A Hét 1959/2 (4. évfolyam, 27-52. szám)

1959-12-06 / 49. szám

Konyhakert az űrhajón ? Hogyan táplálkozzanak, ho- ki, másrészt táplálékul is szolgyan szerezzék be a szükséges gálnak az űrhajósoknak, oxigént a jövendü űrhajósai ? Ez- Ez a megoldás különösen {ouzel foglalkozik a Krasznaja Zvez- tos a súlycsökkentés szempont jádában Fedotov, az orvcstudomá- ból. 3—5 fös személyzetű űrhanyok kandidátusa. A szovjet tu- jón egyhónapos útra (körülbelül dós megállapítja: az űrhajósok ennyi időt venne igénybe az utaviszonylag rövidebb utazásokra, z

(

js a

Holdra és vissza) az űrhaígy például a Holdba, az oxigén- jónak egy tonna súlyú élelmitartalékot magukkal vihetik, szert, vizet és oxigént kellene Hosszabb utazásnál azonban cél- szállítania. Nagyobb távolságra szerű az űrhajóban mesterséges e

z

a súly aránytalanul megnő, melegházat létesíteni. A nővé- olyan növények viszont, amelyek nyek egyrészt segítik a levegő segítik a levegőcserét és táplá'.émegtisztulását, elnyelik a szén- k0

