A Hét 1969/2 (14. évfolyam, 27-52. szám)
1969-08-03 / 31. szám
4Á 0Í&e#tal<lí£ dt/H táfrdM üf: ■ Aki járt Pozsonyban, az bizonyára megfordult már a város központját képező Szlovák Nemzetit Felkelés téren, és megállt a Mandsrla-toronyházzal szemben levő plrostéglás épülettömbben elhelyezett nagy műkeresikedés előtt. Igen, a járókelők túlnyomó része megáll itt, hogy elgyönyörködják. az óriási kirakatüveg mögött kiállított festmények, akvarellek, grafikák, művészi reprodukciók, kisebb-nagyobb plasztikák, különböző eljárással készült faliszőnyegek stb. valamelyikében. Ám ez a bolt, ahogy a neve is elárulja: Dielo, podnik Slovenského fondu \<jtvarnfch umení (magyarul: Alkotás, a Szlovák Képzőművészeti Alap vállalata) nemcsak az említett műalkotások bőséges tárháza, de láthatunk itt modem vonalú, ízléses mübútorokat, szőnyegeket, vázákat, hamu-, ill. gyertyatartókat is — egyszóval megtalálható Itt mindaz, ami az ún. alkalmazott művészet körébe tartozik. jómagam naponta elmegyek a szóban forgó bolt előtt, ám ritkán történik meg, hogy — hacsak néhány percre is — meg ne álljak valamelyik kiállított tárgy előtt. Gyakran be Is megyeik a boltba, hogy közelebbről szemügyre vegyem a kiszemelt dolgot, fis akkor mindig kellemes meglepetésben van részem, mert az elárusítók — noha már elég régen tudják, hogy többnyire csak nézelődni meg kérdezősköídnl szoktam, s a vételre csupán nagyritkán szánom el magaim — mindig a legnagyobb készséggel állanak a rendelkezésemre. (Ez nálunk, sajnos, igen ritkán történik meg, és ezért mindig meglepő.) Ha valamit túl drágának találok, mutatnak helyette mást, olcsóbbat, és ha az sem tetszik, elém raknak helyette még vagy két tucat hasonlót — és ami talán a legmeglepőbb, nem sürgetnek, hagyják, hogy nyugodtan megnézegethessem az illatő holmit. S ha már néha restellem a sok válogatóst és udvariasságból meg akarok venni valami olcsóbb dolgot, többnyire ők szoktak lebeszélni róla, mondván: „Ha nem tetszik, fölösleges megvennie, mi nem azért vagyunk itt, hogy mindenáron rásozzunic valamit a vevőre. Ha ma nem talált olyat, ami tatszene önnek, jöjjön el néhány nap múlva, s az új kollekciónkból talán majd jobban tud választani.“ S ha akkor sem csinálunk vásárt, azért sem neheztelnek, ajánlanak egy későbbi Időpontot. így akarva-akaratlan megismertetnek a képzőművészek legújabb alkotásaival, csiszolják ízlésemet — egyszóval afféle állandó táratlátogatóvá nevelnek. És nemcsak engem, hanem minden vevőjüket, aki gyakrabban megfordul boltjukban, és hajlandó ott néhány percig elidőzni. Egy ilyen — már-már meghittnek minősíthető — vevő-elárusító beszélgetés során tudtam meg, hogy ez a más boltokban nemigen tapasztalható udvarias és készséges kiszolgálás nem csupán az Itt dolgozó elárusítók egyéni érdeme, hanem a Szlovák Képzőművészeti A'ap Dielo boltjainak (ti. Szlovákia területén több van belőlük) szigorú és előre leszögezett alapelvei közé tartozik, melyeket e jubileumi esztendőben szeretnének a lehető legkövetkezetesebben alkalmazni. Habár nemigen szokás kerek évfordulókon adás-vétellel foglalkozó vállalatokról megemlékezni, ettől eltekintve én mégis elhatároztam, hogy felkeresem ez alkalomból a Dielo vállalat Igazgatóját, Pavol Chrochock? elvtársat, és megkérem, mondjon néhány szót olvasóinknak a vállalat eddigi munkájáról, küldetéséről és terveiről. — őszintén szólva jólesik hallanom, hogy vevőink meg vannak elégedve szolgálatainkkal. Habár vállalatunk nemcsak műalkotások árusításával foglalkozik, egyik legfontosabb feladatunknak, mondhatnánk úgy Is, küldetésünknek tartjuk, hogy mint közvetítők élő kapcsolatot teremtsünk hazai képzőművészeink és a nagyközönség között. A Szlovák Képzőművészeti Alap Dielo vállalata ebben az évben ünnepli fennállásának huszadik évfordulóját, beleszámítva a Dielo elődjének, a Tvar szövetkezetnek néhány éves tevékenységét is. — Ha jól tudom, az önök vállalata jóval szélesebb körű tevékenységet fejt ki, mint