Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1668. évi egyházlátogatás

Filiae Alsó Redmecz et Mikóháza.

Pastor Ecclesiae Stephanus Dobrai. Rectore caret. Judex Felső redmecinensis, caret judice.

Ezeknek sem bírájok, sem tanácsbeliek nincsenek. Ezek a Felső Redmecziek és a Mátyásháziak élénkben nem jöttének, csak contemnáltak: hát csak magoknak kell hagyni.

Judex alsó Redmeczinensis Lázon András. Egyházfi Molnár János. Judex Mikó- házinensis Farkas István.

Az Mikóháziak vádollyák az ministert, hogy őkegyelme sokszor elmulatja a vasárnapi tanítást. Deliberatum: Ha mikor elmulatja a vasárnapi szolgálatot, hétköznap kiszolgálja őkegyelme.

Miért hogy az zsellérek nem akarnak semmi engedelmességet, ha fizetni nem akarnak, tehát elébb kell rajtok adni. Az parochiát jól megkertellyék, egyébiránt a praedicator nem szolgál.

Lastocz mater Ecclesia, Filiák Nagi- és Kis Kazmer. Visitantur 1668. 7. Martii.

Pastor Ecclesiarum Petrus Azari. Rector Lasztocziensis Albertus Sallai.

Lasztoci bírók: nemes bíró Geörkei Mihály. Parasztbíró Kotlán János fia. Egyházfi Szabó Peter.

Nagi-Kazmeri bíró Hutka János. Kis Kazmeri bíró Nagi János.

Az Lasztociak nem vádolják őkegyeimét negligentiával. Hanem Csato uram jelenti, hogy az őkegyelme emberét szidalmazta volna Azari uram. Hogy őkegyelme Csato Demjen uramra reá üzentetett, hogy az gyilkosnak ne legyen pártartója. Hogy őkegyelme rút szitkokkal szitkozódik: dühös eb fia, eb kölyke. De ez alól eléggé mentette magát.

Auditores accusantur negligentiával.26? Ha megfeddi az hallgatókat, conspirál- nak az minister ellen. Egyszer kiváltképpen az latrokat dorgálta az minister, s azon Csato uram fel is indult volt, s arra akarta az egész hallgatókat venni, hogy az ministert érette bocsássák el. De arrul őkegyelmek szépen concordáltanak, megegyeztek. Az parochia körül szükséges az kerítés, amelyre ígérik magokat.

Kozma mater ecclesiaa vistatur 8. Martii 1668.

Felső Redmecz mater Ecclesia visitatur 6 Martii 1668.

Filia Kolbasa.

Pastor Ecclesiae Johannes Szerdaheli. Rector scholae Újlaki Georgi. Kozmái bíró Pásztor Matias. Aedilis Nemeth István. Kolbasai bíró Perots Pál.

Sem az kozmái, sem kolbasaiak Szerdaheli uramot nem vádolják, hanem mind nemes uraim, mind paraszti rendek, minden tisztiban való serény forgolódásá- rul, életérül és erkölcsérül commendálják őkegyeimét. Hasonlóképpen a mestert is nem vádolják.

Kolbásán vagyon egy rút szitkozódó ember Csudar Péter. Szorgalmatoson kell admoneálni. Az temető puszta, azt őkegyelmek fogadják, hogy bekerítik. 267

267 A hallgatók vádoltatnak hanyagsággal.

356