Paulovics István:: Savaria-Szombathely topográfiája - Acta Savariensia 1. (Szombathely, 1943)

Quirinus-basilica

Maximus praeses — a türelmi rendeletet közvetlenül megelőző keresztényüldözések idején, valószínűleg 309-ben — Quirinus sisciai püspököt Amantiushoz, Pannonia Prima helytartójához viteti ítélkezés céljából Savariába. A források szerint a útközben is csodát tevő agg püspök Scarabantián át megérkezvén Savariába, ott ítélkezés után vértanúhalált szenvedett. Az ítélkező Amantius praeses Savariában „hivatala szerint azt a parancsot adta ki, hogy a színházban (in theatro) állítsák őt ítélőszéke elé". Amantiusnak az ősz püspököt minden áron menteni akaró tapintatos eljárása s a halálos ítélet végrehajtása alkalmával a nagyszámú hívekkel való érintkezés lehetősége amellett bizonyítanak, hogy a város keresztény hívei meglehetősen nyíltan tehettek már hitet vallásuk mellett, mint az a passio szavaiból is kitűnik: Tunc inter ceteras, quas pertulit passiones, iussit sancto Dei Sacerdoti vel famulo molam ad collum ligari et in fluvii Sibaris undas demergi. Cumque de ponte praecipitatus fuisset in fluvium et diutissime supernataret et cum spectantibus locutus est, ne suo terrerentur exemplo, vix orans ut mergeretur obtinuit. Cuius corpus non longe ab eodem loco, ubi demersum fuerat, inventum est: ubi etiam locus orationis habetur. Sed ipsum sanctum corpus in basilica ad Scarabetensem portam depositum, ubi maior est pro meritis eius frequentia procedendi61

61 Magyarul: Amantius „ekkor kiadta a parancsot, hogy a többi szenvedéseken kívül, amelyeket már elviselt, az Isten szent papjának, illetve szolgájának malomkövet kössenek a nyakára és a Sibaris folyó hullámaiba merítsék. Mikor a hídról a folyóba dobták, még igen sokáig úszott a víz színén és a körülállókkal beszélgetett, hogy az ö példája el ne tántorítsa őket, majd imádkozva csak nehezen tudta elérni, hogy elmerüljön. Testét nem messze attól a helytől, ahol elmerült, megtalálták, amiért ott imádkozóhely van. Magát a szent testet pedig a scarabantiai (soproni) kapu melletti basilicában helyezték el, ahová nagyobb sokaság zarándokol kérni az ő pártfogását." V. ö. Balogh Albin, Szent Quirinus vértanú püspök. Szalézi Müvek, Rákospalota, 1935, 38 k.

39