A Hét 1958/2 (3. évfolyam, 27-52. szám)

1958-12-22 / 51 - 52. szám

Az óévvel karöltve jár a inventúra is. Járjuk tehát végig „zárás" elött könyvesboltjainkat, és mielőtt a jövö évi könyvkiadásról számolnánk be. csináljunk mi is afféle zárszámadást. Mint minden évben, most is a karácsonyi könyvpiacon nemegyszer hallottuk: Gárdonyi, Jókai. Mikszáth, Móricz Zsigmond — sajnos elfogyott. _ Ám ez idén először számolhatunk be arról az örvendetes tényről, hogy hazai íróink könyveit a megjelenésük utáni hetekben szétkapkodták. Közkívánatra második kiadásra került sor. és amennyiben ezek már piacra kerültek, újból elfogytak, illetve már csak nehezen szerezhetők be. Hadd említsek meg itt ezek közül legalább egy párat: Szabó Béla: Marci a csodakapus és A menyasszony cimü müvei. Nagy Irén: Kiskisasszony, Sládkovic: Marina—Gyetvai legény, Botto: Jánosík halála, Ordódy Katalin: Megtalált élet cimü müvek: és amire még nem volt példa, rövid pár hónapra az elsö kiadás megjelenése után ismét ki kellet adni Rácz Olivér: Kassal dalok című versgyűjteményét. Közkedveltek és nehezen szerezhetők be Fábry Zoltán eddig megjelent művei. Bábi Tibor, Gály Olga és Ozsvald Árpád fiatal költőink versgyűjteményei, Askenazy, K. Capek, Jesensky, Kukucin, Kőzik, Olbracht. Polaeek. Ptácnik, Rezác eddig magyar nyelven kiadott művei, valamint Hanzelka—Zikmund útleírásai, Haáek Svejkjérö! nem is beszélve. Az ifjúsági és gyermekirodalom eddigi kiadványaiból második kiadást ért meg Ordódy: Évi, Pista, ide süss clmü bájos könyve. Elfogytak Kovai: Peti, én meg az atomok; Kárpáthy Anna: Mesék, Rényi Magda: Egyszer volt, hol nem volt, Ryl-Jánoska • Fgészségországban és Zobor Eszter: Mesék és elbeszélések című művek. Jól fogynak, de kaphatók még Egri Viktor áilamdíjas író művei. Szabó Béla: A család kedvence, Jurán Vidor: Ordasok, Sellyei József: Nádasházak, Turczel: Írások mérlegen, Sv. Cech: Prücsök úr, kalandjai a XV. században, Drda: Vörös Tortíza. Hecko: Falu a hegyek közt, Jirásek: Régi cseh mondák, E. E. Kisch: Mit láttam Mexikóban, Szenzációk vására és Prágai Pitaval, M. V. Kratochvil: A magányos harcos, A. Branald: Ezeregy kaland, R. Luskác: Végtelen vadászmezőkön, J. Otcenásek: Brych polgártárs. Van azonban egypár olyan mű, szlovákiai magyar írók, szlovák klasszikusok és mai szlovák, valamint cseh írók alkotásai, melyek hosszabbrövidebb ideje könyvesboltjaink polcain porosodnak. Azt hiszem nem volna helyes, ha ezt a tényt, elhallgatnánk. Lássuk csak, mtflyek is ezek a művek: Baren Baszu: Zsoldosok Indiáról szól a könyv és mindazokról, akik a brit gyarmatosítók zsoldosaiként sanyargatják India sok százmilliós népét. S/abahattin Ali: Mocsárláz Az elnyomott és kisemmizett török nép .képviselőjének, akit a reakciós ankarai rezsim halálra üldözött, rövid elbeszélései. Ezek az elbeszélések a szocialista realizmus apró mestermüvei. Fielding: Jonathan Wild Henry Fielding angol regényíró politikai szatíráiban az élet reális rajzára törekedett. Szabó Béla: Mint szemünk fényét Az első terjedelmesebb szlovákiai magyar regény egy magyarlakta dél-szlovákiai falu szocializálódáséról. Szabó Béla: A mocsár és a láp helyén A csallóközi Guta község közelében épült Ifjúsági Falu szövetkezetének története. Máes József: Téti világ Az ismert fiatal szlovákiai magyjar író 17 elbeszélésben jegyzi fel a falusi emberek mai életének jellegzetes eseményeit. Petröci Bálint: Piros virág (novellák) Miről szólnak Petröci novellái? A szerelemről, az emberi gyöngeségröl, a szenvedélyről, az osztályharcról, a hősi kiállásról, az akaraterő győzelméről. A kisvárosok hangulatát lehelik ezek az írások. Jégé: Adam Sangala A klasszikus szlovák irodalom ismert és sokat olvasott értékes történelmi regénye. A Jégé álnév alatt rejtőző író a múlt szociális viszonyait tárja fel. Peter Jilemnicky: Cukor Dübörög a föld Töretlen föld Jilemnicky müvei határkövet jelentenek a szlovák irodalomban. Könyörtelen tárgyilagossággal tárja az olvasó elé a kiuzsorázott nép sorsát, a közönybe fulladt emberek lelkét, a harmincas évek gazdasági válságát, a kivándorlás problémáját ez a nagy szlovák szocialista frő. J. Horák: A tárnák mélyén Az elsö mai szlovák regény, amely a bányászok életével foglalkozik. A drámai feiszültségű könyv méltán aratott sikert és elismerést. Íróját államdíjjal tüntették ki. P. Karvas: Velünk és ellenünk — A gyermek és a kard A Szlovák Nemzeti Felkelés idején a németeket mint ellenséget, a könyv második felében, a