Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1661. évi egyházlátogatás Tanításában semmi fogyatkozást nem mondanak. De azzal vádolják, hogy halott temetésre nem mindenkor hívhatják el, mert gyakorta maga dolgában foglalatoskodván, otthon nem lehet. Minister examinatus hoc modo fatetur.180 Az Cseleiek serényen feljárnak az igének hallgatására. De az Isepiek abajdocos emberek lévén, sokan elvonszák magokat. Az bűnösöket illendő büntetéssel, akihez hozzáférnek, megbüntessék. Barla Andrásnak adtanak volt 3 parochiális földeket a Szitár közt, hogy kiirtsa és ganéjozza meg. Isépben lakik, de ha onnét elmegyen, visszaszálljon az Isepi praedicatorra. A több templomhoz való földeket többé Barla András ne szántsa, hanem ha a praedicator meg akarja szántani, adja ki, és vegye ki szükségére az ötödöt belőle. Ha penig a praedicator szántani nem akarja, az egyházfinak, ha kedve vagyon hozzá, szántsa meg, és ő is adja ki az ötödöt belőle. A fejedelemasszony ő nagysága tisztjei két irtvány földet elfoglaltanak, melyért ő nagyságát kell megtalálni. Az egyházfiú eddig nem fizetett, de mivelhogy nem a praedicator szolgája, hanem a falué, azért mint szintén egyéb emberek szintén úgy tartozik a praedicatornak fizetni. Hanem ha a praedicator jó akaratjából elengedi, szabados vele. Visitatio Ecclesiae Nagy Tarkanyiensis et ejusdem filiae Bel, ex commissione viri reverendi domini Pauli Tarczali, senioris almae fraternitatis in commitatu Zemplén vigilantissimi, a Michaele Körösi pro tempore ministro Ecclesiae Kiraly-Helmeciensis et Stephano Szekresi ministro Ecclesiae Agardiensis die 28. Januarii Anno Domini Christi 1661. peracta.181 Minister Ecclesiae Stephanus Kiraly-falvi ejusdem Ecclesiae. Scholae rector Stephanus Szerdahelyi. Judex primarius Esztrai György. Judex secundarius Serfőző Mihály. Jurati Gál István, Szakáts Mihály. Auditori a praedikátort tudományáról, életéről és tisztiben serényen való eljárásáról commendálják, és egyébbel nem graválják, hanem hogy az leánygyermekeket catechézisre nem tanítja. Az Úr vacsoráját is még ekkedig esztendőt által négyszer szolgáltatta ki. Magának s háza népének is mind a falubeliekkel, s mind penig a scholamesterrel békességben való élésekről jó bizonyságot töttenek. Scholamesterekről is jól emlékeztének, csakhogy scholában járó egy gyermek sincsen, kit tanítana. Mivel maga sem arra való, hogy tanítani tudna. Minister Ecclesiae: Teszen ím ilyen panaszokat háládatlan auditori ellen. Találtatnak némely atheus emberek, Isten igéjének megvetői, kiknek neveket a praedikátor jól tudja. Némely oroszok megszidogatták a praedikátort, azokkal törvényben egyeledett. Jövedelmét is sokan ki nem szolgáltatják. A szekér fát is, mellyel némelyek adósok, meg nem hozták. Szénáját is némelyek, mellyel tartoznának, meg nem ad180 A megkérdezett lelkész ily módon vall. 181A nagytárkányi egyháznak és leányegyházának Bélynek a meglátogatását Tarcali Pál tiszteledő úrnak, a Zemplén vármegyében lévő kegyes testvériség őrködő seniorának megbízásából végezte Körösi Mihály, akkor a királyhelmeci egyház lelkésze és Szekresi István zemplénagárdi lelkész. 302
