A Hét 1969/2 (14. évfolyam, 27-52. szám)

1969-12-28 / 51-52. szám

Kysel Jozef, a jnb tervezési ügyosz tályának vezetője

Másföl Óra múlva már a behavazott falucska utcáit róttuk, « elbeszélgettünk Choma Dániellel, a hnb titkárával:

— 1947-ben móg csak négy téglaház volt a falunkban. Negyvenöt előtt pedig nálunk az étlapon más nem szerepelt, mint káposzta, krumpli, bab, borsó és gersli. Akkoriban még a krumpli levét sem öntötték ki az emberek, az volt a leves. S az ünnepi ebéd pedig főttkrumpli aludttejjel. Amit a tehén adott, azt az. asszonyok gyalog vitték be a városi piacra. Otthon fényűzés lett volna megenni a tojást vagy a vajat. Az Itteniek a fűrésztelepen vagy a vasútnál dolgoztak, s akit nem tartott el a föld, aki nem kapott Itt állást, az fuvarozott, tutajozott, vagy kivándorolt Amerikába.

Elbeszélgettünk Huftala Matej 95 éve3 pásztorral. Keveset mondott, de néhány mondatából is megértettük, hogy a titkár igazat mondott:

— Akkor és most, az ég és föld. Jó, hogy elmúltak azok az idók, de nem ártana, ha a fiatalok is megtudnák, hogyan éltek é3 dől. goztak az emberek akkor.

Mores Mate] bácsit a könyvel és folyóiratai között találtuk. Csak hat elemit végzett, de egyszerű ember létére ö a falu esze:

— Valamikor régen Amerika volt a szegények mentsvára. Az utazásra pénzt kölcsönöztek, s ha azután ott munkába álltak, először az adósságukat törlesztették le, majd bankba rakták a pénzüket. Amikor azután hazajöttek, vásároltak egy kis gazdaságot és a pénzük egy részét kikölcsönözték Jó kamatra. De akadt köztük olyan i3i aki még az útijegy árát sem kereste meg.

Éjszaka van, a hó alatt alszik Árva, hogy holnap újult erővel láthasson munkához. Kell az erő, nagyon sok erő kell, hogy a múlt bűneit, mulasztásait felszámolhassa. fis a falvak fölött a felhő-vattába burkolt várromok mintha csak törékeny karácsonyfadíszek lennének, pedig sok évszázad viharait állták már ki. Hó, köd és varjak, meg a vadkacsák riadt kiáltása. Éjszaka van.

Blelopotockj) Viktor, a szervezési ügyosztály vezetője

NAGY LÁSZLÓ ENDRE

Prandl Sándor felvételei

Choma Dántel, a podbtell hnb ttt- Árva megye címere

kára kislányával és vadászzsákmányával.

.A

TATRATOUR

szövetkezeti utazási iroda

Biztosít önnek:

itrtr- tartózkodást üdülőhelyeken- fürdőgyógykezelést Csehszlovákia valamennyi fürdőjében- társasutazásokat nemzetközi vásárokra, kiállításokra,’ sportrendezvényekre és az ország szépségeinek megtekintésére- iskolai kirándulásokat- tematikai kirándulásokat- nyaralást a tengerparton- külföldi utazásnál: vízumot, valutát (azÁllami Bankkal azonos feltételek mellett), menetjegyet, elszállásolást és további szolgáltatásokat

TATRATOUR szövetkezeti utazási irodák ezekben a városokban:

BRATISLAVA, Diebrovo nóm. 2 - SKALICA, nám. Slobody 11 - MALACKY, Záhorócka 10 - SEREÖ. ul. SNP 701 - SAHY, ul. SNP 36 - PRESOV, ul. Slov. republiky rád 129 - ORAVSKA PRIEHRADA, a Hotel Goról mellett - POPRAD, nám. Dukelskych hrdinov 17, - 2ILINA, námestle Dukla 22, telefon 200-72.