A Hét 1957/2 (2. évfolyam, 27-52. szám)

1957-09-22 / 38. szám

Nyomás közben is állandóan ellenőrzi a rotációs gépet Machács Imre gépmester A mélynyomásos rész elkészítése már nem ilyen egyszerű. Itt először ls, mint a másik esetben, kiszedik a szöveget, betördelik az oldalakat, amelyekről ezúttal nem matrica készül, hanem cellofánra vonják le őket. Az illusztrációs anyagot fényképezik, a negatívot retusálják, vagyis a fekete-fehér filmen tussal eltüntetik a túl éles foltokat, illetve kihúzzák, jobban kivehetővé teszik az elmosódó vonalakat. A negatívról pozitív készül; ezen már fekete, ami a valóságban fekete, és fehér, ami a valóságban fehér. Ezt újból retusálják, s aztán kezdődik az ún. szerelés vagy montázs, amikor a cellofánkártyára nyomott szövegből és a filmre másolt pozitív képekből — akárcsak a tördelésnél — oldalak készülnek, csakhogy itt ez üveglapra való felragasztással történik. Egy-egy üveglapra mindig négy oldal kerül. Az üveglapokra szerelt anyagot vörösréz hengerekre másolják, mégpedig fototechnikai eljárással. Ennek lényege az, hogy a henger fényérzékeny réteggel bevont felületébe bemaratják a képeket, illetve a szöveget, úgy, hogy a felület domborművű rajzot adjon. A hengerek a rotációs gépbe kerülnek, s ekkor már kezdődhet a nyomás. Egyszerre nyolc oldal készül, vagyis fölül s alul egy-egy henger között fut a papírszalag. Ezután már csak a hajtogatás és a lap körülnyírása van hátra — ez az ún. falcolás, amit szintén gépek végeznek — s „A Hét" elhagyja a nyomdát, kikerül a lapterjesztőkhöz, előfizetőkhöz. A Pravda nyolmdavé Halat, ahol lapunk készül, korszerű üzem, a technika minden vívmányával felszerelve. Szlovák és magyar dolgozók nagyszerű kollektívája gondoskodik róla, hogy az itt készült újságok és könyvek a legjobb minőségben kerüljenek el az olvasóhoz. Országunkban sok-sok milliós példányszámban készülnek könyvek, folyóiratok, újságok, mégpedig nemcsak a hazai olvasók, de a külföldi piacok számára is. A csehszlovák nyomdaipar" termékei ma már is-Az első példányokat mertek és közkedveltek messzi határainkon túl, a világ minden részén. A sajtónap alkalmából emlékezzünk most hálával a nyomdaipar dolgozóira, a kultúra terjesztőinek névtelen harcosaira, akiknek köszönhetjük, hogy nap mint nap elolvashatjuk az újságot, megvehetjük kedvenc könyvünket, folyóiratunkat. TARR JÄNOS rendezi Jdnota István