Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)
Tarcali Pál (1653-1669) egyházlátogatási jegyzőkönyvei
Az 1659. évi egyházlátogatás Batska Minister Gregorius Regetzi. Judex primarius Johannes Kovats. Aedilis Petrus Kotsok. Filia Kaponya. Judex Kaponyaiensis Michael Jakab. Az Ur vacsorájának hatszor kell esztendeig kiszolgáltatni: az sátoros ünnepeken kívül böjt első vasárnap, új kenyéren és újboron. Vádoltatik a praedicator a hétköznapi praedicatióknak elmulatásával annyira, hogy egész esztendőt által háromszor vagy négyszer aligha teszen praedicatiót. Az szolgálatot a nem építésért propria authoritate120 meg fogja, valamíg véghez nem viszik az építést és egyéb szolgálatot. Az praedicatorné személyválogatás nélkül mindeneket hamissol és szidalmaz, mind tanácsbeli, s mind községbeli embereket pocsékol nyelvével. Az leányokat nem tanítja a praedicator. Volt egy Daroczi Mihály nevű legény, aki szabad akarat szerint egymeg- sententiozott parázna leányt egy forintért megsujtott. Szégyenlvén cseleke- detit, elszökött, itt hagyva feleségét, melynek immár elmúlt hét esztendeje. De mikor ezt a feleséget elvette is, volt akkor felesége Geöczben. Azért, mint latortul felszabadítván, szabadságot adtunk a férjhez menésre itt hagyott feleségének. A praedicator vádlása: háza táján való gondviseletlenséggel vádolja az hallgatókat, kiváltképpen a Kaponyaiakat. Fizetésének be nem szolgáltatása felől is panaszolkodik, melyet ha be nem szolgáltatnak karácsonyig, ne szolgáljon ne- kiek a praedicator. Major György a predicatornét rútul szidalmazta az leikével fizetésének kéréséért, melyért meg kell csuklyázni, és Ecclesiát követtetni vele. Rhiczu Jánosné is a praedicatorné felől ilyen fertelmes szókot szólott: amaz lófasz szemű papnét, ha ott kaptam volna, leszaggattam volna a patyolatot a fejérül. Ez is excommunicaltassék, és megcsuklyáztassék. Helmecz Peracta visitatione Ecclesiae Batskaiensis ultima die Novembris, prandio ibidem sumpto transivimus Helmetzinum, ibiquem coenando pernoctati, sequenti die 1. Decembris, horis matutinus visitavimus Ecclesiam Helmetziensem.121 Filia Kis Géres Auditores examinati: Tudományárul, tanításárul, tisztiben való serénységérül jó bizonyságot tesznek Kförösi] uramnak. A scholamestert mondják, hogy háborog néha a praedicatorral. Körösi uram jól a dolgoknak a végére nem menvén, hirtelenségtül mindjárt praedicálja, pirongatja az egész tanácsot, akármi csacsogó asszonyiállatnak vádolására a templombul is kipirongatja. 120 ...saját hatáskörben 121A bácskai egyház vizitálásával végezvén november utolsó napján, miután ugyanott megreggeliztünk, átmentünk Helmecre, s ott megebédelvén, az éjszakát is ott töltöttük, majd a rákövetkező napon, december l-én a reggeli órákban vizitáltuk a helmeci egyházat. 264
