A Hét 1964/2 (9. évfolyam, 27-52. szám)
1964-10-04 / 40. szám
KEK ESZTREJT VÉNY VÍZSZINTES: 1. Az első mondás, a nyíl irányában folytatva. 15. Lom ikerszava. 16. Állati lak. 17. Léggömb. 18. Kis patakocska. 19. Vissza: a negyedik dimenzió. 20. E napon. 21. Napszak. 23. Mindenféle ócskaság. 24. Szóvégződés (névelővel). 26. Ha ugyan szlovákul. 27. Lám. 28. Kínai hosszmérték. 29. Olasz névelő. 30. Orvosi kötszer. 32. Európai nép. 36. Lágy fém. 38. Helyhatározórag. 39. Véredénye. 41. Papírra vet. 42. E muzsika (ék. hiba). 45. Ezüstfehér fém. 46. Szóvégződés. 47. Nagyüzemit+’). 49. A békesség. 52. Bulla... (magyar Kossuth-díjas színművésznő). 53. Az angolszász eredetű észak-amerikaiak gúnyneve. 55. Szlovákiai magyar államdíjas író (y = i). 56. Azonos mássalhangzók. 57. Tengeri rabló. 58. Lírai költemény. 59. Orosz igenlés. 61. Háború szlovákul. 63. Kérdősző. 64. RNI. 65. Ambrus Antal. 66. Köztársaság Afrikában 68. Betegség. 69. Város az NSZK-ban. 71. A fa része (+’)• 72. Énekhang. 73. Mutatószó. 74. Ünnepi lakoma. 75. Az izmot köti a csonthoz. 76. Menj angolul. 78. Süteményhez tálalt édes, meleg mártás. 80. Vissza: tejtermék. 82. Helyhatározóragok. 84. Tamás Zoltán. 85. ODK 87. Fedd. 88. Vonal (lat.) 90. Lám. 91. Három több idegen nyelvben. 92. A vadászat istennője (gör.). 94. Fürdőhely a Balaton partján. 96. Város Szíriában. 98. Az i. e. második évezredben Kisázstában élt, sémi nyelvet beszélő nép. 100. Fantom. 101. Híres magyar Kossuth-díjas festőművész neve és személynevének kezdőbetűje. 103. R-betűvel a végén pedagógus. 104. Fontos ipari növény. 105. Mássalhangzó kiejtve. 106. Katolikus főpap. 108. Ismeretlen adakozó névjele. 110. Nem egészen kettő. 111. Csecsemőhang. 112. Dromedár. 114. Bírál. 116. Dorgál. 117. Béke több idegen- nyelvben. 118. Szintén. 119. Férfinév. 120. Ék! 122. Feleség németül (fon.). 125. Hátvéd angolul fonetikusan. 127. Főzőedény tisztítása használat után. 130. Y. L. 131. Folyó spanyolul. 132. A férfi arc dísze. 134. Ella Olga. 135. L-betűvel a végén mindegy idegen szóval. FÜGGŐLEGES: 1. ... mater (az egyetem diákos elnevezése). 2. Torbággyal összevont község. 3. Anna Mária. 4. Japán író (A kapu). 5. Erdélyi folyó. 6. Seb peremei. 7. Az egyik irányM. Állatok puha fekvőhelyéül szolgál. 9. Nem egészen nomád. 10. M. N. 11. Tágas közlekedési hely. 12. Francia kommunista író. 13. Építőanyag. 14. Mutatőszó. 21. Folyó Észak- Nyugat Németországban. 2. Sírfeliratokon olvasható (+’). 24. Az igavonó állat. 25. Nádasokban élő madár. 31. Oradea (Arad) betűi. 33. Időegység. 34. A kátrány- mellékterméke. 35. Szlovák személyes névmás. 37. Lim ikerszava. 38. Idegen női név. 93. A másik mondás 1. része, folytatva a függ. 43. sz. sorban. 40. Női név. 42. Végy betűi. 43. A függ. 39. sz. sor folytatása. 44. Női név. 46. Roller egyik típusú betűi. 48. Gyakori igevégződés. 50. Tiltószó. 51. Azonos a vízsz. 16-aJ. 52. Ernő Aladár. 54. Község Kassa mellett. 57. Gyötrelem. 60. Velence híres tengeri strandja (névelővel). 62. Nándor Róbert. 63. A mohamedánok szent könyve. 66. Nem ugyanaz. 67. Nemzetközi műnyelv. 69. Szőlőlé. 70. Soha Bécsben. 77. Régi görög elbeszélő hősköltemény. 79. Időmérő. 80. Idegen férfinév. 81. Költemények. 83. Viszsza: tudósítás. 84. Edző (+’). 86. Bibliai alak. 88. Arany- vagy ezüstszállal átszőtt kelme. 89. Állami illetékek. 91. Nyomás szlovákul. 93. Numero röv. 94. Betű kiejtve. 95. Ladik része. 97. Tata közepe. 100. Védett kikötőhely. 102. Figyelmeztetés. 105. Város Németországban. 107. Egyiptomi napisten. 109. Asszonynév végződés. 112. Római pápa hármas koronája. 113. Egy németül. 114. Mutatósző. 115. Több pápa által felvett név, 117. JRómai 2000. 118a. Felesége. 121. Történet. 123. M-betűvel az elején város a Duna mellett, Ausztriában. 124. IOT. 125. Hüvelyes vetemény. 