A Hét 1958/2 (3. évfolyam, 27-52. szám)

1958-07-06 / 27. szám

A majmok királya a Majorrikirály lázadása az ég ellen című operában Andrej Bagar, nemzeti művész : Színművészet Kínaban Jüen-Chan tábornok A hós Jüen-Chan című klasszikus operában Akínai klasszikus színjátszás a világ legrégibb színművészetei közé tartozik. Már kerek ezer esztendeje, a Szung dinasztia óta, ugyanaz a színjátszás formája, mint ma. A kínai színjátszás azonban ennél is régibb, kezdetei egészen az i. e. harmadik évszázadbá nyúlnak vissza,; tehát a kínai színjátszás tulajdonképpen kétezerkétszáz éves múlttal rendelkezik. A1

színjátszás játékból, énekből, vívásból és akrobatikus mutatványokból áll. Ez tehát azt jelenti, hogy a kínai klasszikus színház művészének nemcsak jó színésznek, hanem egyben kiváló énekesnek, vívónak és tornásznak is kell lennie. A klasszikus kínai színház nem ismeri az antik dráma törvényét, az idő, cselekmény éss a tér egységét. Nem használ díszleteket!; a játékban szereplő személyek minden dlszletváltoztatás nélkül mennek át a színpadon egyik környezetből a másikba. A játéktér csupán függönyökkel van körülvéve . Az már a művészek feladata, hogy elhitessék a nézővel, hogy epv bizonyos környezetben játszanak. Ebben a maguk teremtette környezetben, a nem létező díszletek közt mégis valószerűen és meggyőzően mozognak. Természetesen a klasszikus kínai színdarab a néző képzelőerejét is igénybe veszi. A több mint ezeréves színházi hagyományon nevelkedett nézőt nemesak élénk fantáziája, hanem a színházi kellékek törvényszerű használatának aprólékos ismerete is segíti a darab megértésében. A klasszikus kínai színház állandóan használt kelléke elsősortan a maszk. A néző a színész arcán levő maszkról állapítja meg a darabban szereplő személyek jellemét. Sok szerepben a színész maszkja nemcsak jellemének alapvető tulajdonságait tükrözi, hanem az egyes személyek jellembeli különbözőségeit is. Másodsorban fontos kellék a jelmez. A néző ismeri fel az ajakított személynek nemcsak a társadalmi állását, hanem rangját is. Végül a tmozgás is fontos tényező. A színész járásából a néző megtudja, hogy az illető gyalog jár, hordszéken viszik, lovagol, esetleg más módon közlekedik. Az ostorok, lobogók, zászlók és egyéb kellékek mindig bizonyos cselekvések jelképes tolmáicsolói. Az embernek azonban ismernie kell a kellékek jelentését, ha meg akiarja érteni a klasszikus kínai színjátékot. Kínában minden ember ismeri ezeket. A legalap-A hatvankét esztendős Mei-Lan-Fan, a női szerepek híres alakítója