A Hét 1959/1 (4. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-22 / 12. szám

Két jelenet ,.A kőszívű ember fiai"-ból gofi fi/terf! A Csemadok műkedvelőinek losonci együttese Jókai M6r A kőszívű ember íiai című regényének drámai változatával indult az országos versenyben. Február huszadikán mutatkozott be a tornaijai közönség előtt. A négy felvonásba tömöritett, de tizenegy képre tördelt dráma (Földes Mihály átdolgozása) összesen negyvenhárom alakot vonultat fel a színpadra, s már magában ezt a körülményt tekintve, igényes rendezői munkát követel. Dedák Sándor feladatának sok tekintetben eleget tett. Az együttes tagjai a mű eszmei mondanivalóját érthető és elfogadható szinten közvetítették, s az előadásnak tagadhatatlan közönségsikere volt. Egy alapvető követelményről a rendező, az együttes mégis megfeledkezett. Jökai hősei a realisztikusan megrajzolt epizödfigurák kivételével mind romantikus hősök. A végletekig jök vagy rosszak, egész lényükön eluralkodó szenvedélyek és érzések megtestesítői. A játéknak Is ehhez kellett volna igazodnia. Minthogy ez meg nem történt, nélkülözte a romantika lenyűgöző, megbővölő légkörét. Emberfeletti szenvedélyek és érzések vlharzása, kavargása helyett, azok sem realisztikusan, sem romantikusan nem ható kevésbé értékes redukcióját kaptuk. így történt meg, hogy a bíráló bizottság s losonciak teljesítményénél a kassai színjátszók teljesítményét többre értékelte. Vince Ottó Boci-boci tarka cimü háromfelvonásos operettjét Rimaszombatban még nagyobb közönségsikerrel adták elő, mint a losonciak „A kőszívű ember fial"-t. Az operett hat rövid képbe markolva az átalakuló magyar falvak problematikáját, ellentétektől zilált világát vetíti. Mondanivalója nagy igényű, a szocialista törvények tiszteletére tanít, s ezt a lehető Iegmindennapibb történethez kapcsolja: egy fekete-vágás bonyodalmas históriájához. Virág István, a gépállomás brigádvezetöje feleségül akarja venni Tajti Borit, egy csinos parasztlányt. A menyegzőre borjút szokás vágni, annál is inkább, mert a babona azt tartja, hogy a házasság csak úgy lehet boldog, ha az ifjú pár a lakodalom napján frissen vágott borjú szívét eszi. A vőlegény tiltakozik a szokás, meg a fekete-vágás ellen. A menyasszony édesapja régen kiábrándult a babonákból, s szegény paraszt lévén tiszteletben tartja a törvényt, azért titokban elviszi a háztól Bimbót, a levágásra szánt borjút. Bori előbbi kérője, Klspál Jóska, módos gazdalegény, barátaival feketén vágott borjút csempész a nászházba és Virág István nevében egyúttal feljelentést tesz. így ármánykodik, hogy Bori szemében befeketítse a vőlegényt és elrontsa a lakodalmat. A véletlen és a rendőrség leleplezi őt. s a fiatal pár végül zavartalanul egybekel. Az operettet Spisák Géza, az eperjesi színház tagja rendezte. Munkájának eredménye a gyors, könnyed játékritmus, s az eszmei mondanivaló világos, félreérthetetlen tolmácsolása. Bár teljes mértékben kihasználja a komikus helyzeteket, mégsem túlozza el azokat a mondanivaló s a jellemek rovására. Antal Pál Tajti Nándor szerepében kitűnő parasztfigurát alkotott. Kostyánszky Katalin Bori szerepében szép hangjával és alakításával érvényesült, Novotny Márta pedig Rozika szerepében. Zsolcer Béla Virág Istvánból alkotott hiteles jellemet. A többiek alakítása is átgondolt alapos munka eredménye volt. A kórus és a táncegyüttes különösen a menyegzőt megjelenítő utölső képben