Paulovics István: A szombathelyi Szent Márton-egyháznak savariai Szent Márton születéshelyének rómaikori eredete - Acta Savariensia 4. (Szombathely, 1944)

Urkundliche Beweise der Geburt des hl. Martinus Szombathely. (Auszug.)

Der Geburtsort des Hl. Martinus ist Sabaria. Bis zu Ende des XVIII. Jahrhunderts wurde unter Sabaria allgemein Szombathely gemeint. In dieser Zeit vertraten in der wissenschaitlichen Literatur einige Schriftsteller, besonders Benediktiner Mönche den Standpunkt, der Geburtsort des Hl Martinus sei in Pannonhalma, oder in dessen unmittelbarer Nähe zu suchen. Man nahm an, dass dort in römischer Zeit ein Sabaria gewesen sei, von dem jedoch keine epigraphischen Überreste geblieben sind. Um dies und zugleich das Alter des Martinuskultes daselbst zu beweisen, berief man sich auf königl. deutsche Urkunden vor dem X. Jahrhundert und auf päpstliche Urkunden der XI—XIII. Jahrhunderte. Man behauptete auch, dass die Martinusüberlieferung in Szombathely neueren Ursprungs sei.

Im Zusammenhang mit der Geschichte von Szombathely musste ich mich auch mit dieser Frage beschäftigen. Betroffen gewahrte ich dabei, dass die seit der aufgeworfenen Streitfrage verflossenen 150 Jahre auch keine neueren archäologischen Beweise über ein Sabaria bei Pannonhalma brachten, In den vielerwähnten päpstlichen und deutschen Urkunden ist kein Wort über den Geburtsort des Hl. Martinus zu finden. Auch die Kontinuität des Martinuskultes in den XIII—XVIII. Jahrhunderten ist nicht zu beweisen. Als in der ersten Hälfte des XIII. Jahrhunderts eine Angabe auftauchte, welche später zum Grunde der Ortsüberlieferung wurde, so kam diese in dem in Pannonhalma interpolierten Kodex zum Vorschein, aber diese verschwand auch dort in späteren Zeiten.

Hingegen gelang es mir Spuren der Überlieferung der Verehrung des Heiligen seit der zweiten Hälfte des XIII. Jahrhunderts ín Szombathely aufzuweisen. Die englische Landkarte aus dem XIII. Jahrhundert, die Grenzbestimmung von Szombathely in der Mitte des XV. Jahrhunderts, italienische und ungarische Humanisten im XV. Jh., das Tagebuch des deutschen Kaisers am Ende des Jahrhunderts, die in Szombathely seit ältester Zeit bestehende St. Martinus Pfarrkirche, dann die deutsche und italienische Reiseliteratur aus den XVI—XVII. Jahrhunderten wissen alle Szombathely als Geburtsort des Heiligen,

77