 43 adat a lakásokra; a személyes természetű kérdések 45 Ott, ahol az ívek sajátkezűleg való kitöltése bármiféle okból nehézségbe Ütközik a számlálóbiztosok a legnagyobb készséggel beírják az adatokat az illető válaszai alapján, vagy pedig útbaigazítást, felvilágosítást adnak, ha egyik vagy másik kérdés nem egész érthető. A nemzetiségileg vegyes lakosságú vidékeken a szükséghez mérten magyar, ukrán stb. szövegű kérdőíveket osztanak ki. Valószí nűleg Bratlslavában is igényt le hét majd tartani pl. magyar nyelvű kérdőívre. Érdekes, hogy a nemzetiségen kívül külön kellszá mot adnunk anyanyelvűnkről Is, mert habár ritkaság számba megy, előfordulhat, hogy a nemzetiség és az anyanyelv nem ugyanaz. Nagy a gyakorlati jelentősége A népszámlálás a 25 vagónnyi papír és nyomdáké ltség árán felül is természetest n nagy össze geket emészt fel.. Feltehetné valaki a kérdést: ,És éppen ez hiányzik most nekünk?" Igen. Elsőrendű érdekünk a felmérés. Ugyanis minél pontosad bán, részletesebben fogjuk ismer ni társadalmunk strukturális őszszetéteiét, annál sikeresebben oldhatunk meg számos problémát. Ezért nem marad a milliárdnyi adat halott levéltári anyag, hanem majd az életet fogja szolgálni. Ezt kell számbavennünk, és ez szolgáltat kezességet arra, hogy polgáraink megértéssel, társadalmi felelősségük teljes tudatában vesz nek részt az idei, egyébként hagyományosnak számító (köztársai Ságunkban már az ötödik), de j«lentőségében, az eddigieket mész sze felülmúló népszámláláson. 0, R. Műépítészek tervei alapján épül a „Varketili" szovhoz lakótelepe a Gr űz SZSZK gardabani járásában. A szovhoz dolgozói számára épült 2—3 emeletes házakban, egy*, két- és hfiromszombás lakások vannak. Minden lakásban van gáz. Ezt egyelőre még csak gázpalackokban szállítják, de már épül a gőzvezeték. Minden bét család 800—1500 négyzetméter terjedelmű háztájival rendelkezik. — A képen: a „Varkelül" szovhoz lakótelepének egyik utcája. (APN — B. Dadvadzo felvétele) A 1,'seltsz.liiv.ikiai Mngvarok Husii iliilmi és Kulturális Sziivnls'KÚiúik lii-lll.tpiu Me^p-lenik iiiiikIi-u vasárnap f nszi;i l<észtu Mtljór Axnstón I uszerkcsztn helyettesek |ii/.sel es tlzsv.ilil Árpád Szerkesztők l.oviesek Bein Nagy László Nagy Lajos Ortlóily Katalin Pétéi László |» r iá ni Andor (.;> nfikái e 11 enilezós: Csatiéi László I 'nykepész Prainll Satuim Szel kesztnség Hrutisla v;t, (tliehoil Ilii II 7. Poslatltlk C Ilit lelefóii főszerkesztő 'Ml II szel kesZtóség 3211 H í l'er|esz|i .1 Posta Ilii la ps' Olgáin f a. elöl izelesekei elfogad tiiimlctl postahivatal és In vél k ez liesi tó R íllí iildi e szóló elöl izotesek e( fi intéz PNS Dslreilníi i>»ppillria fltiee, Bralisliivíi, (íottwaliliivo ii.iiii III VII Nynnipi a PRAVDA nyoniilavtilla lat IIIa I isin vtt. Slurovn '• tlolizetesj díj negyei! t’vrn 211, Kis. fel évre S2, v'es. egész, év ti HM. Kés Kéziratok ál i.ii-m ftrzlhlk "fg és nem kiililiink vissza 75 évvel exaiótt halt hfi«i haléit Jatté Marti kubai író ók formdal már 70 óvva! oxelőtt asfflletett Vitai ■lav Nezval kői tó, a modern aaeh líra egyíkö aj|átaramtdje