elődje, a Tvar szövetkezet. — Igen, míg a Tvar csupán egyes műalkotásokat árusított a szocialista szektor számára, addig mi a műalkotások tömeges árusítását tűztük ki célunkul a nagyiközönség számára. Tevékenységünk azonban ezzel korántsem merül ki. A műalkotások árusításán kívül ún. képzőművészeti akciók keretében készítünk megrendelésre: épületterveket, szobrokat, emlékműveket, plakátokat, emlékérmeköt, falfestményeket, mozaikokat, művészi fényképeket, restaurálunk műemlékeket; vállaljuk hazai és külföldi tárlatok, 111. kiállítások megrendezését, továbbá műalkotások külföldre történő szállítását. A nagyközönség képzőművészeti tájékoztatására felhasználjuk valamennyi tömegtájékoztató eszközt (televízió, rádió, sajtó, saját folyóirat és időszaki kiadványok). Ezenkívül képzőművészeit! tájékoztató szolgálatot létesítettünk, mely valamennyi érdeklődő (rendelkezésére áll. — Amint hallottam, a Dielonak nemcsak Pozsonyban vannak boltjai, hanem Szlovákia más vidékein is. — A bratislavaí három bolton kívül még Pieáfanyban, ZilLnán, iMartinban, Banská Bystrlcán, Lipt. Mikuláson, SplSská Nová Vesen, Kassán, Eperjesen és Michalovcén vannak még kirendeltségeink. Végezetül még meg szeretném jegyezni — fűzte hozzá Chrochock^ elvtárs —, hogy vállalatunk a képzőművészei minél szélesebb körű népszerűsítése érdekében évenként nagyszabású tárgysorsjátékot rendez, melynek keretében valóban értékes dijak (komplett lakószoba berendezés, eredeti festmények, 10—15 000 koronás külföldi utazások stb.) szerepelnek. Mindent összevetve megállapíthatjuk, hogy a Szlovák Képzőművészeti Alap vállalata, a Dielo az elmúlt h{tsz esztendő folyamán valóban derék munkát végzett a különböző képzőművészeti alkotások népszerűsítése terén s ezért megérdemli valamennyiünk elismerését. — pl -fi. Dubravec: Tavasz a hegyekben, fametszet Szabadságunk országúján Az idén ünnepeljük a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulóját, s ugyancsak ebben az évben kezdődik Csehszlovákia felszabadulása 25. évfordulójának ünnepségsorozata is. Hazánk népe megbecsüli hőseit, azokat, akik negyed századdal ezelőtt életüket áldozták szabadságunkért; maradandó emléket állít a szovjet, szlovák, cseh, francia, bolgár, román és magyar partizánoknak, akik hazánk területén harcoltak, valamint a második világháború polgári áldozatainak. Számtalan emlékmű idézi, tartja ébren a harcok és a hős harcosok emlékét. Aki hazánk természeti szépségekben bővelkedő tájait járja, kegyelettel áll meg a monumentális emlékművek és -táblák előtt. Élenjáró képzőművészeink tudásuk legjavát adva örökítették meg a felszabadító harcokban részt vevők hősi tetteit, áldozatkészségét. Az SZNF 25. évfordulójával kapcsolatos nagyszabású ünnepség sorozathoz szerény eszközeinkkel szeretnénk mi is hozzájárulni. A Hét szerkesztősége a Szlovák Képzőművészeti Alap Dielo vállalatával közösen — melynek jelentős szerepe volt az országszerte látható emlékművek realizálásában — képes rejtvényversenyt rendez a „szabadság országútján“ állő felszabadftási és partizán emlékművekről. 32. számunktól kezdődően 4 számon keresztül egyenkint 3 emlékmű képét hozzuk, a szövegben közölve alkotóik legfontosabb adatait. A verseny résztvevőinek az lasz a feladata, hogy eltalálják a közölt három lehetőség közül, hol 611 az emlékmű. Minden helységnévhez egy betű tartozik (pl. A-Bratislava; B-Kassa; C-Komárom). A megfejtéshez elég a helységnévhez tartozó betű föltüntetése. Mindaz, aki a 12 kérdés közül 9-et eltalál, már bekerül a sorsolásba. A győzteseket a Dielo ajándékával, értékes képzőművészeti alkotásokkal (eredeti festmények, grafikák, különböző kerámia tárgyak stb.) jutalmazzuk. A megfejtéseket (a verseny 4. fordulójában közlendő űrlapon, az egyes számokban található szelvényekkel együtt), a versany befejezésétől számított 14 napon belül kell beküldeni a Hét szerkesztőségébe. A verseny résztvevőinek jó szórakozást és sok sikert kfván a HÉT SZERKESZTŐSÉGE
