Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1660. évi egyházlátogatás

solván az auditorok, mindenkoron szabadosán el nem mehet, Isten hivatalt parancsolt.

Az Alsó Redmeczeik vádoltatának, hogy a prédikátor fizetését meg nem adták sokan. Ettül fogván egy holnap alatt, ha meg nem elégítik a prédikátort, annak utána sem a prédikátor, sem scholamester ne szolgáljanak.

Valakik a templom körül való részeket [...] meg nem akarnák építeni, ha halottok történik, a prédikátor ne hagyja a cinteremben temetni.

Felső Redmeczen lakozó Muszka János és Antal András, privatioban lévén az egész Ecclesia, este a templomot meghágván, harangoztanak. A nemes vármegyét kell requirálni felőle.

Felső Redmeczen egy Berek György nevű ember adott el három földet a Huszti földek közzül, melyekben mindenikben külön-külön belement volna egy-egy Szécsi köböl. Hitre[?] volt nemzetes Maijasi Györgynél Flo. 18, melyek immár teljességesen elidegültenek a parochiátul. Mostani visitationkban Also Redmeczen lakozó [...] György hiti szerint mondja, hogy hallotta éltiben szájátul, hogy ha ő meghalna, több földet hadna a parochiához. A Marjas házi bíró is, Vigh István fide mediante ez szerint fateálja.

Visitata est Ecclesia Hogykaiensis 2. Februarii 1660.

Pastor Johannes Terebessi. Rector Stephanus Karanczi. Judex Johannes Balogh. Aedilis Tőkés Peter.

A praedikátor igaz tudományt tanít, tisztiben egyébaránt eljár, csakhogy a sacramentomot csak négyszer szolgáltatta ki esztendőt által. De ennek utána hatszor kell kiszolgáltatni, amint minden Ecclesiákban elrendeltetett. Továbbá sokadalmakban is gyakorta jár. A leányokat is nem tanítja.

A mester dicsértetik.

A hallgatók igen restek az Isten igéjének gyakorlásában, az Úr vacsorájával való élésben. Kiváltképpen a nőtelen ifjak.

Nevezet szerint vagyon egy ember, Fekszi Pál nevű, aki teljességgel megutálta a közönséges isteni tiszteletet. Hasonlóképpen Tót László is.

Mestert kezdettek tartani 1654-ben, kinek ilyen fizetést rendeltek:

Minden házas ember, a parasztság d. 36 ad. Minden házas ember, akinek szőleje vagyon s bora terem, fél köböl bort ad, azaz Budai 5 iccét. A vidéki egy köböl bort. Akinek penig szőleje van, s nem terem bora, a fél köbölért a mesternek 30 pénzt ad. Akinek semmi szőleje nincs, a bor helyett 25 pénzt. Minden külön kenyeres ember két-két házikenyeret, az mellé egy tál étket ad. Halott temetéstől étel, ital.

Visitata est Ecclesia Vágásiensis anno 1660. 2. Februarii.

Pastor Paulus Toronyai.

Oly ember (ki Varga Mátyásnak neveztetik) vagyon, kit Antocz András szolgálójával copulált őkegyelme, melynek azonban felesége volt. Toronyára igen gyakranjárván őkegyelme, tisztinek gyakorlását hétköznap elmulatja sokszor. Vagyon egy Tinko György nevű ember a hallgatók közt, aki az isteni tiszteletet, úgymint az igének és sacramentumnak gyakorlását megvetette.

281