t is

adnak, lehetővé teszik a dioxidot és oxigént bocsátanak súlycsökkentést. KERESZTREJTVÉNY hangsor jelölésére. 7. Régi Székelyföldön. 38. Olasz város hosszmérték. 8 Lakók. 9. Ottó az osztrák határon (ékezethi-Lajos. 10. Férfinév. 11. Meny- ba). 39. Vízsz. 56. 41. Személyes asszony. 12. Buza betűi. 17. Ide- névmás. 44. Monda. 46. Tagadó gen női név. 18. A Kis-Szunda szó. 48. Török katonai rang. 51. szigetek egyike. 20. Folyó Ke- Régi súlymérték. 53. Azonos belet-Szibériában. 22. Beszéd ré- tűk. 55. Aroma. 57. Rezső Ede. sze. 24. A költemény címe. 27. A 46. számú rejtvény megfej-Pihentetés céljából parlagon tői közül egy-egy könyvet nyerhagyott föld. 28. Vissza: nem tek: Hölgye István, Nagymeárad. 29. Hangszer. 30. Az idé- gyer; Kepert Gertrúd, Vágselyzet második része (a nyíl irá- lye; Lehoczky Imre, Köbölkút; nyában folytatva). 34. Folyó Marcibál Olga, Érsekújvár; Észak-Itáliában. 36. Birka a Szaló Eridre, Párkány. Egy szovjet-tatár költő ver- költő neve. 30. Suttogva beszél, séból idézünk a vízszintes 1 és 31. Állat lakhelye. 32. Olga bea függőleges 30 számú sorok- ceneve. 33. Családfő. 35. Sémi ban. Beküldendő e sorok, vala- nép. 37. Apa a gyermek nyelmint a vízsz. 26 és a függ. 24 vén. 39. Gond betűi. 40. Versmegfejtése, legkésőbb decern- sorok, összecsengő vége. 42. Réber 13-ig. gi dátumozásoknál használt rövidítés. 43. Okmány 45. Szemé-VÍZSZINTES: 1. Az idézet el- 'yes névmás. 47. Mária becézső része (a nyíl irányában foly- ve. 49. Mindig németül. 51. Víztatva). 13. Az égboltozat leg- szintes 19. 52. Cseng. 54. Idegen ékesebb csiiiagkéDe. 14. Euró- n°i név. 56 A Duna baloldali pát Azsiátő! elválasztó hegy- mellékfolyója hazánk területén, ség. 15. Örmény férfinév. 16. FÜGGŐLEGES: 1. Zenei kife-Háziállat. 17. Közeikeleti ország, jezés a hangsor jelölésére. 2. 18. Barna, németül. 19. Francia Nép Nyugat-Európában. 3. Szlonéveiő. 21. Kelet, németül. 23. vák tagadás. 4. Zenész. 5. Ken-Oldaias. 25. Béla Antal. 26. A dő része. 6. Zenei kifejezés a Kf////»/W///////////////////^^^ Az igumen a refektoriumba vezette Vatagint. Mikor az ezredes megpillantotta az ételekkel és italokkal megrakott asztalt, meglepetésében összecsapta a kezét. — Ez aztán vendéglátás! Ezt kellene látnia az élelmezési bizottságnak. Csak az idősebb barátok foglaltak helyet az asztalnál Nem volt nehéz kitalálni, hogy a noviciusok künn az ajtó mögött böködik egymást, és azon tanakodnak, melyikük szolgájon fel. Csakhamar előkerült Susztov alhadnagy, valamint a rádiókocsi vezetője is, és helyet foglaltak a számukra föntartott székeken. — Mi van az őrséggel? — kérdezte Vatagin. — És Babin? — Az ottmaradt A rádiókészüléknél ül és az étert figyeli — felelte Susztov az ujjaira tapadt, lemoshatatlan olajfoltokat* vizsgálgatva. Vatagin előtt egy tálcát cipelő vidám barát hajlongott. A csuha nem bírta elrejteni a hálán éktelenkedő hatalmas púpot. A barát mindenkit körbekínált az NYIKOLAJ ATAROV (10. folytatás) étvágygerjesztő papramorgóval. Az igumen saját maga szelt kenyeret, s a szeleteket egy gömbölyű tálba szórta. Aztán színig telt poharát megemelve köszöntőt mondott a vendégekre. A többi szerzetes is méltóságteljesen ajkához emelte italát. Lassan feloldódott a feszült hangulat. A vendéglátók bátorságot vettek, s érdeklődő, kíváncsi kérdéseket teltek fei az orosz viszonyokat illetően. Olykor csodálkozva, gyermekiesen mosolyogtak. A felszolgáló testvérek juhtúrót, kenyeret, sajtot, szőlőt és bort hoztak az asztalra. A három esztendeig tartő fasiszta megszállás alatt nemcsak a városok és falvak lakossága volt kénytelen böjtölni, nyilvánvalóan a barátok is, mivel a marhaállományt elhajtották a németek vagy felfalták. - Zelen bob — magyarázta a gazdasági gondnok atya, mikor zöldbabbal kínálta Vatagint. Másodszor, harmadszor is fe'hajtották poharukat. - Tegnap meghallottuk a lenn menetelő katonák énekét, s megörültünk, mert ismerjük — dicsekedett a pénztáros atya. — Valóban? — - Csak kérje meg az igumen atyát, hogy adjon engedélyt. Elénekeljük. Van kitűnő énekesünk — mondta a pénztáros atya a púpos barát vállát veregetve. A púpos most az italokat szolgálta fel, s borpárlattal, úgynevezett masztikával kínálta Vatagint. Mihelyt megkerülte az asztalt, mindig igyekezett eltűnni az ajtó mögött, s ez már két . ízbín is sikerült neki. Csak nem az őröket kínálják a masztikával? Az ezredes észrevette, hogy Susztov szünet nélkül figyelemmel kíséri a púpos barátot. Egy fejbólintással tudtára adta szárnysegédének, hogy nézze meg, helyükön vannak-e az őrök. Mikor Susztov elhaladt mellette, lehajolt s félhangon ezt mondta: — Nem figyelte meg? — Ugyan mit? — Hát a púpost... a képe ott van az albumban. — Szabadulj meg ettől az ördögi varázslattól. Itt alkalmad van rá, szólt suttogva az ezredes Susztov kiment. Ám a púpos szájút törölgetve azonnal visszatért. Űgylatszik nem az őröket itatta. Ö maga kortyolgatott az ajtó mögött — bizonnyal fél az igumentól. A barátok Oktávnak szólították. Sokat beszéltek róla Vataginnek — mégpedig láthatóan jóleső elégtétellel — ahogy az egyszerű emberek a korhelyekről szoktak beszélni. Kiderült, hogy a púpos Makedóniából szökött ide. Ott a hegyek között, a Prilep mögött valami furcsa dolog esett meg vele a hitleri megszállás idején. Hogy mi is volt az tulajdonképpen, arról a barátok egy szót sem szóltak, csak gunyoros, vidám fintorokat vágtak. 12