jutott érvényre. Dal, tánc, zene szépen kiegészítette egymást, s Mayer Frigyes mérnöknek, az egyesület karmesterének munkája igazán méltányolni való. így hát a kassai műkedvelő színjátszók együttese eljutott az országos döntő versenybe és csakhamar összeméri erejét a lévaiakkal és a komáromiakkal. Az előbbi Musatescu Titanic keringőjével, az utóbbi Bartha Lajos Szerelem című drámájával indul a versenyben, s nekünk nem marad más hátra, minthogy sok sikert kívánjunk nekik. В. T. Megkerült a boci nehéz lélegzetüket, látom a lámpák fényében mozgó alakokat. Puszta kézzel vagy lapáttal hányják a szenet a szállítószalagra, s eszükbe se jut megfélemleni. Tudják, hogy a vassal, fával feltámasztott tárna biztonságos, akár a vasúti állomások várótermei. Itt vannak, minden nap leszállnak a föld alá, s az ö munkájuk is csak munka, az ő életük is csak élet, mint bárkié e földön, s* már semmi különöset nem látnak abban. 1 hogy a föld alatt dolgoznak, csak mélyebben érzik, hogy egymásra utalt, tarsas lények, s ennyivel gazdagabbak nálunk a föld színén foglalatoskodóknál. Végre utolértem a mérnököt. Verítékező homlokát törölgetve üldögélt a vájógépen. — Látja, ezt a rengeteg szenet ez *"a kis szerszám marta ki a falból. Itt, ni, ez a fogakkal ellátott hosszú kar — mi kaszának mondjuk — ez fürészeli alá a szénréteget az egész tárna hosszán, aztán kirobbantjuk vagy kompreszorokkal szétzúzzuk. Két óra múlva olyan tiszta lesz a tárna, mintha kisöpörték voir.a — magyarázza a számomra csaknem érthetetlen munkamenetet, s bár az út idáig nagy erőfeszítést követelt, újra feltámad kiirthatatlan jókedve és fütyörészni kezd. Néhány méterrel odább a szállítószalag egy megemeit garaton át a csillékbe ejti a szenet. A csillesor szabályos időközökben meg-megrándul. Nem látom sehol a végét, sem a mozdonykezelőt csak a csörömpölésről és a mozgásról észlelem, hogy valahol ott van lámpáink fénykörén túl. Áz üj vágat falán, szemben a tárnabejárattal az előbbivel azonos hangszóró és mikrofon van beépítve. A mérnök megnyomja a fekete kapcsológombot és felkiált a szolgálatos ügyelőnek. — Tyrala és társa. Hetes fal. Indulunk viszsza. Ahogy távolodunk a tárnabejárattól, a vágat egyre szélesedik. Hátamban újra ott érzem az erős légáramot. Már nem félnék egyedül maradni. Ez a légáram kísérő nélkül is végül a kashoz vezetne. Útközben a mérnök elmagyarázza, hogy a bányának összesen négy emelete van, s jelenleg tizenegy tárnában folyik a munka. Van egy-két tárna, ahol a látottnál modernebb technikát alkalmaznak. A Brandt-eke után nem kell robbantani a szénréteget, mert maga fordítja ki a falból és egyenesen a szállító szalagra löki. A szovjet szénkombajnok is csaknem egész kiküszöbölik a nehéz testi munkát. Ha igy halad a dolog, a bányásznak csakhamar nem lesz egyéb gondja a gépkezelésnél ... Majdnem hat órát töltöttünk lenn a föld alatt. Szénportól feketén bukkantunk ki az aknabejáraton. Ilyen kirándulás után ha akarod, ha nem mindenképpen meg kell fürödni. Az öltözőkből zuhanyokhoz és kádfürdőkhöz nyílnak az ajtók. Negyedóra alatt visszavedlettem megszokott ruhámba Künn a sápadt holdat ringató felhők alatt visszatekintettem a bányaépületek felé. Fényes ötágú csillag forgott felettük. Az egyre sötétedő éjszakában elmosódtak az épületek körvonalai, s a csillag egyre forgott, úszott, mintha maga is az eget borító felhőkből bukkant volna elő. Donbasz, a szovjet szénkombájn