Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Szentpéteri János (1669-1672) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1669. évi egyházlátogatás

A király dézsmájából való octavát a prédikátornak meg nem adták eddig. Errül az úrral kell beszélleni. Hasonlóképpen a pápisták felől, kik nem akarnak fizetni. A Karosiak és Szöghiek nem comparealtak. Azért a prédikátor ne szolgáljon, míg esperes uramat meg nem keresik.

Luka eodem die visitata [5. Decembris 1669]

Pastor Stephanus Bereti. Judex Johannes Nyuzo.

Igen dicsirik a hallgatók prédikátorokat. A prédikátor jelenti, hogy némelyek későn fizetnek. Megintettek, hogy megfizessenek.

Kövesd visitata eodem die [5. Dec. 1669. ]

Pastor Ambrosius Ecsedi. Rector Michael Hejczei. Judex Stephanus Kis-Tar. Aedituus Matthias Lengyel.

Filia Kis Kövesd. Judex Michael Tooth. Aedituus Stephanus Fekete. Mindenekben szép dicsíretet tesznek a hallgatók prédikátorok felől. A prédikátor nem vádolja hallgatóit, csakhogy az úr dolga miatt nem mindenkor mehetnek a templomban.

Karcsa mater Ecclesia visitata eodem die [5. Dec. 1669.]

Pastor Johannes Kapossi. Rector Johannes Helmeczi. Judex Basilius Toóth. Aedituus Johannes Gyöngyösi.

Filia Paczen, Judex Stephanus Palóczi. Aedituus Stephanus Szabó.

A hallgatók jó bizonyságot tesznek prédikátorok felől. Mindazáltal jelentik, hogy most adventben Úr vacsoráját nem szolgáltatott. A prédikátor panaszolkodott, hogy a lúdját behajtották. Ezután ne parasztolkodjanak.

Bodo Lukács hagyott testamentomban a templomhoz két forintot, mely a bírónál vagyon.

Mátyás Jánosné hagyott testamentomából maradott ötödfél forint, az egy áta- lagból való, más átalagból vagyon 8 forint, mely a bírónál vagyon.

A temető kerítése felől panaszolkodik a prédikátor, hogy igen rossz. Azért megépítsék.

A Paczeniak nem akarnak építeni a parochiához és scholához, kiváltképpen kemencét. Ablakot nem csináltak. Deliberatum: tartoznak mindenekben segíteni a Karcsaiakat, s együtt építeni.

Nagy Geres mater die 6. Decembris [1669.]

Pastor Michael Rozgoni. Rector Johannes Keresztúri. Judex Michael Philep.

Őrös Filia. Judex Thomas Orosz.

A hallgatók prédikátorok felől examináltatván, tudománya, tanítása s erkölcse felől jó bizonyságot tesznek. Panasszal jelentik, hogy a szeredai prédikációkat gyakran elmulatja. A leányokat is nem tanítja.

370