A Hét 1957/2 (2. évfolyam, 27-52. szám)

1957-11-17 / 46. szám

шямьзЛм «Г щщшШ... Sok titkot rejt a természet a földgolyó két sarkvidékén. A tudomány fejlődése sürgeti e titkok megfejtését. A szovjet tudósok önfeláldozóan tevékenykednek az Északi- és Déli sarkvidéken és kiterjesztik a megismerés határait. A Szovjetunió Tengerészeti Minisztériuma az év elején ezt közölte: Az Északi sark középső vidékén zajló jégmezőn az „Északi sark-4" és az „Északi sark-5" tudományos kutatóállomások dolgoznak. Az első állomás egy év latt több mint 50 km-re hatolt előre északi irányban. A második már ott köszöntötte az Ojévet és vagy két hónapig váltakozó gyorsasággal haladt előre északnyugatra, a Grönlandi tenger felé. A sarkkutatók lépten-nyomon élvezik az állam és az egész szovjet nép támogatását. Az anyaország rádión keresztül és légi úton tartja fenn az összeköttetést a bátor kutatókkal. Ojév előtt fenyőfákat, • ünnepi ajándékokat, meleghangú leveleket kaptak a két kutatóállomás dolgozói rokonaiktól és bcaátaiktól. A jégsivatag csendjét gyakran töri meg a kutatóállomás körül repedező jég recsegése és zajlása. A sarkvidéki éjszaka, a zord éghajlat és más nehézségek ellenére a kutatóállomások személyzete zavartalanul végzi tudományos megfigyeléseit. A szovjet déli-sarkkutató expedíció útban a Déli sark felé- is már tudományos munkát végzett. Az „Ob" és a „Léna" Diesel-elektromos hajók legénysége I. Man és A. Vetrov tapasztált tengerészkapitányok vezetésével mindent elkövetett, hogy hajóik gyorsan elérjék a Déli sark partvidékét, ahol hamarosan felépült a Mirnij kutatóállomás. A szovjet sarkkutatók azóta sok nagyszerű mérést végeztek, ezzel is hozzájárulva a Nemzetközi Geofizikai Év sikeréhez. „Az Északi sark-5" sarkkutató állomás jégkúnyhói. Fent a kép jobb sarkában: A sarkkutatók társuk születésnapját ünneplik. Alatta: Első ismerkedés A HÉT, a csehszlovákiai magyar dolgozók kulturális, művészeti és irodalmi hetilapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős: Egri Viktor főszerkesztő. Megjelenik minden vasárnap. Kiadja a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesülete, Bratislava, Mferové nám. 3—4. telefon 220-59. Szerkesztőség: Bratislava, Jesenského 7. Telefon 261-04. Postafiók C-181. Kéziratot nem adunk vissza. Terjeszti a Postai HIrlapszolgálat. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomja a Pravda nyomdavá'lalat, Bratislava, Jesenského 12. Egyes szám ára 1.50 Kés, előfizetési díj fél évre 39.— Kés, egész évre 78,— Kés. A-73362 A. Mihejev a Diesel-elektromos hajó negyedik tisztje ügyeletes szolgálatban