Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1660. évi egyházlátogatás Petraho Anno 1660. die 29. Novembris Minister Ecclesiae Stephanus Sarkadi. Judex loci primarius Michael Darsalit. Difficultates: Ex parte pastoris. Dicitur prolixus esse in concionibus diebus profestis haberi solitis, qui admonitus est, ut quantum fieri licet, accomodet se auditoris conditioni.^ Az község részéről némelyek búza helyett rozst fizettenek az praedicatornak. Rossz gondviseléssel vannak az parochia körül, nem lévén semmi ól, marhának való hajlék. Az felett az udvarán járnak által mintegy utcán. Deliberatum: most ezen az szán úton meginduljanak az fa hozatásban még karácsonyig, mert egyébiránt az szolgálattul eltiltatik az prédikátor. Ennek felette ettül fogva ez parochiális háznak tartatván, eltiltassanak mindenek, hogy itt az udvaron által ne járjanak. Hegedűs Thamás igen serio intettetett, hogy Varga Andrással, az ipával békéljék meg, s az Úr vacsorájával éljen, mint az ipa, ki most is megkínálta az békességgel, de nem cselekedte, s mostan is sok szóval megintetvén mind az békességre, s mind az Úr vacsorájával való élésre. Rút vakmerőül magát opponálta, hogy semmiképpen nem cselekszi, sőt ha lehetne egy templomban sem járna véle. Mely nagy vakmerő engedetlenségére az nagy ördögi gyűlölségben való meg- általkodottságért excommunicatiora ítéltetett, mely az templomban is denunci- áltassék. Azonban mind magában gondolkodván, mind másokkal beszélgetvén, elméjét fordította, s hajlott az ipával való megbékélésre, kérvén azon visitatorokat, hogy instáljanak az ipának némely három szántóföldeknek visszabocsátásáért, melyeket törvényben való maradásáért ítéltek neki. Minek okáért kérvén az ipát, Varga Andrást, noha nehezen, mindazáltal reáment, hogy mind az 20 forintot (melyen maradott felesége ellen) elengedi, mind az földeket visszaereszti, mihelyt felaratja az bele vetett gabonát. De ily okkal, hogy az feleségét hazahozza, s azzal jámborul éljen, s az földeket is másnak el ne adhassa, egyébiránt az földek pénz nélkül reászállanak vissza, mely szerint megbékéllettek, egymást megkövetvén. Kik meg is inttettek, hogy az békességet fel ne bontsák, mert az melyik okot ad az békességnek felbontására, az Ecclesiai fenyítéket el nem kerüli. Kéri Mihály nevű kerülő, valami bor áruitatás alkalmatosságával becstelenül szólott az praedicator felől. Vádoltatott azzal is, hogy szidalmazta volna a keresztekével, de az elégségesképpen meg nem bizonyosodott, ezokáért mind az Istent, s mind a praedicatort a visitatorok előtt megkövette. »53 Nehézségek a lelkész részéről: az mondják, hogy a lelkész igen bőbeszédű az ünnepek előestéin tartani szokott plrédikációiban, ezért figyelmeztették, hogy amennyire lehet, alkalmazkodjék a hallgatóság állapotához. 287
