A Hét 1960/1 (5. évfolyam, 1-26. szám)

1960-06-26 / 26. szám

fantasztikus elbeszélés Hmlyzmtjálentéa Utazásunk célja: Sala-i nitrogéngyár, farkastoroki (Vléie hrdlo) Slovnaft. Fó témák: kéolaj, nitrogén, gépek, emberek. 1. cél: bebizonyítani, hogy a vegyi iparban végbemenő változások és folyamatok irodalmi vlzagálata korlátlan stflustarkaaágot tesz lehetftvé. 2. cél: bebizonyítani, hogy minden irodalom, még egy kémiai reakció is. 3. cél: bebizonyítani, hogy ahol emberek vannak, ott az élet a pozitívnak és a negatívnak, a jónak és a rossznak, a logikusnak éa az ésszerűtlennek a dialektikus egysége. Indokolás: sz ember maga is mindezek dialektikus egysége és nem képes önmagát megtagadni Kezd/Ok a számok költészetével — Ejnye, még ez is van? — kérdezitek tálén. Eszetekbe jutnak a difikkor matematika órái — az algebra meg a trigonometria, — ezek az órák valóban minden fantfizia és poézis híjén szűkölködtek. E szerint tehát Igazatok lenne. Maga a szám még csak nem Is reális valóság, hanem az elvont emberi gondolkozás szülötte, absztrakció, amely látszatra nem takar semmit és alaposan mögéje keß nézned, hogy hátterében meglásd az élet dinamikáját. Meg aztán nii naponta nagyon sok számot hallunk, összegeket és szorzatokat, százalékokat és grafikonok Iránymutatóit, értesülünk sok fényévnyi távolságokról és a tizedes vessző mögött húsz nulla után következő atomnyi méretekről. Túlságosan megszoktuk a számokat ahhoz, hogy valódi jelentőségükben érzékeljük őket. Az emberi természetnek az a tulajdonsága, hogyha túlsók, egyazon jellegű külső behatás éri immúnissá vélik, reagálás nélkül befogadja és elnyeli a benyomásokat. A számokkal is Így vagyunk. Hallja a fülünk... 220 százalék . . . húszmillió ... kétezer tonnával több ... A szemünk látja ... ennyi százalék .,. annyi tonna ... annyi mikron... és megszűnik felette gondolkozni, felületesen, megemésztetlenül engedjük fitfutni magunkon. Pedig a szómokban költészet rejlik. S nem is absztrakt költészet mint hinnénk, ennek a költészetnek az ember, aki, ha céljai eléréséről van szó, konok és makacs teremtés, reális alapokat adott. Irodaim A harmadik ötéves terv a nemzetgazdaság feladatául tüzl kl, hogy vegyi iparuilk 1965-ben 2,5-szeresét termelje az 1957. évinek. Kettő és félszeresét. Egyszerű szám, nem is egész szám, tizedes tört. de nézzük meg, mi éli mögötte. Miben rejlik a költészete? Gyertek, keressük meg benne a lírát I A negyven méter magas vaakonstrukció tetejéről belátjuk az egész ötszázhektárnyl területű építkezést. Ilyen terjedelmű területen épül a köztársaság legnagyobb olajfinomítója Bratislava mellett, a farkastoroki Slovnaft, Innen a magasból nézve eltörpülnek a méretek, relatíve minden kisebb lesz. Nagy területet, sok tárgyat lát az emberi szem, és hogy a helyes arányokat megtarthassa, kénytelen leszűkíteni a méreteket. Példfiul az a földgyalu ott alattunk úgy néz ki, mint egy izmos szürke bogár. Pöfögése tompén, alig hallhatóan éri el fülemet. Fekete, kátrénypaplr tetejű bódé előtt áll, a kipufogóján kékes füstpamacsok köpődnek ki. hogy néhány pillanat műlva -eltűnjenek a ragyogó júniusi napsütésben. A bódéból apró fehéringes hangya jön