A Hét 1965/1 (10. évfolyam, 1-26. szám)
1965-02-21 / 8. szám
Jogi tanácsadó Örökölhető az üzemi balesetért járó egyszeri kártérítés és milyen arányban örököl a házasságon kívül született gyermek? G. F. olvasónk lovaiéban előadta, hogy férte foglalkozási betegség (szilikózis) miatt először rokkant lett, és ebből kifolyóan, még életóben a volt munkaadóiéval szemben kártérítést igényelt. Mivel az Igényt a vállalat nem ismerte el, több mint Iqét évig tartó perre került sor. Míg a per folyt, férje meghalt. Az első foké bíróság összesen 20 000.— Kis kártérítést állapított meg. Már az első fokó Ítélet meghozatala alapján mint igénylő jelentkezett olvasónk elhunyt férjének házasságon klvől szOletett gyermeke Is, aki mind a hagyatéki tárgyaláson, mind fellebbezésében a kerületi bíróságon is követeli a megítélt Összeg 1/3 részét, azt állítva, hogy az elhunyt után az özveggyel, a házasságból származó gyermekkel egyenlő arányban Örököl. Olvasónk elhunyt flérje helyesen bocsátkozott perbe volt munkaadójával szemben, mert a tüdő olporosodása ( a szilikózis) foglalkozási betegségnek számit és ezt úgy kell kártalanítani, mint az fizetni balesetet. Ilyen esetben orvosi szakértő véleménye alapján táblázatban megállapított kártalanítás jár azért, hogy a károsult a társadalombab ás az életben a betegség következtében nehezebben tud csak érvényesülni. Ezenkívül a társadalombiztosító Is magasabb rokkantsági nyugdijat tartozik az Ilyen esetben folyósítani. Ha az Ilyen Igény 1964. április 1. előtt keletkezett, akkor még a korábbi előírások értelmében kell megítélni és ezek értelmében az ilyen egyszeri kártérítés a károsult halála után — ha az illető igényét még életében érvényesítette — átszáll az örökösökre. (Ha azonban az Ilyen Igény 1984. április 1. után keletkezett volna, az áj törvény rendelkezései értelmében már nem szállna át az Örökösökre, mivel arra csak a közvetlenfii károsultnak van Igénye). A bíróság tehát helyesen járt el, amikor az örökösök Javára megítélte az egyszeri kártérítést. joga van a házasságon kívül született gyermeknek, hogy a megítélt összeg egyhormadát magának követelje, mint törvényes örökös? A bíróságnak olvasónk térje halála ntán a pert annak jogos örököseivel kellett volna folytatnia. Ez esetben az elbnnyt károsnlt után polgári tOrvénykOnyvfink szerint — és ebben azonos rendelkezést tartalmaz az 1984. április 1. előtti ás utáni polgári törvényünk — egyenlő arányban örököl az elhunyt özvegye, a házasságból született gyermek, ás a bázasságon kívül született gyermek Is, tehát mindegyiküknek a kérdéses összeg egyharmada jár. Ebből következik, hogy a házasságon kívül született gyermek igényét jogos és ezt joggal érvényesltbati mind a hagyatéki tárgyaláson, mind a kártalanítási perben, esetleg fellebbezés formájában is. A házasságon kívül született gyermek öröklési Igényét csak akkor nem vehetné figyelembe a bíróság, ha azt 3 évvel az apa halála ntán érvényesítette volna. Ez esetben ugyanis kifogásolni lehetne az Igény elévülését. Családi és polgári törvénykönyvünk és egész jogrendszerünk következetesen nem tesz semmi különbséget a házasságban és az azon kívül született gyermek között és. Így ebben az esetben jogos a házasságon kívül született gyermek öröklési Igénye. Dr. FÖLDES JÓZSEF Háztartási tanácsok Fűtés. Központi fűtésnél a radiátort gyakran meg kell tisztítani a rárakódott portél nedves ronggyal, különben a meleg a port felkavarja az egész helyiségben. A szén és a koksz több meleget ad, ha megszórjuk néhány- csepp vízzel, mielőtt tűzre tesszük. A kályha feletti füstös falat friss kenyérrel nagyon szépen megtisztíthatjuk. A kéményben elkerülhetjük a korom-eiltümédést, ha a kályhában, tűzhelyben időközönként krumplihéjat égetünk el. Csempés-kályhát nagyon szépen tisztíthatunk olyan vízzel, amelybe kto. 20% ecetet öntünk. Padié. A parkettet tanácsosabb fehér pasztával fényezni, a sárgától megsötétedik. Vízzel a parkettet akkor moshatjuk, ha bükkfából készült, a tölgy a víztől megfeketedik. Parkettet legeredményesebben kifehéríteni gyönge cukorsavas oldattal lehet. Vigyázat, mérgezői Linóleumot olyan vízzel mossunk, amelybe vagy tejet, vagy pedig olaj, alkohol és terpentin keverékét öntöttük. 21 Ami biztos Az idei tavaszi és nyári szezonban Is divatos lesz a nők egyik kedvenc ruhadarabja, a minden alkalomra J61 kihasználható kiskosztüm. James Joyce: Kamarazene XI. Mondj búcsút, búcsút, búcsút, Mondj búcsút lánykorodnók, Lezárul már e bús út, A boldog Vágy lobog csak — Még derekadra öv simul, Hajadra fökötö borul, De hallod már a kűrijeiét Kerubok ajkán zengeni, Csatold le csöndben évedet Feltárva lányos kebleid, És tedd le csöndben ffikötöd: Lányságodat a Vágy előtt. Fordította: Gergely Agnes