126. Víz-, forrás. 128. Enyém franciául. 129. A fa része. 132. Brigitte Bardot biogramja. 123. Fordítva: eszme. Az előző rejtvény helyes megfejtése: Úgy kellesz, mint a parasztnak a föld, a csendes eső ás a tiszta nap, úgy kellesz, mint a növénynek a zöld, hogy levelei kiviruljanak. >»■»Jogi tanácsadó Kereskedelmi forgalom, szavatosság Az üzleti és a rendelésre történt eladás A leggyakoribb eset, hogy a vevő kiválasztja az árut, annak ellenértékét nyomban kifizeti és az árut ténylegesen átveszi. Bizonyos esetekben lehetséges az áru megrendelése is. Ilyenkor, ha a vállalat az árut a kikötött határidőben nem szállítja le, a megrendelő jogosult a szerződéstől visszalépni és ezenkívül érvényesítheti a szerződésszegés által keletkezett tényleges kárát is. Ha a vevő a megvásárolt, vagy megrendelt árut annak leszállításakor indokolatlanul nem veszi át, az áru megkárosodásának, elvesztésének és megsemmisülésének veszélye reá hárul, továbbá köteles megfizetni az esetleges raktározási költségeket. Milyennek kell az árunak lennie? Az eladott áru minőségének, mennyiségének, mértékének vagy súlyának meg kell felelnie a követelményeknek, hibátlannak kell lennie, főként meg kell felelnie az érvényes műszaki szabványoknak. A vevő az áru jellege szerint megkívánhatja, hogy a vásárolt áryt előtte ellenőrizzék, a szerkezet működését előtte bemutassák, így pl. a vásárolt villanykörtét előtte kipróbálják, a tv-készülék működését előtte bemutassák. Ha a vásárolt dolog működését szabványelőírás is szabályozza, a vállalat köteles erről a vevőt részletesen tájékoztatni, hacsak nem közismert szabályról van szó. A tájékoztatási kötelezettség elmulasztásával kapcsolatos esetleges kárért a vállalat felelős. így pl. műszaki műveltséggel nem rendelkező vevőt megfelelő módon kell tájékoztatni a bonyolultabb elektromos háztartási gép működtetéséről. A hibákért való szavatossági felelősség A vállalat a szavatossági határidő alatt felelősségi felróhatóságra való tekintet nélkül, tehát objektiven felel az áru esetleges nyílt vagy rejtett hibáiért. A szavatossági határidő az élelmiszereknél 8 nap, ha az árun magán vagy a csatolt használati utasításban nincs hosszabb szavatossági határidő megjelölve, azzal, hogy a gyorsan romló élelmiszerek esetében legkésőbb a vásárlást követő napon kell az áru hibáját kifogásolni fpl. zöldség, hús stb.j; takarmányok esetében a szavatossági határidő 3 hét, élő állatok esetében 6 hét és a többi esetben 6 hónap. A szavatossági határidő az árunak a vevő által való átvételétől számítódik. A szavatosság alapján a vállalat köte-. les az eltávolítható hibát díjmentesen kh javítani, ha a vevő a vásárolt dolgot még nem használta, a hibás áru helyett hibátlant, esetleg hibátlan alkatrészt kérhet, A vállalatnak is joga van javítás helyett úi árut adni. Ha a kifogásolt hiba nem távolítható el, a vevő kérheti az áru kicserélését hibátlanra, vagy elállhat a szerződéstől. Ez a jog ille'i meg a vevőt az esetben is, ha az áru hibáit ismételt javítással sem sikerült eltávolítani, vagy ha annak rendes haszná-, latát számos hiba nehezíti — ha a hiba nem szüntethető meg, de az áru használható, a vevő megfelelő árengedményt igé-. nyelhet. — Alacsonyabb áron eladott, az ún. leértékelt áru oly hibája esetén, mely-, ről a vállalat a vevőt a vételnél nem tájé-, koztatta, a vevő az áru kicserélését ill, árának leszállítását kérheti. Mikor és hogyan kell az áru hibáit kifogásolni? A megvásárolt áru hibáit rendszerint abban az üzletben kell kifogásolni frekla-. mái ni I, ahol azt vették Ha a szavatossá-. jji levél külön megjelöli a szavatossági ja-, vitást végző üzemek címét, akkor a hibát itt kell kifogásolni, és pedig a vevő lak-, helye szerinti legközelebbi javító üzemnél. Dr. FÖLDES fÖZSEF 15