elő, felmászik a földgyalura, a szürke bogár felmordul, sötétebb, haragos füstöket lövel és tűrni kezdi a földet. Ha mellette állnál, megrendítene ereje és kérlelhetetlen gyalujának — mely előtt sem kő, sem évszázados fagyökér nem akadály — onasszlvséga, innen fentről nézve galancsinhajtóbogárként hat, melyet a fehéringes hangya megnyergelt és szolgálatába állított. Amott egy daru csillogó bádoglemezeket emel. önkéntelenül is nyurga lábú, hosszú nyakú gólya Jut az ember eszébe, amely ezüstpikkelyes halat fogott. A hal kétségbeesetten ficánkol a csőrében — billegnek a fényes lemezek a drótkötél végén — de nem szabadulhatnak. Erősen tartja őket a nagy madár, felemeli és odateszi félmeztelenre vetkőzött fiókéi elé: ..Nesztek. itt van! GsdnéÍjatok vele, amit akartok!" Azok pedig meghajlítják, kalapálják, kilyukasztják, szegecselik és befedik vele azokat a helyeket, amelyeket védeni kell az esőtől, rozsdásodéstól. Amott a kék messzeségben idegen tájak jellegét lehelő kép csábit. Mintha megannyi szürke alumíniumlábas lenne szájával a főidre borítva. A műfaj, mely hűen beszámolhat róluk az útleírás, Hanzelka és Zikmund stílusában Kirgiz jurtatábor. Nyílegyenes, frissen ásott mederben patak folyik melletünk. Bégető juh-Farkastorok: Ezek a boylerok még nem morognak . nyájakat és mokány méneseket keresel a környékükön, kancatejet ivó lovaspásztorok kíséretében, de ezt nem találod. Kanyargó fehér utat találsz, melyen hatalmas porfelhőt verve vonul valami — sivatagi kép — nem ... nem vándorló tevekaraván, vagy vágtató lovascsapat, csak egy Tatra 111 szállítja a betonozáshoz a kavicsot. Közelről a jurték óriási méretűvé nőnek. Ezek az üzem nyersolaj és késztermék tároló tartályai. Ez, amelyik előtt állunk', mántegy ötven méter átmérőjű, tizenkét méter magas, a fal vastagsága több mint egy centiméter. Impozáns méretű, soktonnfis acéllábas. Jurtának kissé nagy lenne, ellakhatna benne egy egész törzs, fiUatostól szekerestől. A kísérőnk azt mondja, 160 ezer hektoliteres. Üjra a számok rejtélyével állunk szemben. Egy litert el tudunk képzelni, tizet is, ímert gyakorlatban találkoztunk már vele, érzékeltük, de 160 ezer hektolitert... Ugyanaz az eset, mint amikor a kozmosz távolságait mérlegeljük, kívül esnek a közvetlen tapasztalásunkon. Egy bizonyos; a tiz hektós (1000 literes) boroshordó már nagy hordónak számit, ez a jurta itt pedig 16 ezerszer nagyobb. Köröskörül vagy harminc tartályt lótok. Ki tudja emögött a mondat mögött: ,.A vegyi ipar termelése öt év alatt két és félszeresére emelkedik," hány hasonló tartály és- hány millió hektoliter kőolaj éli. Itt kezdődik a számok költészete. A vegyi üzemeknek különleges jellegzetességük van, amelyet csak a tud érzékeltetni. Köröskörül csövek szövevényes hálózata. Karvastagságnyi csövek ... derékvastagsfignyi csőkígyók .. . Keresztül-kasul szelik a kemencék környékét, erősfalú, túinyomfis alatt dolgozó, morgó boylerokat kötnek össze. A tartályokból dupla csővezeték szállítja a nyersolajat. Egy helyen, ahol a föld kérge fel van törve, látjuk, hogy a föld mélyét is csővezetékek hálózzák be. Vajon hány kilométernyi cső van tdt beépítve? A csövek és a boylerek fojtottan morognak.