Német Demokratikus Köztársaságban írt útinaplójában a szocialista németeket mint barátokat ábrázolja, a német problémával foglalkozik ebben a könyvében Peter Karvas. a nagysikerű színdarabok és elbeszélőmüvek ismert írója. J. G. Tajovsky: Keserű kenyér A közelmúlt szlovák irodalomnak ismert és nagyra értékelt alakja Jozef Gregor Tajovsky. A kötet legszebb müveinek gyűjteményét tartalmazza. » * * Mi lehet az oka annak, hogy ezek a könyvek nem fogynak? Hiszen hazánk ismert írói. nagyjából fiatal, élő, szocialista íróink müveiről van szó, akik a közelmúlt, illetve a ma problémájáról írnak, a ma olvasójának. Oly telesleges a közelmúlt problémáival foglalkozni? Már anynyira vagyunk, hogy nincs mit merítenünk a múlt tanulságaiból és történelméből? Vagy talán nem érdeklik a magyar olvasókat a múlt tanulságai és szocialista építésünk jelen problémái? Érdeklik. A hiba ott van. hogy máig sem sikerült még dolgozóinkkal megismertetni ezeknek a müveknek tartalmát, sőt tudomásukra "adni ezeknek a könyveknek létezését — vagyis: nem tudunk propagálni. Helyén való tehát, ha végre foglalkoznának ezzel a problémával az érdekeltek. Könyvkiadásunk felszabadult hazánk szocialista építését szolgálja. Érdekes figyelemmel kisérni kiadóink működését, amely egyre inkább az olvasóközönséget szolgálja. Könyvbarátaink kívánságainak már nagyrészt eleget lettünk. Klasszikus és mai írók, csehszlovák, szovjet, népi demokratikus. valamint más európai, továbbá amerikai. ázsinl szerzők alkotásait kérték az olvasók. Több ifjúsági és gyermekkönyvet, ismeretterjesztő műveket és kalandregényt, útleírást és szatírái, történelmi regényeket akarnak olvasni dolgozóink. olcsóbb, fűzött kiadásban. Ezeket a kívánságokat továbbítottuk íróinknak, kiadóinknak és a könykiadásért felelős szerveknek. A tárgyilagos olvasó megállapíthatja, hogy évről évre mindinkább teljesülnek kívánságai. A Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó magyar szerkesztősége egyre hatalmasodó, évről évre igényesebb olvasó táborának közreműködésével állítja össze évi kiadói tervét. Az „A Hét" f. é. 34. számában" közölt belföldi kiadványokon kívül a csehszlovák—magyar kulturális megállapodás alapján, magyarországi könyvkiadókkal kölcsönös kiadásban a következő könyvek jelennek meg az 1959. évben: Ivan Olbracht: Gonosz magányosság . Vancura: Lázár Margit Remarque: A szerelem és haiál órája Tucholsky: Panther. Tiger et Comp. E. Vaienta: Kövesd a zöld fényt Muratov: Veszélyek felé Nylkolajeva: Hare útközben Erenburg: A kommünárd pipája L. N. Tolsztoj: Háború, és béke A. Seghers- Üldözöttek Csukovszkij: A balti égbolt Fehér Szarvas: És a fekete hegyek lesújtanak Dold-Mihajlik: Egyedül a harcmezőn Mesterházi Lajos: Másnap Gyetvai János: Fegyverek és emberek Stendhal: A pármai kolostor I-II Cooper: A kém I—II Darvas József: Októberi köd Jókai Mór- A két Trenk Nevető magyar dekameron Aragon: a bázeli harangok Traven: Akasztottak lázadása I - II Leskov: Az elvarázsolt zarándok Turgenyev: Apák és fiúk Dumas: Ascanio I— III Mikszáth A Noszty fiú esete Tóth Marival I-III Pausztovszkij- Nyugtalan ifjúság I-1I1 Szolovjov: Csendháborító Stevenson Emberrablók Balzac: Goriot apó Zola: A pénz l-II. J. London: A beszélő kutya Molnár Géza: Megtévedt emberek Lacis: Az elveszett szülőföld Szamárfülü kán (Tuvai népmesék) Dickens: Nickleby Miklós Kilényi Mária: Ilonka a fergetegben Scott: Rob Roy Petrescu: Fram. a sarki medve Ransome: Fecskék és fruskák Benedek: Mondák Mayne Raid: Hajóinas Michaelis: Bibi II. kötet Verne: A névtelen család Gazdag Erzsi: Képeskönyv Három leporelló a legkisebbeknek Menzel-Trnka: Misa az állatkertben Bazsov: Lidércke anyó útja Kispajtások mesekönyve I—III Beljajev: A kétéltű ember Meinck: Marco Polo kalandjai Cooper: Az útmutató Belisev: Az engedetlen kiscica Verne: Hatteras kapitány Dosztojevszkij: Karamazov testvérek Kuprin: Párbaj Gorkij: Eddig kiadatlan elbeszélései Panova: Új regénye Spa nov: Mackós Szolovjov: Naszreddin Hodzsa L. N. Tolsztoj: Kisregények Renn: Spanyol háború Fucík: Önéletrajzi regény Volanská: Méreg Olbracht: A hódító Moravia: A dajka L. N Tolsztoj: Feltámadás Mintegy hetven könyv került tehát közös kiadásban olvasóink kezébe, nem beszélve arról a sok száz könyvről, amelyet az Állami Könyvterjesztő Vállalat ezeken kivü! kisebb példányszámban behoz. A maqyar és a világirodalom gyöngveit kapjak kezükbe dolgozóink. Lesz tehát mit olvasni, miben böngészni és válogatni. BOR GYÖRGY 21