Dienes Dénes (szerk.): Zempléni vizitációk 1629-1671. Miskolci Csulyak István zempléni esperes és hivatali utódainak feljegyzései - Acta Patakina 21. (2008)

Simándi János (1646-1653) egyházlátogatási jegyzőkönyvei

Az 1647. évi egyházlátogatás Vámos Ujjfalu Minister Georgius V. Ujfalusi. Rector terminat[us] Michael Caposi. Judex primarius Martinus Ozi. Aedilem non habent. Testamentumban hagytak egy szőlőt templomhoz. Az templom épületére ha­gyott egy-egy csöbör bort Bónis András abalienalta. A szitkozódókat forint bírsággal büntetik, megisszák. Saaros Patak, 31. Januarii. Ministri Franciscus Vereci, Stephanus Keresszegi, Michael Keresszegi. Rectores cholae Stephanus Benjamin Szilagi, Joannes Szent-Peteri. Aediles Thomas Eöt­vös, Laurentius Vég. Szekér szénát kellene valahol szárítani. Vasrostélyt az ablakokra csináltassanak. Benjámin uram felesége részeges, etc. Ki tudja, mint leszen kimenetele, az főbíró súgva jelenti. Cantor templum frequenter negligit, similiter studiosi,* 6 *«6 alig egy hét, hogy nem esik. Részeges, gyakorta úgy énekel, jobb volna, elbúnék, nem az ágyon, hanem az ágya alá olykor. Házasulása is botránkozással volt. Hertelenkedett felesége halála után: néha mátkájánál is hált. Auditores de pastoribus honestum perhibent testimonium.6«6 Részegeskedés, szitkozódás felette uralkodik. Panaszlani kell, praefectus uram patrociniumát kell kérni. Sánta Lakatos János leánya, Thót Jánosné publicum fere scortum,164? moslékos, minden felé korcsma. Törvény alatt vannak. Nagy Jánosné az scholán felül igen részeges, bordély. De reditibus. Az Botkőről való szántóföldeket el nyirbálták. Magoknak is akarják tulajdonítani. Az Abai határ homok. Szántóföld, rét, halastó. Az szántó mögött magoknak tu­lajdonítják, nem az praedicator szabadsága, kinek adja. Secus habet Ecclesiae matricula.6«8 Az Kispatakiak ház után osztják, s némelyik nem szánthatja, hanem másnak pénzen eladja. Vereci uram azt az jövedelmet nem akarja engedni, magáénak tulajdonítja. Deliberatum. Mikor az kispataki bírák az pataki praedicator enge- delméből az földet elosztják ház után, amely földeket oly erőtelen, marhátlan embernek adnak osztályban, hogy meg nem szánthatja. Az oly ember adja oly erősebb ember embernek, aki szántsa meg, akár ingyen adja, akár valami bé- recskén, ő dolga legyen, csak az föld szántatlan ne maradjon, s a praedicator jövedelme ne csonkuljon. Ha penig az oly ember, aki felvállalta, s meg nem akarná szántani, idején adják bírák uraim az praedicatornak, hogy az gondját viselné, és oly ember kezében bízni, aki megszántja. Ha ugyan felvállalja szántá­sát az, akinek adta az erőtlenebb ember, s ugyan parlagon hagyja gondviselet­6«5 A kántor gyakran elmulasztja a templomot, hasonlóan az iskolások is. 6<>6 A hívek a lelkészekről tisztességes bizonyságot tesznek. 6v majdnem közönséges kurva 6<t8 Máshogy áll az egyház anyakönyvében. 177

Next

/
Thumbnails
Contents